We went back into the garden. The m

We went back into the garden. The moon was high in the sky. A famous opera singer sang in Italian, some actors played a funny scene and then a jazz band started playing. people were dancing now. Champagne was being served in huge glasses and the air was full of conversation and laughter. We sat at a table with a man of about my age and a little girl who giggled every time someone spoke. The man looked at me and smiled.
'I know you face' he said, politely. 'Weren't you in the Third Division during the war?'
'Why, yes. I was in the Ninth Battalion.'
'Iwas in the Seventh Infantry. I knew I'd seen you somewhere before.'
We talked for a moment about some wet, grey little villages in France.
'Having a nice time now?' Jordan asked me.
'Muchbetter.' I turned again to my new acquaintance. 'this is an unusual party for me. I haven't even seen the host. He sent over his chauffeur with an invitation - and I only live next door!' For a moment he looked at me as if he didn't understand.

Результаты (русский) 1:

Мы пошли обратно в сад. Луна была высокой в небе. Знаменитая оперная певица пела на итальянском языке, некоторые актеры сыграли смешные сцены, а затем джаз начал играть. люди танцуют сейчас. Шампанское было время служил в огромных очках, и воздух был полон разговор и смех. Мы сидели за столом с человеком о моем возрасте и маленькая девочка, которая хихикали каждый раз, когда кто-то говорил. Мужчина посмотрел на меня и улыбнулся.«Я знаю, что вы сталкиваетесь с» он сказал, вежливо. «Не были вы в третьем дивизионе во время войны?»"Почему, да. Я был в девятого батальона.'' Iwas в седьмой пехоты. Я знал, что я видел вас где-то раньше.'Мы говорили на минуту о некоторых мокрые, серые маленькие деревни во Франции.«Имея хорошее время?» Иордания попросила меня.«Muchbetter». Я снова обратился к мой новый знакомый. ' это необычная партия для меня. Я даже не видел хост. Он послал за его шофер с приглашением - и я только живут по соседству! " На мгновение он посмотрел на меня, как если бы он не понимает.

Результаты (русский) 2:

Мы вернулись в сад. Луна была высоко в небе. Известная оперная певица пела на итальянском языке , некоторые актеры сыграли забавную сцену , а затем джаз - оркестр начал играть. люди танцевали в настоящее время. Шампанское было время служил в огромных очках , и воздух был полон разговоров и смеха. Мы сидели за столом с человеком примерно моего возраста и маленькой девочки , которая хихикала каждый раз , когда кто - то говорил. Мужчина посмотрел на меня и улыбнулся.
"Я знаю , что вы сталкиваетесь" , сказал он, вежливо. «Не были ли вы в третьем дивизионе во время войны?
" Почему, да. Я был в девятом батальоне.
"Iwas в седьмой пехотной. Я знал , что я видел вас где - то раньше. "
Мы говорили на мгновение о некоторых влажных серых маленьких деревень во Франции.
" Имея хорошее время теперь? Джордан попросил меня.
"Muchbetter. Я снова повернулся к своему новому знакомому. "это необычная вечеринка для меня. Я даже не видел хозяина. Он послал над его шофер с приглашением - и я только жить по соседству "! На мгновение он смотрел на меня , как будто он не понимал.

Результаты (русский) 3:

мы вернулись в сад.луна была высоко в небе.знаменитая оперная певица пела на итальянском, некоторые актеры играли забавную сцену, а затем и джаз - оркестр начал играть.люди танцевали прямо сейчас.шампанское было обслуживаются в огромных очках и воздух был полон разговор и смех.мы сидели за столом с мужчиной, примерно моего возраста, и маленькая девочка, которая смеялась, каждый раз, когда кто - то говорил.он посмотрел на меня и улыбнулся."я знаю, что ты лицо, - сказал он, - вежливо".вас не было в третий отдел во время войны?"почему, да.я был в девятом батальон "."я в седьмом пехоты.я знал, что видел вас раньше где - то ".мы поговорили немного о некоторых влажные, серый деревушки во франции.- прохлаждаемся? "джордан просит меня."лучше. я опять на мой новый знакомый.это необычная партия для меня.я даже не видел у себя.он прислал его шофер с приглашением - и я живу по соседству.на мгновение, он посмотрел на меня, как если бы он ничего не понимаю.