In Britain, Margaretha Simons can b

In Britain, Margaretha Simons can be a full-time housewife, at home with her four children. This, she says, is unusual in her native Norway because almost all Norwegian women go out to work, partly because there are more crèches. It is also unusual in Norway to have more that two children.
Matgaretha, who is 43, met her British husband, Noel, a university professor, while she was learning English in Cambridge.
‘I find British people friendly,’ she says. ‘New neighbours invite you for coffee, introduce their children, and take you to the shops. The men are more courteous and romantic than Norwegian men.’
However she doesn’t like everything. She thinks British houses are not built well – even modern houses have a lot of draughts. Also, there is too much litter on the streets and by the sides of the motorways. She likes fresh British food, but at first she did not like the tea because it looked cloudy and grey. Now she is addicted to it, and has cups of tea all the time!

Результаты (украинский) 1:

У Великобританії, Маргарита Сімонс може бути повний робочий день домогосподарка на дому з її чотирма дітьми. Вона каже, це незвично в її рідній Норвегії тому що майже всі Норвезька жінки виходять на роботу, почасти тому, що існують більш crèches. Це також є незвичайним в Норвегії більше що двоє дітей. Matgaretha, який є 43, зустрів британський чоловіка, Ноель, професор університету, хоча вона була вивчення англійської мови в Кембриджі. "Я знайти британський народ доброзичливі," говорить вона. ' Нові сусідам запросити вас на каву, ввести своїх дітей і прийняти вас по магазинах. Чоловіки мають більш ввічливі і романтичний, ніж Норвезька чоловіків. " Однак вона не любить все. Вона вважає, що британський будуються житлові будинки не добре – навіть сучасних будинків мають багато шашки. Крім того, існує занадто багато сміття на вулицях і на боках автомагістралей. Вона любить свіжі британських харчування, але спочатку вона не сподобався чай тому, що вона виглядала похмурий і сірий. Зараз вона є пристрасть до нього і чашки чаю весь час!

Результаты (украинский) 2:

У Великобританії Маргарета Simons може бути повний робочий день домогосподарка, у себе вдома зі своїми чотирма дітьми. Це, каже вона, є незвичайним в її рідній Норвегії , тому що майже всі норвезькі жінки виходять на роботу, почасти тому , що там більше ясел. Крім того , незвично в Норвегії , щоб мати більше двох дітей.
Matgaretha, хто 43, познайомилася зі своїм британським чоловіком, Ноель, професор університету, в той час як вона була вивчення англійської мови в Кембриджі.
"Я вважаю , британський народ доброзичливий, говорить вона. "Нові сусіди запрошують Вас на каву, ввести своїх дітей, і візьму вас до магазинів. Чоловіки більш ввічливим і романтичніше , ніж норвезьких чоловіків.
Однак вона не любить все. Вона вважає , що британські будинки не побудовані добре - навіть сучасні будинки мають багато проектів. Крім того , є дуже багато сміття серед вулиць і з боків автомагістралей. Вона любить свіжу британську їжу, але спочатку їй не сподобався чай , тому що це виглядало хмарно і сірий. Тепер вона пристрастилася до нього, і має чашки чаю весь час!

Результаты (украинский) 3:

У 20% Великобританії,%20Margaretha%20Simons%20може%20бути%20а%20денна%20домогосподарки,%20о 20%головна%20з%20її%20чотири%20 дітей.%20, 20% вона%20каже,%20є%20незвичайні%20в 20-20%її рідною 20%20Норвегії%20через%20майже%20всі%20Норвезька%20жінок%20йти%20з 20%до 20%, 20% частково%20через%20там%20є%20більш%20cr%C3%В8чес.%20його%20є%20й%20незвичайні%20в 20-20%Норвегії 20 до 20% мають%20більш%20,%20два%20 дітей.%20%5 EMatgaretha,%20хто%20є%2043,%20зустрілися%20її%20Британської%20 чоловік,%20Ноель,%20а%20університету%20професор,%%20там%20є%20занадто%20набагато%20дитинчат%20на 20%в%20вулиць%20а%20за 20% у 20% сторони%20з 20% до 20% автострад.%20вона%20любить%20свіжі%20Британської%20їжу,%20а%20о 20%перший%20вона%20зробив%20не%20як%20в%20чай%20через%20його%20виглядала%20хмарна%20а%20сірим.%20зараз%20вона%20є%20підсіли%20до 20%, 20% і 20% має%20чашки%20з 20% чай%20всі%20в%20час!