Dear buyers of Ulefone FutureThank

Dear buyers of Ulefone Future

Thank you for supporting us with your trust, money, and patience. But we are terribly sorry to tell you that you need to wait some more days for your phone to be sent out, because we have just lately managed to resolve the difficulties with the production of the device. We apologize for the delay and hope you don’t blame our retail partners since its the responsibility Ulefone should take.

We believe many of you have ordered Ulefone Future for its bezel-less display and CNC-cutting metal uni-body. But both components require very complex technique and the yield rate is quite low, while we don’t allow any blemish to appear on our flagship product when it reaches your hand. That’s why it takes considerably more time for production.

Since we have improved the producing procedure and sped up output, we’ll be able to begin the supply of Ulefone Future to our retailer partners from next week. And before the end of June, all orders will be fulfilled when shipping of the model will go normal. We’ll be so grateful if you can support us with more patience.

In addition, we’ll replace the silicon case in your package with a better one which we supposed to sell separately. The upgraded case looks better and will offer extra protection to the display and cover of your phone. We know it’s barely enough to compensate you for long waiting, but please still take it as our expression of apology.

Sorry again for the delay and we promise you will receive a perfect smartphone.

Результаты (русский) 2:

Уважаемые покупатели Ulefone будущего Благодарим Вас за поддержку своим доверием, денег и терпения. Но мы очень жаль сообщить вам , что вам нужно подождать еще несколько дней для вашего телефона , который будет разослан, потому что мы только в последнее время удалось решить трудности , связанные с производством устройства. Мы приносим свои извинения за задержку и надеюсь , что вы не вините наших розничных партнеров с момента его ответственности Ulefone следует предпринять. Мы считаем , что многие из вас заказали Ulefone будущее своей ободок-менее дисплеем и с ЧПУ резки металла Uni-тела. Но оба компонента требуют очень сложной техники , а ставка доходности является довольно низким, в то время как мы не позволяем какой - либо изъян появляться на нашем флагманском продукте , когда он достигает руку. Вот почему это занимает значительно больше времени для производства. Так как мы улучшили процедуру по производству и ускорили вывод, что мы сможем начать поставки Ulefone будущего для наших партнеров из розничной торговли на следующей неделе. И до конца июня, все заказы будут выполнены при транспортировке модели будет идти нормально. Мы будем очень благодарны , если вы можете поддержать нас с большим терпением. Кроме того, мы заменим случай кремния в пакете с лучшим тот , который мы должны продавать по отдельности. Модернизированная случай выглядит лучше и будет предлагать дополнительную защиту дисплея и крышки телефона. Мы знаем , что это едва достаточно , чтобы компенсировать вам за долгое ожидание, но , пожалуйста , все - таки взять его в качестве нашего выражения извинений. К сожалению еще раз за задержку , и мы обещаем , вы получите идеальный смартфон.

Результаты (русский) 3:

дорогие покупатели ulefone будущегоспасибо вам за поддержку нам ваше доверие, деньги и терпение.но нам очень жаль сообщать вам, что нужно подождать еще несколько дней для вашего телефона будет разослан, потому что мы только что, в последнее время удалось преодолеть трудности, с которыми сталкиваются с производством устройства.мы приносим извинения за задержку, и, надеюсь, вы не вините наших розничных партнеров, поскольку его ответственность ulefone следует принять.мы считаем, что многие из вас заказали ulefone будущего для ее отображения и резки металла ободок менее CNC UNI органа.но оба компонента требуют очень сложная техника, и доходность составляет довольно низким, хотя мы и не допустить появления на пятно своего флагманского продукта, когда оно поступает на руку.вот почему она занимает значительно больше времени для производства.с тех пор, как мы улучшили подготовку процедуры и ускорено производство, мы сможем начать поставки ulefone будущего для наших розничных партнеров со следующей недели.и до конца июня, все заказы будут выполнены при транспортировке этой модели будет нормальной.мы будем благодарны, если вы можете поддержать нас больше терпения.кроме того, мы сможем заменить кремний, дело в вашем пакете с лучше, мы должны продать отдельно.модернизация дело выглядит лучше, и даст дополнительную защиту для отображения и книжки телефона.мы знаем, что это едва ли хватит, чтобы компенсировать вас долго ждать, но, пожалуйста, не воспринимайте это как наши слова извинения.еще раз извините за задержку, и мы обещаем, что вы получите отличный смартфон.