Hi,I was very upset and regretting

Hi,

I was very upset and regretting this whole trip when it happened, seing how poorly organized and controled the Art Zone was in Moscow.
I very clearly asked Lera to have 3 people controling the instruments, one assigned to each instrument so they just needed to stand the whole time near the instruments and prevent the visitors from touching them (everybody wants to touch them and they can easily, accidentally fall and break). She brought 3 volunteers at the beginning of the event, I explained to her and to them what they needed to do and everything seemed perfectly well...even though the set up in the tent was not good as I was forced to have the 3 tables surrounding somebody else's dress which was hanging from the center of the tent and on the side there was a desk from people that were doing interactive music workshop and they did not want t cooperate at all; they needed to move that desk to avoid people getting too close to the instruments, which is actually what may have caused the problem...
Once the situation seemed under control Lera told me to go and see the events and exhibits and to relax that everything was under control. When I came back, nobody was there, there were no volunteers at all and the violin -my most precious instrument - was put on the stand upside-down hanging precariously and the two ends were broken!!! I found the broken ends on the floor, one of them I was able to repair with no problem but the other one was shattered in many small pieces and I repaired but it looks very bad.
I talked with the main coordinator of GEEK PICNIC Moscow to express my concerns and to require that a sculptor be sent to me to repair the violin, he said he would send two but they did not show up.
At that point I wanted to cancel the exhibition and the performance but I am a professional and continued as planned. Right away I composed myself, did interview with national TV and later in the evening we did the performance. The show was fantastic, I was very happy with the Russian musicians and Jason the drummer with prosthetic arm joined us onstage too to jam with them - only the violinist did not perform because she felt it was too discomfort for her to play this violin with enough practice; so when I did my talk prior to the show I just used the violin to explained how we design the instruments...in fact, it would be great if we can have Dimmu (guitar player) and Slava (cello) join the other musicians in St Petersburg because they already have some experience with these instruments and can do a killer show joined by DJ. Can we do that please?

What we need to repair the violin is a sculptor that can use clay or some other soft substance that hardens when it dries to fill in the shattered little gaps, smooth out that surface and spray paint it with black spray paint. He also needs to have normal precision tools to delineate the edges of the form so it matches the existing contours, and add the sharp tip that got severed.
The presentation of the instruments at St Petersburg needs to improve the conditions, ot mix up my work with anybody's dresses and ensure that assistants will be assigned to controling each one of the instruments with no distractions (the volunteers just chat among themselves and they tend to disappear.....)
I am also going to copy this to Nataliya so she is informed.
Thank you,

Eric Goldemberg

Principal, MONAD Studio
1935 NE 147th Terrace
North Miami Beach, FL 33181
ph [phone]
cel [phone]
www.monadstudio.com










-------- Original Message --------
Subject: Re: RE: in Moscow
From: Вероника Арутюнян
Date: Sat, June 13, 2015 10:19 am
To: [e-mail]

Eric, Hello! Natasha described what happened at the Festival with your violin! We are all shocked and very upset. I can't imagine what you are feeling now! We, too, are angry at the Organization in Moscow. But I am very please do not worry! We help all repair and fix when you come back in St. Petersburg. We have professionals with 3d printers, and sculptors, equipment and people... .Natasha is already trying to learn everything and agree about this. We Promise ... everything will be fine! We are so sorry(
But I can't understand how it happened. Can you tell me this?
Sent from Mail.Ru app for iOS


Пятница, 12 июня 2015 г., 4:06 +0400 from [e-mail] :
*I meant very nice, not very 'ice' haha

Eric Goldemberg

Principal, MONAD Studio
1935 NE 147th Terrace
North Miami Beach, FL 33181
ph [phone]
cel [phone]
www.monadstudio.com










-------- Original Message --------
Subject: in Moscow
From:
Date: Thu, June 11, 2015 5:06 pm
To: [e-mail]

I arrived well in Moscow after a looooong day of travel. Thanks for the very ice company, and we will meet again in St.Petersburg soon

Eric Goldemberg

Principal, MONAD Studio
1935 NE 147th Terrace
North Miami Beach, FL 33181
ph [phone]
cel [phone]
www.monadstudio.com

Результаты (русский) 1:

