Goal: Where appropriate, improve pe

Goal: Where appropriate, improve permitting and regulatory transparency,
effectiveness and efficiency.
 Streamline regulatory processes and requirements
o Goal: Where appropriate, encourage investment and capacity building for
Sustainable Arctic Tourism
 Infrastructure
Arctic States encourage the development of suitable
infrastructure to support environmentally, economically, and
socially sustainable Arctic marine tourism.
 Arctic states encourage involvement of local communities in
planning, constructing and operating marine infrastructure in
their communities.
 Training
 Arctic states encourage training and certification of ship crews
for safe ice navigation, including development of
requirements for qualified ice navigators on board, where
appropriate.
 Economic Benefits

Результаты (русский) 1:

Цель: Там, где это уместно, улучшить прозрачность лицензирования и регулирования,эффективность и действенность. Рационализировать процессы регулирования и требованийo Цель: там, где это уместно, поощрения инвестиций и наращивания потенциала дляУстойчивого развития арктического туризма ИнфраструктураАрктические государства поощрять разработку подходящихинфраструктура для поддержки экологически, экономически исоциально устойчивого арктического морского туризма. Арктических государств поощрять участие местных сообществ впланирования, строительства и эксплуатации морской инфраструктуры вих общины. Обучение Арктических государств поощрять обучение и сертификация судовых экипажейдля безопасного льда навигации, включая разработкутребования для навигаторов квалифицированных льда на борту, гдесоответствующие. Экономические выгоды

Результаты (русский) 2:

Цель: В некоторых случаях, улучшить разрешение и прозрачность регулирования,
эффективности и результативности.
 Оптимизация регуляторных процессов и требования
уплотнительное Цель: Где это уместно, поощрять инвестиции и создание потенциала для
устойчивого арктического туризма
 инфраструктуры
арктических государств поощрять развитие соответствующей
инфраструктуры для поддержки экологически, экономически и
социально устойчивого арктического морской туризм.
 арктические государства поощрять участие местных общин в
планировании, строительстве и эксплуатации морских инфраструктуры в
своих общинах.
 Обучение
 арктические государства поощрять обучение и сертификацию экипажей
для безопасной навигации льда, включая разработку
требований для квалифицированных льда навигаторов на борту, где
это целесообразно.
 экономическим выгодам

Результаты (русский) 3:

Цель: в соответствующих случаях, повысить разрешение и нормативной транспарентности,
действенности и эффективности.
 рационализации процессов и требований
o цель: в соответствующих случаях, поощрения инвестиций и созданию потенциала для
устойчивого арктического туризма
 инфраструктуры
арктических государств поощрять развитие подходит
инфраструктуры для поддержки экологически и экономически, и
Социально устойчивого арктической морской туризм.
 арктических государств поощрять участие местных общин в
планирования, строительства и эксплуатации морской инфраструктуры в
их общин.
 учебных
 арктических государств поощрять программы подготовки и сертификации экипажей
для безопасной навигации, в том числе в
потребности в квалифицированных лед навигаторов на борту, где
.
 Экономические выгоды