please confirm you have received your order in satisfactory condition  перевод - please confirm you have received your order in satisfactory condition  русский как сказать

please confirm you have received yo

please confirm you have received your order in satisfactory condition within 39 days

Dear Galina Kotova,
This is an e-mail notification to inform you that your order .60935885679063 has been shipped by the seller on 2014.02.08 17:32. You are advised to contact the seller for shipment information.


The Purchase Protection of order .60935885679063 will end on 2014.05.09 17:32.
1. If you are satisfied with the items you have received, then you can click ‘Confirm Order Received ’.
2. If you have not received your items, or you are not satisfied with your items, you can click ’Open Dispute. ’ before Purchase Protection deadline or Purchase will be automatically finalized.
3. If you would like to extend your Purchase Protection you can contact the seller directly or click ‘Request to extend Purchase Protection’ to ask for the seller’s approval.
Please note if there is no action taken within Purchase Protection, your order will be automatically finalized with payment released.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
please confirm you have received your order in satisfactory condition within 39 days Dear Galina Kotova,This is an e-mail notification to inform you that your order .60935885679063 has been shipped by the seller on 2014.02.08 17:32. You are advised to contact the seller for shipment information.The Purchase Protection of order .60935885679063 will end on 2014.05.09 17:32.1. If you are satisfied with the items you have received, then you can click ‘Confirm Order Received ’.2. If you have not received your items, or you are not satisfied with your items, you can click ’Open Dispute. ’ before Purchase Protection deadline or Purchase will be automatically finalized.3. If you would like to extend your Purchase Protection you can contact the seller directly or click ‘Request to extend Purchase Protection’ to ask for the seller’s approval.Please note if there is no action taken within Purchase Protection, your order will be automatically finalized with payment released.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
пожалуйста, подтвердите, что вы получили ваш заказ в удовлетворительном состоянии в течение 39 дней Уважаемые Галина Котова, это уведомление по электронной почте сообщить вам, что ваш заказ +0,60935885679063 был отправлен продавцом на 2014.02.08 17:32. Вам советуют связаться с продавцом для получения информации отгрузки. Покупке защиты порядка .60935885679063 закончится на 2014.05.09 17:32. 1. Если вы удовлетворены пунктов вы получили, то вы можете нажать "подтвердить полученный заказ. 2. Если вы не получили ваши вопросы, или вы не удовлетворены ваши вопросы, вы можете нажать "Открыть спор. "До истечения срока Покупка защиты или покупки будет автоматически завершена. 3. Если вы хотели бы расширить Защиту Покупки Вы можете связаться с продавцом напрямую, или нажмите кнопку "Запрос расширить Приобрести защита", чтобы задать для утверждения продавца. Пожалуйста, обратите внимание, если нет действия, предпринятые в рамках покупки защите, ваш заказ будет автоматически завершена с оплата освобождены.









переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Пожалуйста, подтвердите ваш заказ получен в удовлетворительном состоянии в течение 39 дней

уважаемый Галина волгаинформ,
это уведомление по электронной почте сообщить вам о том, что ваш заказ .60935885679063 отправлен в продавец на 2014.02.08 17:32. Вам рекомендуется обратиться к продавцу для отправки информации.


покупку защиты с целью .60935885679063 будет 2014.05.09 17:32.
1.Если вас устраивает пункты, которые вы получили, а затем вы можете нажать кнопку "Подтвердить заказ получен ' .
2. Если вы не получили свой элементы, или Вас не устраивает ваша пункты, вы можете нажать кнопку "Открыть спора. ' перед покупкой защиты срок, или покупки будет автоматически завершена.
3.Если вы хотели бы выразить вашей защиты покупки вы можете связаться с продавцом непосредственно или нажмите кнопку 'просьба продлить защиты покупки", чтобы попросить продавца утверждения.
обратите внимание, что если нет никаких мер, принятых в рамках защиты покупки, то ваш заказ будет автоматически завершить выплаты освобождены.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: