In the street it was very quiet. Th

In the street it was very quiet. The trees stood silent in the moonlight. Roy walked under the dry falling leaves towards the centre of the town, breathing in the night air. Night and the streets always made him feel better. He remembered the streets of Paris and Berlin. He remembered Vienna. Now like a dream that he had ever been in Europe at all, he thought. Ma never had any money. With the greatest difficulty her children were able to finish the grade school. There was no high school for Negroes in Hopkinsville. In order to get further education he had to run away from home with a Negro show. Then that chance of going to Berlin with a jazz-band. And his violin had been his best friend all the time. Jazz at night and the classics in the morning at his lessons with the best teachers that his earnings could pay. It was hard work and hard practice. Music, real music! Then he began to cough in Berlin.

Roy was passing lots of people now in the bright lights of Main Street, but he saw none of them. He saw only dreams and memories, and heard music. Suddenly a thin woman in a cheap coat and red hat, a white woman, stepping out of a store just as Roy passed, said pleasantly to him, "Good evening."

Roy stopped, also said, "Good evening, Miss Reese," and was glad to see her. Forgetting he wasn't in Europe, he took off his hat and gloves, and held out his hand to this lady who understood music. They smiled at each other, the sick young Negro and the middleaged music teacher in the light of Main Street. Then she asked him if he was still working on the Sarasate.

Roy opened his mouth to answer when he saw the woman's face suddenly grow pale with horror. Before he could turn round to see what her eyes had seen, he felt a heavy fist strike his face. There was a flash of lightning in his head as he fell down. Miss Reese screamed. The street near them filled with white young men with red necks, open shirts and fists ready to strike. They had seen a Negro talking to a white woman – insulting a White Woman – attacking a White Woman! They had seen Roy take off his gloves and when Miss Reese screamed when Roy was struck, they were sure he had insulted her. Yes, he had. Yes, sir!

So they knocked Roy down. They trampled on his hat and cane and gloves, and all of them tried to pick him up – so that someone else could have the pleasure of knocking him down again. They struggled over the privilege of knocking him down.

Roy looked up from the ground at the white men around him. His mouth was full of blood and his eyes burnt. His clothes were dirty. He was wondering why Miss Reese had stopped him to ask about the Sarasate. He knew he would never get home to his mother now.

The young Negro whose name was Roy Williams began to choke from the blood in his mouth. He didn't hear the sound of their voices or the trampling of their feet any longer. He saw only the moonlight, and his ears were filled with a thousand notes, like a Beethoven sonata…

Результаты (русский) 1:

