8. The only way to guard his future

8. The only way to guard his future and retain his financial friends was to stand trial as quickly as possible and trust them to assist him to his feet in the future. (Dreiser)19. To keep his attention engaged, she talked with him about his wardrobe.. (Dickens) 20. To accept too many favors from Ramona was dangerous. He might have to pay with his freedom. (Bellow) 21. To be frank with you, he didn't pay. That's the truth. (/. Shaw) 22. There was a sandy little garden and a' stone wall high enough to keep the children safe but not too high for her to lean upon and pierce the distance with her gaze. (Buck)23. Her heart sank; she felt on a sudden a cold chill pass through her limbs and she shivered. (Maugham) 24. He appeared to be a man of considerable wealth, and was reputed to be a bachelor. (Coiian Doyle) 25. The thing to do is to gain time. (Dreiser) 26. Now I don't choose her to be grateful to him, or to be grateful to anybody but me. (Dickens) 27. Mr. Weller left the room, and immediately afterwards was heard to shut the street door. (Dickens) 28. He felt lonesome the minute he left Bert and heard the screen door slam behind him. (Caldwetl) 29. It was not customary for her father to want to see her in his office. (Dreiser)30. The appearance of Frank Cowperwood at this time was, to say the least, prepossessing and satisfactory. (Dreiser) 31. I happen to be pretty comfortably placed. (Snow)'32. Was Aileen in any way to blame? (Dreiser)33. Go arid get Bessie to give you some tea, Tony. (Maugham)34. There's only one thing for her to do, and that's to divorce him. (Maugham)35. I have devised my own system and have never known it fail. (Maugham)36. His salary was fifty dollars a week, and he was certain soon to get more. (Dreiser) 37. It was often naif to be too suspicious, much more naif than to believe too easily. (Snow)38. Like all women, she was there to object and be convinced. It was for him to brush the doubts away and clear the path if he could. (Dreiser)39. He's thought to be lucky to have gone as far as this... (Snow)40. Our final decision is to have a conference tomorrow afternoon, before which each one is to think the matter over. (Benchley) 41. She longed so much for people to be happy. (Buck)42. He turned out to be the most efficient clerk that the house of Waterman and Co. had ever known. (Dreiser)43. The delay didn't seem to affect him. (Salinger)44. A sudden rattle on his right hand caused him to start from his reverie and turn io that direction. (Hardy)

Результаты (украинский) 1:

8. єдиний спосіб охороняти його майбутнє і зберегти свою фінансову друзів був стояти суду як можна швидше і довіряти їм, щоб допомогти йому на ноги в майбутньому. (Драйзер) 19. Тримати його увагу, що займаються, говорив з ним про його гардероб... (Діккенс) 20. Прийняти занадто багато милості від Ramona було небезпечно. Він, можливо, доведеться платити за допомогою свою свободу. (Нижче) 21. Щоб бути відвертим з вами, він не платити. Це правда. (/. Шоу) 22. Існував піщаний садком та на ' кам'яною стіною достатньо високою, щоб тримати дітей, безпечні, але не занадто високі для неї, щоб спертися на і проколюють відстані з її погляд. (Баку) 23. Її серце затонув; вона відчувала себе на раптового холодний озноб прохід через її кінцівок і вона здригнулася. (Моем) 24. Він з'явився людиною значне багатство і була прийнято вважати холостяка. (Coiian Дойл) 25. Що потрібно зробити це формальною аби вивільнити час. (Драйзер) 26. Тепер я не вибирати їй потрібно дякувати йому, або бути вдячні нікому, крім мене. (Діккенс) 27. Г-н Веллер вийшов з кімнати і відразу ж після цього було чути вуличний двері. (Діккенс) 28. Він відчував себе самотньо в хвилину він покинув Берта і чув екрані двері плескати позаду нього. (Caldwetl) 29. Це не було прийнято на її батька, хочуть, щоб побачити її у своєму кабінеті. (Драйзер) 30. Поява Френка Cowperwood в цей час був, щонайменше, prepossessing та задовільні. (Драйзер) 31. Я, трапляється, досить комфортно розмістити. (Сніг)'32. В цьому винен Ейлін будь-яким чином? (Драйзер) 33. Посушливих Іди Бессі дати вам деякі чай, Тоні. (Моем) 34. Існує тільки одна річ для неї зробити, і це розлучитися з ним. (Моем) 35. Я розробив мою власну систему і ніколи не знав його провал. (Моем) 36. Його зарплата була п'ятдесяти доларів на тиждень, і він був впевнений, незабаром отримати більше. (Драйзер) 37. Часто було naif бути занадто підозріло, набагато більш naif ніж вважають занадто легко. (Сніг) 38. Як і всі жінки вона була там заперечувати і переконатися. Це було для нього щіткою сумніви геть і зніміть шлях, якщо він міг би. (Драйзер) 39. Він має вважається, пощастило, що пішли так далеко, як це... (Сніг) 40. Остаточне рішення, щоб мати конференції завтра вдень, перед яким кожен з них є продумати матерії. (Benchley) 41. Вона жадав так багато для людей, щоб бути щасливим. (Баку) 42. Він виявився найефективніші клерка, що будинок Ватерман і Ко ніколи не відомо. (Драйзер) 43. Затримка, здавалося, не впливає на нього. (Селінджер) 44. Раптовий rattle на праву руку, завданих йому почати з його мрійливість і перетворити io цьому напрямку. (Hardy)

