MULTIPLE SERVICE ESTABLISHMENTIn ma

MULTIPLE SERVICE ESTABLISHMENT
In many Belarusian cities we have what we call multiple service establishments. They are tailor shops, shoemaker's, barber's, hairdresser's, dyer's, dry cleaner's, watch repair and other service shops combined in one. Service is generally good, but sometimes it leaves much to be desired. Such service establishments are an excellent arrangement for the busy man, especially when all the little things (minor services) are done while you wait. The tailor shop will take care of major and minor alterations and repairs: lengthen or shorten the sleeves, patch trousers and set them right for you, press clothing and even sew on buttons.
At these service establishments they also have a dyer's and cleaner's shop (dyeing and cleaning service). If you have any stains you want to be removed, the dry cleaner's will take care of them. Nowadays they have ways of removing stains without leaving any traces. The dyer's will make a neat job of dyeing material from one colour to another.
One of the services available is the photographer's. You can have your photo taken there, and if it's urgent they'll do it in a few hours. They will also develop and print snapshots taken by amateur photographers.
Then you will find a watchmaker at your service. He will set your watch, if it is slow or fast, put a new glass in, or clean it, if it needs cleaning. As a rule a watch keeps perfect time after the watchmaker's hands.
A busy place is the shoemaker's. They have a wide choice of leather and rubber soles and heels. And they don't charge much, prices are quite reasonable.
Another service establishment that we frequently visit is the barber's shop for men and the hairdresser's (or beauty parlour) for women. At the barber's you can get a shave, haircut and shampoo. The services you would expect to find at the hairdresser's are: permanent wave, manicure, skin treatment (massages both hand and electric) with all sorts of creams. They will do your hair to the latest fashion.

Результаты (русский) 1:

СОЗДАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ НОМЕРОВВо многих белорусских городах мы имеем то, что мы называем несколько учреждений обслуживания. Они являются индивидуальные магазины, сапожная, Парикмахерская, Парикмахерская, Дайер, Химчистка, ремонт часов и другие услуги магазины объединены в одном. Сервис в целом является удовлетворительным, но иногда она оставляет желать много лучшего. Такие учреждения, службы являются отличное расположение для занятого человека, особенно, когда выполняются все мелочи (незначительные услуги) пока вы ждете. Портной магазин будет заботиться о крупных и мелких изменений и ремонт: удлинить или укоротить рукава, патч брюки и установить их для вас, нажмите одежду и даже шить на кнопках.В этих учреждениях они также имеют dyer и влажно магазин (окраска тканей и одежды). Если у вас есть любые пятна, которые вы хотите удалить, сухой пылесос будет заботиться о них. В настоящее время они имеют способы удаления пятен, не оставляя никаких следов. Dyer сделает аккуратно работу окрашивания материала из одного цвета в другой. Одной из доступных услуг является фотограф. Вы можете иметь ваши фотографии, принятые там, и если срочно они будут делать это в течение нескольких часов. Они будут также разрабатывать и печатать снимки, принятые фотолюбителей. Тогда вы найдете часовщик к вашим услугам. Он будет установить часы, если медленно или быстро, положить новое стекло, или очистите его, если он нуждается в чистке. Как правило часы держит время после часовщик руки. Оживленное место является сапожником. Они имеют широкий выбор кожи и резиновые подошвы и каблуки. И они не взимают много, цены вполне разумные.Другое учреждение обслуживания, которое мы часто посещают это Парикмахерская для мужчин и парикмахер (или салон) для женщин. В парикмахерской вы можете получить бритья, стрижка и шампунь. Услуги вы ожидаете найти в парикмахерской являются: завивка, маникюр, лечение кожи (массаж рук и электрические) со всеми видами кремов. Они сделают ваши волосы последней моде.

Результаты (русский) 2:

СЕРВИС НЕСКОЛЬКИХ УЧРЕЖДЕНИЕ
Во многих белорусских городах мы имеем то , что мы называем несколько учреждений обслуживания. Они индивидуальные магазины, Сапожник, парикмахерские, парикмахерские, Дайер, химчистка, ремонт часов и других магазинов услуг , объединенных в одном. Сервис , как правило , хорошо, но иногда оставляет желать лучшего. Такие сервисные учреждения являются отличным расположение для занятого человека, особенно когда все мелочи (мелкие услуги) выполняются , пока вы ждете. Портной магазин будет заботиться о крупных и мелких изменений и ремонта: удлинить или укоротить рукава, патч брюки и установить их правильно для Вас, нажмите одежду и даже пришивать пуговицы.
В этих сервисных учреждениях они также имеют лавку Дайер и хим.чистки ( крашения и уборка). Если у вас есть какие -то пятна , которые вы хотите удалить, химчистке будет заботиться о них. В настоящее время они имеют способы удаления пятен , не оставляя никаких следов. Дайер сделает опрятную работу крашения материала от одного цвета к другому.
Одна из услуг , доступных является фотографа. Вы можете сфотографироваться там, и если это срочно , они будут делать это в течение нескольких часов. Они также будут разрабатывать и печатать снимки , сделанные с помощью фотолюбителей.
Тогда вы найдете часовщик к вашим услугам. Он установит ваши часы, если он медленно или быстро, поставить новый бокал, или очистить его, если он нуждается в очистке. Как правило, часы продолжают показывать прекрасное время , после руки часовщика.
Оживленное место является Сапожник. Они имеют широкий выбор кожаных и резиновых подошв и каблуков. И они не берут много, цены вполне разумные.
Еще одна услуга , учреждение , которое мы часто посещения парикмахерской для мужчин и (или салон красоты) парикмахерская для женщин. В парикмахерской вы можете получить бритье, стрижка и шампунь. Услуги , которые Вы ожидали бы найти у парикмахера являются: завивка, маникюр, уход за кожей (массаж рук как и электрический) со всякими кремами. Они сделают ваши волосы по последней моде.