For Dave to be called, he must have

For Dave to be called, he must have a phone number. Furthermore, if he wants people to call him, he needs to list his number in a directory. Assume Dave lists his number in the local white pages. (Although in real life, Dave could list his number in multiple directories, for purposes of this analogy, he can choose only one directory in which to list his number.) To call Dave, Rita needs to know his number. Rita looks for Dave's number by searching through any directories to which she has access.

If she owns the local yellow pages, her little black book, and a copy of the local white pages, when she looks for Dave's number, she finds it in the local white pages. Knowing it, she can dial it, and Dave's phone rings. Lacking the white pages, however, she is unable to call Dave, because none of the directories she owns lists his number.

The directory in which Dave lists his number is equivalent to the partition in which you list a route pattern, while the list of directories that Rita looks through to find Dave's number is equivalent to the calling search space you assign to calling devices.

Using calling search spaces and partitions allows you to give each device in your network a different picture of the routing landscape. As a result, you can configure your network so that when different users dial the same digit string, CallManager selects different destinations. This ability allows you to solve problems when your users are geographically dispersed, have different calling privileges, and belong to different organizations with independent dial plans. The section "Case Studies" discusses some complex configurations that use calling search spaces and partitions, but first, the section "Calling Search Space and Partition Operation" describes the basics.

Результаты (русский) 1:

Дэйв для вызова он должен иметь номер телефона. Кроме того если он хочет, чтобы называть его, он должен перечислить его номер в каталоге. Предположим, что Дэйв перечислены его номер в местных белых страниц. (Хотя в реальной жизни, Дэйв может перечислить его номер в нескольких каталогах, для целей этой аналогии, он может выбрать только один каталог, в котором в список его номер). Для вызова Дэйв, Рита необходимо знать его номер. Рита ищет Дэйв абонента путем поиска через любые каталоги, к которым она имеет доступ.

Если она владеет местной Желтые страницы, ее маленькая чёрная книжка и копия местных белых страниц, когда она выглядит для Dave's номер, она находит его в местных белых страниц. Зная об этом, она может набрать его и звонит телефон Дэйва. Не хватает на белых страницах, однако, она не в состоянии вызвать Дэйв, потому что ни один из каталогов, она владеет перечислены его номер.

каталог, в котором Дэйв перечислены номер его эквивалент в раздел, в котором указан шаблон маршрута, а в список каталогов, которые Рита выглядит через найти Dave's номер эквивалентен вызывающей поиск пространства назначить для вызова устройств.

С помощью вызова поиска пространств и перегородок позволяет дать каждое устройство в сети другую картину маршрутизации ландшафта. В результате сеть можно настроить так, что когда разные пользователи набрать ту же строку цифр, CallManager выбирает различные направления. Эта способность позволяет вам решить проблемы, когда ваши пользователи географически распределенным, различные вызова привилегии и принадлежат к разным организациям с абонентскими группами независимых. В разделе «Тематические исследования» обсуждаются некоторых сложных конфигураций, использующих вызывающей поиск пространства и разделов, но во-первых, в разделе «Вызов поиск пространства и операции над разделами» описываются основы.

Результаты (русский) 2:

Для Дэйв называться, он должен иметь номер телефона. Кроме того, если он хочет, чтобы люди называют его, он должен перечислить его номер в каталоге. Предположим, Дэйв показывает его номер в местных белых страниц. (Хотя в реальной жизни, Дэйв мог перечислить его номер в нескольких каталогах, для целей этой аналогии, он может выбрать только один каталог, в котором перечислить его номер.) Для вызова Дэйв, Рита должен знать его номер. Рита смотрит числа Дэйва путем поиска любых каталогов, к которым она имеет доступ. Если она владеет местные желтые страницы, ее маленькую черную книгу и копию местных белых страниц, когда она смотрит числа Дэйва, она находит его в местные белые страницы. Зная это, она может набрать его, и телефон звонит Дэйва. Не имея белые страницы, однако, она не в состоянии назвать Дэйв, потому что ни один из каталогов, она владеет не показывает его номер. Каталог, в котором Дэйв показывает его номер эквивалентно раздела, в котором вы перечислить шаблон маршрута, в то время как список каталоги, которые Рита смотрит через найти номер Дэйва эквивалентно вызывающего пространства поиска присвоенным вызова устройств. Использование призывающие поиска мест и разделов, вы можете дать каждому устройству в сети другую картину маршрутизации ландшафта. В результате, вы можете настроить сеть таким образом, чтобы, когда разные пользователи набрать тот же значный строку, CallManager выбирает различные пункты назначения. Эта способность позволяет решать проблемы, когда ваши пользователи географически, имеют различные льготы по вызову, и принадлежат к разным организациям с независимыми абонентских. В разделе «Социологические исследования» рассматриваются некоторые сложные конфигурациях, использующих вызова поиска пробелы и разделов, но сначала, раздел "Вызов пространство поиска и операций над разделами" описываются основы.

Результаты (русский) 3:

С помощью пространства для поиска вызовов и разделов позволяет придать каждого из устройств в сети различные картины маршрутизация ландшафта. В результате, можно настроить так, что при различных пользователей наберите тот же разряд string, CallManager выбор различных назначений. Эта возможность позволяет решать проблемы, когда ваши пользователи, географически рассредоточенных,Имеют различные привилегии вызова, и принадлежат к различным организациям с независимой планов набора. В разделе "Истории успеха" рассматриваются некоторые сложные конфигурации, которые используют пространства для поиска вызовов и разделы, но во-первых, в разделе "Поиск пространства и раздела" описываются основы.
Она не в состоянии вызова Дейв, поскольку ни один из каталогов она владеет списки его номер.ветровому каталог, в котором Дейв списки его номер - это эквивалент в раздел в котором вы список схемы маршрута, в то время как список каталогов, в которых Рита с нетерпением ожидает через найти Дейв, эквивалентно вызов поиск вы можете назначить для переговорных устройств.

Для Дейв, то он должен иметь номер телефона. Кроме того, в том случае, если он хочет народ ему, он нуждается в список его номер в каталоге. Взять на себя Дейв списки его номер в местного белого страниц. (Хотя в реальной жизни, Дейв может список его номер в нескольких каталогов, для целей этой аналогии, он может выбрать только один каталог, в котором в список его номер.) для вызова Дейв,Имеют различные привилегии вызова, и принадлежат к различным организациям с независимой планов набора. В разделе "Истории успеха" рассматриваются некоторые сложные конфигурации, которые используют пространства для поиска вызовов и разделы, но во-первых, в разделе "Поиск пространства и раздела" описываются основы.
Рита необходимо знать его номер. Рита ищет Дейв, путем поиска через любой каталогов, в котором она имеет доступ к.ветровому если она владеет местных желтых страниц, ее маленькая черная книга, и копию местного белого страниц, когда она выглядит на Дейв, она считает, что в местном белых страницах. Зная его, то она может набрать его, и Дэйв на телефон. Не хватает белые страницы, тем не менее,С помощью пространства для поиска вызовов и разделов позволяет придать каждого из устройств в сети различные картины маршрутизация ландшафта. В результате, можно настроить так, что при различных пользователей наберите тот же разряд string, CallManager выбор различных назначений. Эта возможность позволяет решать проблемы, когда ваши пользователи, географически рассредоточенных,