We would like to introduce SANDROOS

We would like to introduce SANDROOS is an Iranian industrial equipment supplier company with a main focus on Oil & Gas and Power Generation industries who have been dealing with various local EPC contractors and end users of such industries for years in various disciplines one of which is Rotary Equipment being managed by myself.

Since supply Gas Compressor Packages and Compression Stations (specially Centrifugal Compressors with API Standard) is one of the remarkable aspects of business in my division, we have always been trying to develop our supply chain by approaching the reputable manufacturers of such equipment. We've reviewed your website and found your products suitable for our local market needs.

Considering the above and with respect to the recent changes in international situations of our country and the promising prospects up ahead, we wonder if you are interested in business with Iran at current circumstances and if you are interested to found a business relationship between the companies by receiving inquiries relating to your products.

For your information, we also have an affiliated company based in Dubai and we can perform all purchasing formalities through that company for the time being if so desired.

Also, you are quite welcome to meet us in our office in Tehran in order to exchange more data about the Iranian market and the companies capabilities to cover the market requirements in case you are planning to travel to Iran in near future.

Thanks and look forward to hearing from you soon.

Результаты (русский) 1:

Мы бы хотели познакомить SANDROOS — иранский промышленного оборудования поставщик компания с основным упором на промышленности нефти и газа и электроэнергии, которые имели дело с различными местными подрядчиками EPC и конечных пользователей таких отраслей лет в различных дисциплинах, одним из которых является оборудование Ротари управляется сам.С тех пор поставок газа компрессора пакеты и компрессорных станций (специально центробежных компрессоров с стандарту API) является одним из замечательных аспектов бизнеса в моем отделе, мы всегда стараемся развивать нашей цепочке поставок, приближается к авторитетных производителей такого оборудования. Мы рассмотрели Ваш веб-сайт и нашли ваших продуктов подходит для наших потребностей местного рынка.С учетом вышесказанного и в отношении недавних изменений в международной ситуации нашей страны и многообещающие перспективы вверх вперед, мы задаемся вопросом, если вы заинтересованы в бизнесе с Ираном в нынешних обстоятельствах и если вы заинтересованы найти деловые отношения между компаниями, получив запросы, связанные с вашей продукции. Для вашей информации мы также имеем дочерней компании, базирующейся в Дубае, и мы можем выполнить все формальности покупки через эту компанию в настоящее время, если того пожелают.Кроме того вы вполне можете встретиться с нами в нашем офисе в Тегеране с целью обмена больше данных о иранского рынка и компаниям возможностей для покрытия потребностей рынка, в случае, если вы планируете поехать в Иран в ближайшем будущем. Спасибо и надеемся услышать от вас скоро.

Результаты (русский) 2:

Мы хотели бы представить SANDROOS является иранским промышленного оборудования компания-поставщик с основным акцентом на нефть и газ и энергетической промышленности, которые имели дело с различными местными EPC подрядчиков и конечных пользователей таких отраслей в течение многих лет в различных дисциплинах, один из которых является роторный Оборудование управляется сам. Так Газоснабжение компрессорных Пакеты и компрессорных станций (специально Центробежные компрессоры с API Standard) является одним из замечательных аспектов бизнеса в моей весовой категории, мы всегда стараемся развивать наш цепочки поставок, подходя к авторитетных производителей такое оборудование. Мы рассмотрели Ваш сайт и нашел свои продукты, пригодные для наших потребностей местного рынка. Учитывая изложенное и с уважением к последним изменениям в международной ситуации в нашей стране и многообещающие перспективы впереди, мы удивляемся, если вы заинтересованы в бизнесе с Ираном в нынешних условиях, и если вы заинтересованы, чтобы основать деловые отношения между компаниями путем получения справки, относящиеся к вашей продукции. Для вашей информации, у нас также есть дочерняя компания, базирующаяся в Дубае, и мы можем выполнить все закупочные формальности через эту компанию в течение времени, будучи при желании. Кроме того, вы очень кстати, чтобы встретить нас в нашем офисе в Тегеране для обмена больше данных о иранском рынке и возможности фирм, чтобы покрыть потребности рынка в случае, если вы планируете поездку в Иран в ближайшем будущем . Спасибо и с нетерпением ждем от вас в ближайшее время.

Результаты (русский) 3:

мы хотели бы представить sandroos является иранской промышленного оборудования компании - поставщика, с акцентом на нефти, газа и электроэнергии & предприятий, которые занимаются различными местными епк подрядчиков и конечных пользователей таких отраслей за годы в разных областях, одной из которых является "ротари" оборудование управления сам.

поскольку поставки газа компрессорные установки и компрессорных станциях (специально центробежные компрессоры со стандартом API) является одним из замечательных аспектов бизнеса в мой отдел, мы всегда пытается развивать наши цепи поставок, приближается к авторитетных производителей такого оборудования.мы рассмотрели ваше веб - сайт и найти свою продукцию подходят для наших местных потребностей рынка.

с учетом вышесказанного и с учетом недавних изменений в международной ситуации в нашей стране и многообещающие перспективы впереди, мы задаемся вопросом, если вы заинтересованы в бизнес с ираном в нынешних обстоятельствах и в том случае, если вы заинтересованы в том, чтобы найти деловых отношений между компаниями, получая запросы, касающиеся вашей продукции.

для вашей информации,мы должны также дочерняя компания, базирующаяся в дубае и мы можем выполнить все формальности с помощью покупки этой компании на тот момент, если пожелают.

также, вы очень рады встретиться с нами в наш офис в тегеране в целях обмена больше данных об иранской рынка и компаний, возможностей для покрытия потребностей рынка в случае вы планируете поездки в иран в ближайшем будущем.

спасибо и с нетерпением ждем от вас скоро.