Around dinner time I began to wonde

Around dinner time I began to wonder again, so I called up. I was all alone. My wife had taken the children to visit her mother. My mother answered the phone and said my father had not come home yet or called on the phone. I did not expect him to call on the phone. I don’t believe he has used a phone for fifteen years. He just does not seem to trust them.

I hopped on a bus and went down to see my mother. She was not as crisp as she had been. She had wilted a little and looked gloomy. ‘I hope he doesn’t do anything foolish,’ she said. ‘He’s not a young man, you know.’

‘I know. I’ll go roam around downtown. Maybe I can find him.’

Now, about ten years ago, my father had been disconnected from the last real job he held. He had been head of a music school and the school had disbanded. For the first time in his life, he had decided to soothe himself with alcohol and he had chosen half-pint bottles of the worst sherry ever made in California. These he drank regularly, after which he became very talkative and a little belligerent, especially for a man five feet six, weighing 130 pounds neat.

After a while he got over it and never touched the stuff again, not even at birthday parties or Christmas. Yet I had a notion he had probably gone off again, like a young, rebuffed lover. It was rather amazing to think of him, at this age, being sulky and irritated with my mother and she, for that matter, being wistful and lonesome like a girl at her first quarrel. In a way, it was refreshing.
I did not think they had it in them.

At any rate, it had begun to rain, so I began walking around the city, starting with the sherry hotel bars and working my way to the North End and the more disreputable places. In each one I expected to find him, full of sherry, relating his woes os his boyhood adventures, riding a butter wagon or taking violin lessons, to a group of souses.

Once or twice I thought I had a glimpse of him, but when I got in, out of the rain, into the smell of hops and brews, it was not he but some other sad old character reeling about with a sad, silly grin on his face.

I began to worry. He is an old man, I thought, I must remember that. If he got full and roamed around in the rain, it might be dangerous. Of course I was getting soaked myself, and drinking a little too much due to the excessive number of bars I felt u had to patronize.

At about 11:30, I gave up. I had enough to drink that I was alternately frightened and full of unexpected laughter. Imagine, my father, almost eighty, having a fight with my mother and running away from home! With hardly a dime in his pocket too, probably. ‘Running away!’ I thought. I went down to the NY, NH and H stations. He was not there either. At last, I went home – or rather, to my mother’s place.

She was weeping gently now. ‘I believe he has really run away.’ She would stop weeping, square her shoulders, and say suddenly, ‘I’ll fix him.’ Then she would slump and weep some more.

I sat there, drinking tea for a long time. We talked of old days. She spoke as if they were all over and my father had deserted her for another woman.

Результаты (русский) 3:

около обеда я стал задумываться еще раз, так что я позвонил.я была одна.моя жена принимает детей навестить свою мать.моя мать ответил на звонок, и сказал, что мой отец не пришёл домой и позвонил по телефону.я не ожидал, что его по телефону.я не верю, что он использовал телефон на пятнадцать лет.он просто, как представляется, не доверять им.я села в автобус, и пошла к маме.она не хрустящее, как она была.она немного ослабли и с мрачным."я надеюсь, что он не делай глупостей, - сказала она."он не молодой человек, ты знаешь.- я знаю.я пойду бродить в центре города.может, я смогу найти его.сегодня, около десяти лет назад, мой отец был отсоединен от последней реальной работы он провел.он был главой музыкальная школа и школа была расформирована.впервые в своей жизни, он решил успокоить себя с алкоголем, и он выбрал поллитровка бутылки из наихудших шерри все сделал в калифорнии.этим он пил регулярно, после чего он был очень разговорчив и немного агрессивен, особенно для человека, пять футов шесть весом 130 килограммов, аккуратно.через некоторое время он получил за это и никогда не трогал вещи снова, даже не на вечеринки или рождество.но мне кажется, он, вероятно, ушел снова, как молодой, резкий отпор любовника.это, скорее, удивительно, что его, в этом возрасте, угрюмым "и это с моей мамой, и она, по сути, печальные и одинокий, как девушка на ее первой ссоры.таким образом, было освежающе.я не думаю, что они не в них.в любом случае, он начался дождь, и я начал ходить по городу, начиная с шерри в барах отеля и рабочих мой путь на север, и больше места с сомнительной репутацией.в каждой из них я ожидал найти его, полный шерри, касающиеся его бедами OS его юности, приключения, на масло вагон или принимая уроки игры на скрипке, группа souses.один или два раза я думал увидеть его, но когда я попал, под дождем, на запах хмеля и пиво, это был не он, а некоторые тамошние старые характер отошли с печальным, глупой ухмылкой на лице.я начал волноваться.он же старик, я думал, я должен запомнить.если он получил полный и бродил вокруг, в дождь, это может быть опасно.конечно, я уже весь в себе, и пить слишком много из - за чрезмерное число баров я чувствовал, что у вас была опекать.примерно в 11.30, я отказался.я достаточно выпила, что я испугалась и полном неожиданных поочередно смех.представьте себе, мой отец, почти восемьдесят, поссорилась с матерью и сбежала из дома.без копейки в кармане тоже, наверное."убежать!"я думал.я приехала в нью - йорк, нч и H службы.он не был там.наконец, я пошел домой, а, точнее, к моей матери.она плакала помягче."я верю, что он действительно убежать. она перестанет плакать, площадь ее за плечи, и сказать, внезапно, я буду чинить его. затем она будет спад, и плакать больше.я сидел там, пили чай, долгое время.мы говорили о временах.она рассказала, как если бы они были повсюду, и мой отец бросил ее ради другой женщины.