The Agent shall not solicit orders

The Agent shall not solicit orders from outside the Territory unless permitted to do so by the Principal. Where the Agent negotiates with customers in the Territory business that results in contracts of sale with customers established outside the Territory, Article 15.2 shall apply.

Результаты (русский) 1:

Агент не должен запрашивать заказы за пределами территории, если это не разрешено для этого участника. Где агент ведет переговоры с клиентами в бизнесе территории, что результаты в договорах купли-продажи с клиентами за пределами территории, применяются статьи 15.2.

Результаты (русский) 2:

Агент не должен запрашивать заказы из-за пределов территории, если это не разрешено делать это Принципалом. Если Агент ведет переговоры с клиентами на территории бизнеса, что приводит к договорам купли-продажи с клиентами, находящимися за пределами территории, статья 15.2 применяются.