Every summer many people, girls and

Every summer many people, girls and women as well as boys and men, try to swim from England to France or from France to England. The distance at the nearest points is only about twenty miles, but because of the strong tides the distance that must be swum is usually more than twicе as far.
There is a strong tide from the Atlantic Ocean. This divides in two in order to pass round the British Isles. The two tides meet near the mouth of the Thames, and strong currents they cause make it impossible to swim in a straight line across the Channel.
The first man to succeed in swimming the Channel was Captain Webb, an Englishman. This was in August 1875. He landed in France 21 hours 45 minutes after entering the water at Dover. Since then there have been many successful swims and the time has been shortened. One French swimmer crossed it in 11 hours and 5 minutes.
Because the sea is usually cold, swimmers cover their bodies with grease. This, they say, helps to keep out the cold. They are fed during the swim by men who go with them in small boats.

Результаты (русский) 1:

Каждое лето многих людей, девочек и женщин, а также мальчиков и мужчин, попробуйте плавать из Англии во Францию или из Франции в Англию. Расстояние в ближайших точках составляет лишь около 20 миль, но из-за сильного приливов расстояние, на которое должны быть плавал обычно больше, чем twicе насколько.Существует сильный прилив от Атлантического океана. Это делит на две для того чтобы пройти раунд на Британских островах. Два приливов встретиться в устье Темзы, и сильных течений, которые они вызывают делают невозможным плыть по прямой линии через Ла-Манш.Первый человек, чтобы преуспеть в плавание канал был капитан Webb, англичанин. Это было в августе 1875. Он высадился во Франции 21 часов 45 минут после ввода воды в Дувр. С тех пор там были много успешных плавает и сокращаются сроки. Один французский пловец пересекли её в 11 часов и 5 минут.Потому, что море обычно холодно, пловцы покрыть их тела с жиром. Это, говорят они, помогает сохранить от холода. Они кормили во время плавания от мужчин, которые идут с ними в небольших лодок.

Результаты (русский) 2:

Каждое лето многие люди, девушки и женщины, а также мальчики и мужчины, пытаются плавать из Англии во Францию ​​или из Франции в Англию. Расстояние , на ближайших точках составляет лишь около двадцати миль, но из-за сильных приливов и отливов расстояние , которое должно быть плавал, как правило , больше , чем twicе как далеко.
Существует сильная волна от Атлантического океана. Это делит на две части , чтобы пройти вокруг Британских островов. Два приливы встретиться возле устья Темзы, и сильные течения они вызывают делают невозможным , чтобы плавать по прямой линии через Ла- Манш.
Первый человек , чтобы добиться успеха в плавании канал был капитан Уэбб, англичанин. Это было в августе 1875. Он приземлился во Франции 21 часа 45 минут после входа в воду в Дувре. С тех пор было много успешных проплывает , и время было сокращено. Один французский пловец пересек его в 11 часов и 5 минут.
Из - за моря, как правило , холодно, пловцы покрывают свои тела жиром. Это, мол, помогает сохранить от холода. Их кормят во время купания мужчинами , которые идут с ними в маленьких лодках.

Результаты (русский) 3:

каждое лето многих людей, девушек и женщин, а также мальчиков и мужчин, попробуй плыть из англии, франции или из франции в англии.расстояние в ближайших точках составляет лишь около 20 миль, но из - за сильного приливы расстояние, что, должно быть, ла - обычно больше, чем twic е, как далеко.существует сильная волна от атлантического океана.этот разрыв в два, чтобы пройти раунд британских островов.две волны встретиться в устье темзы и сильные течения, что они делают невозможным плавать по прямой через канал.первым человеком, чтобы преуспеть в плавание канал был капитан вебб, англичанин.это было в августе 1875 года.он приземлился во франции 21 часов 45 минут после поступления воды в дувре.с тех пор было много успешных плавает и срок был сокращен.один французский пловец перешел в 11 часов и 5 минут.потому что море обычно холодно, пловцы покрытия их тела с маслом.это, говорят, помогает, чтобы согреться.они кормят в плавать на мужчин, которые идти с ними в небольших судов.