Its movements were so rapid and irr

Its movements were so rapid and irregular, now circling along the outer edge of the floor of the cavern, then mounting above me, until its back seemed to scrape the roof, that I could not form a correct idea of the size of the creature.

Результаты (русский) 1:

Его движения были настолько быстрые и нерегулярные, теперь по кругу вдоль наружного края пола пещеры, а затем монтаж выше меня, до тех пор, пока его обратно, как представляется, царапина на крышу, что я не мог бы сформировать правильное представление о размерах существо.

Результаты (русский) 2:

Его движения были настолько быстрым и нерегулярным, теперь кружили вдоль внешнего края пола пещеры, а затем монтажа выше меня, пока его снова не казалось, чтобы очистить крышу, что я не мог составить правильное представление о размерах существа.

Результаты (русский) 3:

Его движения были столь быстрого и нелегальной, в настоящее время облет вдоль наружного края пол в пещеру, а затем монтаж выше меня, до тех пор пока ее обратно, по-видимому, соскребите крыши, что мне не удалось сформировать правильное представление о размер существо.