На улице было очень тихо. Деревья стояли молчание в лунном свете. Рой вошел под сухого падающие листья к центру города, дыхание в ночном воздухе. Ночь и на улицах всегда сделал его чувствовать себя лучше. Он вспомнил на улицах Парижа и Берлина. Он вспомнил Вены. Теперь как во сне, что он вообще когда-либо был в Европе, он думал. Ма никогда не было никаких денег. Самая большая трудность ее дети смогли закончить классов школы. Там был не среднюю школу для негров в Хопкинсвилле. Для того чтобы получить дальнейшее образование ему пришлось бежать из дома с Негро шоу. Затем этот шанс идти в Берлин с джаз бэнд. И его скрипка был его лучшим другом все время. Джаз в ночное время и классики в утром на его уроках с лучшими учителями, которые могут платить его доходов. Это был тяжелый труд и трудно практике. Музыка, настоящая музыка! Затем он начал кашлять в Берлине.Рой шло много людей теперь в яркие огни главной улицы, но он видел, что ни один из них. Он видел только мечты и воспоминания и услышал музыку. Вдруг тонкая женщина в Недорогие Пальто и красной шляпе, белая женщина, выходя из магазина, так же, как Рой прошло, сказал приятно ему, «Добрый вечер.»Рой остановился, также сказал: «Добрый вечер, Мисс Риз,» и был рад ее видеть. Забывая, что он не был в Европе, он снял свою шляпу и перчатки и протянул руку к этой леди, кто понимает музыку. Они улыбались друг другу, больных молодых чернокожих и учитель музыки middleaged свете главной улицы. Потом она спросила его, если он все еще работает над Сарасате.Рой открыл рот, чтобы ответить, когда он увидел лицо женщины вдруг расти бледно с ужасом. Прежде чем он может превратить раунд чтобы увидеть то, что видел ее глаза, он чувствовал тяжелый кулак удар его лицо. Там была вспышка молнии в его голове как он упал. Кричала Мисс Риз. На улице возле них заполнены с белым молодых мужчин с красной шеи, открытые рубашки и кулаками, готовы нанести удар. Они видели Негро, говорить с белой женщиной – оскорбление белая женщина – атакует белая женщина! Они видели Рой снять его перчатки и когда Мисс Риз кричал, когда Рой был поражен, они были уверены, что он оскорбил ее. Да, он был. Да, сэр!Таким образом они повалили Рой. Они топтали его шляпу и тростника и перчатки, и все они пытались забрать его – так, что кто-то другой может иметь удовольствие стук его снова. Они боролись за привилегию стук его.Рой поднял с земли на белых людей вокруг него. Его рот был полный крови и его глаза сгорел. Его одежда была грязной. Ему интересно, почему Мисс Риз перестал его просить о Сарасате. Он знал, что он бы никогда не вернуться домой к своей матери сейчас.Молодой негр, чье имя было Рой Уильямс начал задыхаться от крови во рту. Он не слышит звуки их голосов или попрание их ноги больше. Он видел только под луной, и уши были заполнены с тысячи отмечает, как Бетховен Соната...

Результаты (русский) 2:

На улице было очень тихо. Деревья стояли молча в лунном свете. Рой шел под сухим листопадом к центру города, дышит в ночном воздухе. Ночь и улицы всегда заставляли его чувствовать себя лучше. Он вспомнил улицы Парижа и Берлина. Он вспомнил , Вена. Теперь , как сон , что он когда - либо был в Европе, подумал он. Ма никогда не было денег. С большим трудом ее дети смогли закончить школу класса. Там не было средней школы для негров в Хопкинсвилле. Для того чтобы получить дополнительное образование ему пришлось бежать из дома с негритянского шоу. Тогда этот шанс идти в Берлин с джаз-бенда. И его скрипка была его лучшим другом все время. Джаз в ночное время и классики утром на его уроках с лучшими учителями , что его заработок может платить. Это была тяжелая работа и тяжелая практика. Музыка, настоящая музыка! Затем он начал кашлять в Берлине. Рой проходил много людей сейчас в яркие огни главной улицы, но он не видел ни одного из них. Он видел только сны и воспоминания, и услышал музыку. Вдруг тонкая женщина в дешевом пальто и красной шляпе, белая женщина, выходя из магазина , так же , как проходил Рой, сказал приятно ему: «Добрый вечер». Рой остановился, также сказал: «Добрый вечер, мисс Риз," и был рад ее видеть. Забыв , что он не был в Европе, он снял шляпу и перчатки, и протянул руку к этой даме, понимаемой музыку. Они улыбались друг другу, больной молодой негр и Middleaged учитель музыки в свете главной улице. Тогда она спросила его , если он все еще ​​работает над Сарасате. Рой открыл рот , чтобы ответить , когда он увидел лицо женщины внезапно бледнеть от ужаса. Прежде чем он успел обернуться , чтобы увидеть , что ее глаза видели, он почувствовал тяжелый кулак ударить его лицо. Был вспышка молнии в его голове , когда он упал. Мисс Риз закричала. На улице рядом с ними заполнены белыми молодыми людьми с красными шеями, открытые рубашки и кулаки готовы к забастовке. Они видели , как негр разговаривает с белой женщиной - оскорблением белая женщина - атакующий белая женщина! Они видели , как Рой снять перчатки и когда мисс Риз вскрикнула , когда Рой был поражен, они были уверены , что он оскорбил ее. Да, у него было. Да, сэр! Так они постучали Роя вниз. Они топтали его шляпу и трость и перчатки, и все они пытались забрать его - так , что кто - то другой мог иметь удовольствие сбивая его снова. Они боролись за привилегию сбивая его. Рой поднял с земли на белых людей вокруг него. Его рот был полон крови , и глаза его сожжены. Его одежда была грязной. Он задавался вопросом, почему мисс Риз остановил его , чтобы спросить о Сарасате. Он знал , что он никогда бы не вернуться домой к своей матери сейчас. Молодой негр , которого звали Рой Уильямс начал задыхаться от крови во рту. Он не слышал звук их голоса или попрания их ноги больше. Он видел только лунный свет, и его уши были заполнены тысячами нот, как сонаты Бетховена ...

