Task 1 Translate the Text from Engl

Task 1 Translate the Text from English into Russian
Text 1: Meet Phil Knight
Phil Knight is the founder and CEO of Nike, a famous sports and fitness
company. He is from Oregon, USA. He is 65 and is a very rich man. He is married,
and his wife’s name is Penny. They have two sons and one daughter: Knight loves
sport, including tennis, running and golf. He also likes fast cars. He says, “I love the
fact that Nike is about sports”. He has a tattoo of the Nike logo on his left leg.
Knight’s ad agency is “Wieden and Kennedy”. At his first meeting with Wieden,
Knight said, “Hi, I’m Phil Knight. And I hate advertising”. But they are still partners
after 21 years. At meetings with Wieden, Knight is relaxed and tells jokes. He wears
blue jeans, a T-shirt and suit jacket, and a pair of Nike shoes.
Knight is interested in Asia, especially Japan. His office is full of objects from
Asia. It’s in Nike’s World Headquarters in Beaverton, Oregon.

Результаты (русский) 1:

Задача 1 перевод текста с русского на русский языкТекст 1: Знакомьтесь Фил НайтФил Найт является основатель и Генеральный директор Nike, известный Спорт и ФитнесКомпания. Он родом из штата Орегон, США. Он 65 и очень богатым человеком. Он женат,и имя его жены Пенни. Они имеют двух сыновей и одна дочь: Рыцарь любитспорта, включая теннис, бег и гольф. Он также любит быстрые автомобили. Он говорит: «я люблюто, что Nike о спорте». Он имеет татуировку логотипа Nike на левую ногу.Рыцарь рекламное агентство является «Wieden и Кеннеди». На своем первом совещании с Wieden,Рыцарь сказал: «Привет, меня зовут Фил Найт. И я ненавижу рекламу». Но они по-прежнему являются партнерамипосле 21 года. На встречах с Wieden рыцарь расслабленной и рассказывает шутки. Он носитсиние джинсы, футболку и костюм куртка и пара обуви Nike.Рыцарь заинтересован в Азии, особенно Японии. Его Канцелярия полна объектовАзии. Он находится в Nike в мире штаб-квартире в Бивертоне, штат Орегон.

Результаты (русский) 2:

Задача 1 Перевести текст с английского на русский
текст 1: Знакомьтесь Фил Найт
Фил Найт является основателем и главным исполнительным директором Nike, известный спортивно-оздоровительная
компания. Он из штата Орегон, США. Он 65 лет и является очень богатым человеком. Он женат,
и имя его жены Пенни. У них есть два сына и одна дочь: Найт любит
спорт, в том числе теннис, бег и гольф. Он также любит быстрые машины. Он говорит: "Я люблю
то , что Nike является о спорте". У него есть татуировка логотипа Nike на левой ноге.
Рекламное агентство Knight является "Виден и Кеннеди". На своей первой встрече с Wieden,
Найт сказал: "Привет, я Фил Найт. И я ненавижу рекламу ". Но они все еще партнеры
после 21 лет. На встречах с Wieden, Найт расслаблен и рассказывает анекдоты. Он носит
синие джинсы, футболка и пиджак, и пару Nike обуви.
Knight заинтересован в Азии, особенно в Японии. Его офис полон предметов из
Азии. Это в штаб - квартире Всемирного компании Nike в Бивертон, штат Орегон.