ПриветЯ был очень расстроен и сожалея о всей этой поездки, когда это случилось, увидев, как плохо организованы и контролируемая зона искусства была в Москве.Я очень четко попросил Лера иметь 3 люди контролируют инструменты, назначенных для каждого инструмента, так что они просто необходимо стоять все время возле инструментов и предотвратить посетителей от прикосновения их (каждый хочет прикоснуться к ним, и они могут легко, случайно упасть и сломать). Она принесла 3 добровольцев в начале этого мероприятия, я объяснил ей и для них то, что им необходимо делать и все, казалось, отлично... даже несмотря на то, что настройка в палатке был не хорошо, как я был вынужден иметь 3 таблицы, окружающие кого платье, которая висит от центра палатки и на стороне был стол от людей, которые делали интерактивной музыкальной мастерской и они не хотите t сотрудничать на всех; им необходимо переместить этот стол во избежание люди получают слишком близко к инструментов, который на самом деле то, что может быть причиной проблемы...Как только ситуация казалось под контролем Лера сказал мне пойти и увидеть события и выставки и расслабиться что все было под контролем. Когда я вернулся, никто не был там, там вообще нет добровольцев и скрипки - мой самый ценный инструмент - был поставлен на стенде висит опасно вверх вниз и два концы были сломаны!!! Я нашел сломанной заканчивается на полу, один из них я смог ремонт без проблем но другая была разбита в многие мелкие кусочки и я ремонт но он выглядит очень плохо.Я говорил с главным координатором GEEK пикник Москвы выразить мои проблемы и требует отправки скульптор мне для ремонта на скрипке, он сказал, что он направит двух, но они не показывают.В этот момент я хотел бы отменить выставку и производительность, но я являюсь профессиональным и продолжал как запланировано. Прямо сейчас я себя в составе, интервью с национального телевидения и поздно вечером, что мы сделали производительность. Шоу было фантастическим, я был очень счастлив с российских музыкантов и Джейсон барабанщик протезов рукой присоединился к нам на сцене слишком джем с ними - только скрипач не выполнять, потому что она чувствовала, что он был слишком дискомфорт для нее, чтобы играть на этой скрипке с достаточно практики; Поэтому когда я сделал мои разговоры до шоу, я просто использовал скрипки объяснить, как мы разрабатываем инструменты... в самом деле, было бы большим, если мы можем иметь Dimmu (гитарист) и слава (виолончель) присоединиться другие музыканты в Санкт-Петербурге, потому что они уже есть некоторый опыт работы с этими инструментами и может сделать убийца шоу присоединился DJ. Мы можем сделать это, пожалуйста?Что нам нужно восстановить на скрипке является скульптор, которая можно использовать клей или некоторые другие мягкое вещество, которое твердеет, когда она высыхает заполнить разрушенной мало пробелы, зачистить поверхности, что и спрей краска с черной краской. Он также должен иметь нормальной точности инструментов для разграничения края формы, чтобы он соответствовал существующих контуров и добавить острый кончик, что получил.Представления документов в Санкт-Петербурге необходимо улучшить условия, ot смешивать мою работу с чьим платья и убедитесь, что помощники будет присваиваться контролируют каждый из инструментов с не отвлекаться (добровольцев просто общаться между собой, и они, как правило, исчезают...)Я также собираюсь скопировать это Наталья, чтобы она информируется.СпасибоЭрик Гольдемберг Директор, студия монады1935 NE 147-й ТеррасаНорт-Майами-Бич, FL 33181pH [phone]чел [phone]www.monadstudio.com ---Исходное сообщение---Тема: Re: RE: в МосквеОт: Вероника Арутюнян Дата: Sat, июня 13, 2015 года 10:19 amДо: [e-mail]Эрик, Hello! Наташа описал, что произошло на фестивале с вашей скрипки! Мы все потрясены и очень расстроен. Я не могу представить, что вы чувствуете сейчас! Мы, также, сердится на Организации в Москве. Но я очень не переживайте! Мы помогаем всем ремонт и исправить, когда вы вернетесь в Санкт-Петербурге. Мы имеем специалистов с 3d принтеры и скульпторов, оборудования и людей.... Наташа уже пытается узнать всё и договориться по этому поводу. Мы обещаем..., что все будет хорошо! Мы являемся так жаль) Но я не могу понять, как это произошло. Можете ли вы сказать мне это? Послал от Mail.Ru приложение для iOSПятница, 12 июня 2015 г., 4:06 + 0400 от [e-mail] :* Я имею в виду очень приятно, не очень «лед» ха-хаЭрик Гольдемберг Директор, студия монады1935 NE 147-й ТеррасаНорт-Майами-Бич, FL 33181pH [phone]чел [phone]www.monadstudio.com ---Исходное сообщение---Тема: В МосквеОт: Дата: Чт, 11 июня 2015 г. 5:06 вечераДо: [e-mail]Я прибыл в Москве после looooong день поездки. Спасибо за очень льда компании, и мы снова встретимся в Санкт-Петербурге скороЭрик ГольдембергДиректор, студия монады1935 NE 147-й ТеррасаНорт-Майами-Бич, FL 33181pH [phone]чел [phone]www.monadstudio.com

