Proposed painting specification des

Proposed painting specification design life minimum 15 years to first maintenance ISO 12944 classification IS C4-industrial, and coastal typical paint build up two part metallic zinc rich epoxy primer (EG Interzing 52) 75 microns high solid, high build. Two component epoxy coating (EG Intergard 475HS) 150 microns two component acrylic polyurethane finish (EG Interhane 990) 50 microns –
Contractor is permitted to propose longer life or equivalent by alternative means –
Galvanizing (IF appropriate) batch hot dip galvanize to be EN ISO 1461:1999 after iron grit to achieve a nominal coating thickness of 120 microns –
If galvanizing is proposed the contractor must specify dipping math and mechanism for large scale elements –
All cables are to be stainless steel. Minimum breaking force for 12 DIA cable to be 75kN –
These drawings represent the final design, but construction and fabrication drawings must be provided by the contractor –

Результаты (русский) 1:

Предлагаемая живопись спецификация дизайн жизни минимум 15 лет до первого технического обслуживания ISO 12944 классификации ЯВЛЯЕТСЯ C4-промышленный и прибрежной типичной краской создать две части металлического цинка богатые эпоксидной грунтовки (НАПРИМЕР Interzing 52) 75 микрон высокого твердого, высокой сборки. Два компонента эпоксидной покрытие (НАПРИМЕР Intergard 475HS) 150 мкм два компонента акриловые полиуретана отделка (например Interhane 990) 50 мкм –Подрядчик может предложить больше жизни или эквивалент альтернативным способом – Цинкование (ПРИ необходимости) партии горячего цинкования стимулирования после железа песка для достижения номинального покрытия толщиной 120 мкм – быть EN ISO 1461:1999Если оцинковки предлагается подрядчик должен указать погружения математику и механизм для крупномасштабных элементов – Все кабели должны быть из нержавеющей стали. Минимальное нарушение силы 12 DIA кабеля для 75kN-Эти чертежи представляют собой окончательный дизайн, но строительство и изготовление чертежей должны быть обеспечены подрядчиком –

Результаты (русский) 2:

Предлагаемая картина спецификация дизайн жизни минимум 15 лет первого технического обслуживания ISO 12944 классификации является C4-промышленных и прибрежных типичная краска строить две части металлического цинка богатых эпоксидная грунтовка (EG Interzing 52) 75 мкм с высоким твердым, толстослойный. Двухкомпонентная эпоксидная покрытие (EG Intergard 475HS) 150 мкм Двухкомпонентное , акрил - полиуретановое внешнее покрытие (EG Interhane 990) 50 микрон -
Подрядчик разрешено предлагать более длительный срок или эквивалент альтернативными средствами -
оцинкования (при необходимости) партии горячего погружения гальванизируют быть EN ISO 1461: 1999 после того, как железо зернистости для достижения номинальной толщины покрытия 120 мкм -
Если цинкования предлагается подрядчик должен указать погружения математику и механизм для крупных элементов -
Все кабели должны быть из нержавеющей стали. Минимальное усилие разрыва для 12 DIA кабель быть 75kN -
Эти рисунки представляют окончательный проект, но строительство и изготовление чертежей должны быть предоставлены подрядчиком -

Результаты (русский) 3:

предлагаемые живописи спецификации дизайн жизни не менее 15 лет, чтобы, во - первых, ведение классификации исо 12944 C4 промышленных и прибрежных типичных краски создать две части металлического цинка эпоксидной краской (например, богатые interzing 52) 75 микрон высокого твердые, высокий строить.два компонента эпоксидной краски (например, intergard 475hs) 150 микрон два компонента акриловые полиуретана закончить (например, interhane 990) 50 микрон.подрядчику разрешается предложить больше жизни или эквивалентные альтернативных методов.подняв (при необходимости) партии горячей дмз мобилизовать на EN ISO 1461:1999 железная хватка после для достижения номинальной толщины слоя 120 микрон.если мобилизации предлагается подрядчик должен указать погружения математику и механизма для масштабных элементов.все кабели должны быть из нержавеющей стали.минимальная разрывная силу для 12 диа кабеля, 75kn.эти рисунки отражают окончательного проекта, но строительство и производство рисунки должны быть, представленную контрактором.