Результаты (русский) 3:

на улице было очень тихо.деревья стояли молча в лунном свете.рой пошел под сухие опавшие листья к центру города, дышит в ночном воздухе.ночь и улицы всегда заставил его почувствовать себя лучше.он вспомнил, что улицы парижа и берлина.он вспомнил о вене.теперь, как сон, что он никогда не был в европе на всех, думал он.мама никогда не было никаких денег.с величайшим трудом ее дети смогли закончить школы.не существует школа для негров в hopkinsville.для того чтобы получить дальнейшее образование, он сбежал из дома с негритянкой шоу.то, что шансы едем в берлин с джаз - оркестр.и на его скрипке был его лучшим другом все время.джаз в ночное время и классику утром на его уроки лучших учителей, что его доходы могут заплатить.это была тяжелая работа и много практики.музыка, настоящая музыка!затем он начал кашлять в берлине.рой был проходит много людей сейчас в яркие огни на главной улице, но он видел не один.он лишь видел сны и воспоминания, и услышал музыку.неожиданно тонкой женщина в дешевом пальто и Red Hat, белая женщина, выходя из магазина, как рой прошел, мягко сказал ему: "добрый вечер".рой остановился, также сказал: "добрый вечер, мисс риз," и был рад увидеть ее.забыл он не в европе, он снял шляпу и перчатки, и протянул руку к этой леди, кто понимает музыку.они улыбались друг другу, больных молодых чернокожих и middleaged учитель музыки в свете по главной улице.потом она спросила его, если он еще работает на сарасате.рой открыл рот, чтобы ответить, когда он увидел лицо женщины, вдруг становится бледным с ужасом.до того, как он мог бы развернуться, чтобы увидеть, что глаза видели, он чувствовал себя тяжелый кулак удар в лицо.там была вспышка молнии в его голову, как он упал.мисс риз закричала.на улице рядом с ними, заполненных белым молодых людей с красными шеек, открытых рубашки и кулаками готовы нанести удар.они видели негра с белой женщины – оскорбление белая женщина – нападения на белой женщины!они видели роя снять его перчатки и когда мисс риз кричала, когда рой был поражен, они были уверены, что он оскорбил ее.да, он был.да, сэр!так они снесли, рой.они растоптали его шляпа и трость и перчатки, и все они пытались забрать его, чтобы кто - то мог бы с удовольствием стучат его вниз.они боролись за честь стучат его вниз.рой посмотрел с земли на белых мужчин вокруг него.его рот был весь в крови и в его глазах сгорел.его одежда была грязной.он задавался вопросом, почему мисс риз перестал его спросить о сарасате.он знал, что он может никогда не вернуться домой к своей матери.молодой негр, которого звали рой уильямс начал задыхаться от крови во рту.он не слышал звук их голоса и топтали их ноги дольше.он видел только лунный свет, и уши были наполнены тысячу записки, как соната бетховена.