Результаты (украинский) 2:

8. Єдиний спосіб захистити своє майбутнє і зберегти свої фінансові друзів мав постати перед судом як можна швидше, і довіряти їм, щоб допомогти йому встати на ноги в майбутньому. (Драйзер) 19. Для того, щоб тримати його увагу займається, вона розмовляла з ним про його гардеробі .. (Dickens) 20. Для того, щоб прийняти занадто багато милостей від Рамона було небезпечно. Він, можливо, доведеться платити своєю свободою. (Пильник) 21. Щоб бути відвертим з вами, він не платив. Це правда. (/. Шоу) 22. Був піщаний невеликий сад і "кам'яна стіна досить високо, щоб тримати дітей у безпеці, але не надто високо для неї, щоб спертися на і проколюють дистанцію з її поглядом. (Buck) 23. Її серце впало; вона відчула на раптової холодом проходять через її кінцівки, і вона здригнулася. (Моем) 24. Він виявився людиною значного багатства, і мала славу холостяком. (Coiian Doyle) 25. Що потрібно зробити, щоб виграти час. (Драйзер) 26. Тепер я не вибираю, щоб вона була вдячна йому, або бути вдячним кому-небудь, крім мене. (Dickens) 27. Г-н Веллер покинув кімнату, і відразу ж після цього був почутий, щоб закрити двері на вулицю. (Dickens) 28. Він відчував себе самотнім у ту ж хвилину він покинув Берта і почув, як двері зачинилися екран позаду нього. (Caldwetl) 29. Це не було звичайним для її батька, щоб хотіти бачити її в своєму кабінеті. (Драйзер) 30. Поява Френка Cowperwood в цей час був, м'яко кажучи, має в своєму розпорядженні і задовільним. (Драйзер) 31. Я, трапляється досить зручно розміщені. (Snow) '32. Був Ейлін якимось чином винен? (Драйзер) 33. Go посушливий отримати Бессі, щоб дати вам чай, Тоні. (Моем) 34. Там тільки одна річ для неї, щоб зробити, і це розлучитися з ним. (Моем) 35. Я розробив свою власну систему і ніколи не знав, що це не вдасться. (Моем) 36. Його зарплата становила п'ятдесят доларів на тиждень, і він був впевнений, що найближчим часом, щоб отримати більше. (Драйзер) 37. Він часто Наїф бути занадто підозрілим, набагато більше, ніж наївний вірити занадто легко. (Snow) 38. Як і всі жінки, вона була там, щоб заперечити і переконатися. Це було для нього, щоб почистити сумніви геть і очистити шлях, якби міг. (Драйзер) 39. Він вважається щасливі зайшли так далеко, як це ... (Snow) 40. Наше остаточне рішення провести конференцію завтра після обіду, перед яким кожен з них повинен подумати над цим питання. (Бенчли) 41. Їй хотілося так багато для людей, щоб бути щасливим. (Buck) 42. Він виявився найефективнішим клерком, що будинок Waterman і Ко коли-небудь знав. (Драйзер) 43. Затримка, схоже, не впливає на його. (Селінджер) 44. Раптове брязкальце на правій руці змусила його розпочати з його мрійливості і перетворити І.О. цьому напрямку. (Hardy)

Результаты (украинский) 3:

8%%%%20а%20от%20до 20% розлучення%20його.%20(твору Моема)35.%20I%20мають%20придумали%20мій%20власні%20система%20а%20мають%20ніколи%20відомі%20його%20невдачі.%20(твору Моема)36.%20його%20зарплата%20був%20п'ятдесят%20 доларів%20а%20тиждень,%20а%20він%20був%20певних%20незабаром%20до 20% отримують%20більше.%20(Драйзера)%2037 року.%20його%20був%20часто%20naif%20до 20% буде%20занадто%20підозріло,%20набагато%20більш%20naif%20ніж%20до 20% вважають%20занадто%20легко.%20(Сніг)38.%20як%20всі%20жінки,%20вона%20був%20там%20до 20% об'єктів%20а%20бути%20переконаний.%20його%20був%20для%20йому%20до 20% щітку%20в%20сумніви%20подалі%20а%20чіткі%20в%20шлях%20якщо%20він%20б.%20(Драйзера)39.%20він%20думки%20до 20% буде%20пощастило%20до 20% мають%20пішов%20а%20далеко%20а%20цього...%20(Сніг)40.%20наших%20остаточного%20рішення%20є%20до 20% мають%20а%20конференції%20завтра%20вдень,%20до 20% яких%20кожного%20один%20є%20до 20% думають%20в%20б%20.%20(Бенчлі)%2041.%20вона%20тягнуло%20так%20набагато%20для%20людей%20до 20% буде%20щасливою.%20(Бук)42.%20Він%20перетворився%20з 20%до 20% буде%20в%20найбільш%20ефективного%20чиновниця%20,%20в%20будинку%20з 20% Jefferson Waterman%20а%20Ко%20мали%20ніколи%20відомі.%20(Драйзера)43.%20В%20затримки%20не%20здаються%20до 20% впливають%20його.%20(Salinger)44.%20А%20раптової%20брязкальце%20на 20%його%20право%20руку%20викликали%20йому%20до 20% починають%20від 20% його%20замріяними%20а%20поверніть%20io%20,%20напрям.%20(Гарді)