it is situation well-known to cross

it is situation well-known to crossword puzzlers: after pondering methodically without result over a tricky clue that answer suddenly presents itself in a flash of inspiration.

Результаты (русский) 1:

Это ситуация хорошо известна кроссворда puzzlers: после раздумий методично, без результата более сложно понять, что ответ вдруг представляет себя в вспышке вдохновения.

Результаты (русский) 2:

это ситуация хорошо известна кроссворд головоломок: после того, как размышлял методично без результата за хитрый ключ, который ответит внезапно предстает во вспышке вдохновения.

Результаты (русский) 3:

это положение, хорошо известный кроссворд puzzlers: после размышлял методично без результат более сложно - ключ, который ответил неожиданно предстает во вспышке вдохновения.