Результаты (русский) 2:

Привет, я был очень расстроен и сожалея всю эту поездку, когда это случилось, seing, как плохо организованы и управляется Искусство зона была в Москве. Я очень четко спросил Lera иметь 3 человек приободрить инструменты, один, назначенных для каждого инструмента, таким образом они просто необходимы стоять все время рядом инструментов и предотвратить посетителей от прикосновения их (каждый хочет прикоснуться к ним, и они могут легко, случайно упасть и разбиться). Она принесла 3 добровольцев в начале мероприятия, я объяснил ей, и им, что они должны делать, и все, казалось, прекрасно ... хотя создана в палатке не было хорошо, как я был вынужден иметь 3 столы, окружающие платье кто-то другой, который висел от центра палатки и на стороне был стол от людей, которые делали интерактивный музыкальный семинар, и они не хотят сотрудничать т вообще; они должны двигаться, что стол, чтобы никто не слишком близко к инструментам, которые на самом деле, что может быть причиной проблемы ... Как только ситуация, казалось, под контроль Лера сказала мне пойти и посмотреть, события и выставки и расслабиться, что все находится под контролем. Когда я вернулся, никто не был там, не нашлось вообще и скрипка -my самое ценное инструмент - был поставлен на стенде вверх-вниз висит опасно и два конца были разбиты !!! Я нашел разбитые концы на полу, один из них я смог ремонт без проблем, но другой был разрушен во многих небольших кусков, и я отремонтировать но это выглядит очень плохо. Я говорил с главным координатором GEEK PICNIC Москвы в выразить озабоченность и требуют, чтобы скульптор быть отправлено мне ремонт на скрипке, он сказал, что пошлет два, но они не появляются. В тот момент я хотел, чтобы отменить выставку и производительность, но я профессионал и продолжал как запланировано. Я сразу состоит сам, сделал интервью с национальным телевидением и поздно вечером мы сделали спектакль. Шоу было фантастическим, я был очень счастлив с российскими музыкантами и Джейсона барабанщик протезом присоединился к нам на сцене тоже варенье с ними - только скрипач не выполнить, потому что она чувствовала, что это было слишком для нее дискомфорт играть в эту скрипку с достаточно практика; поэтому, когда я сделал свой ​​разговор до шоу я просто использовал скрипку объяснил, как мы разрабатываем инструменты ... на самом деле, это было бы здорово, если мы можем иметь Dimmu (гитарист) и Славу (виолончель) присоединиться к другим музыкантам в Санкт-Петербурге, потому что у них уже есть некоторый опыт работы с этими инструментами, и может сделать убийца шоу присоединились DJ. Можем ли мы сделать что, пожалуйста? То, что мы должны восстановить скрипке скульптор, который может использовать глину или другой мягкой вещество, которое затвердевает, когда он высохнет, чтобы заполнить пробелы разбитых маленьких, сгладить, что поверхность и краска спрей его черным краской , Он также должен иметь нормальные инструменты точности очертить края формы, чтобы она соответствовала существующие контуры, и добавить острый кончик, который получил отрезанный. презентация инструментов в Санкт-Петербурге необходимо улучшить условия, OT смешивать свою работу с платьями ничьих и убедиться, что помощники будут назначены на контролируя каждый из инструментов не отвлекаться (добровольцы просто поболтать между собой, и они, как правило, исчезают .....) Я также собираюсь копировать это Наталья поэтому она сообщил. Спасибо, Эрик Голдемберг Заказчик, Монада Студия 1935 NE 147 Терраса North Miami Beach, FL 33181 тел [phone] [phone] чел www.monadstudio.com -------- Исходное сообщение -------- Тема: Re: RE: в Москве От: Вероника Арутюнян

































Дата: Суббота, 13 Июня 2015 10:19 утра
Кому: [e-mail] Эрик, привет! Наташа описал то, что случилось на фестивале с скрипки! Мы все в шоке и очень расстроены. Я не могу себе представить, что вы чувствуете сейчас Мы тоже сердиты на организации в Москве. Но я очень прошу не беспокоиться! Мы помогаем всем ремонт и исправить, когда вы вернетесь в Санкт-Петербурге. У нас есть профессионалы, 3d принтеры и скульпторов, оборудования и людей ... .Natasha уже пытается узнать все и согласны об этом. Мы обещаем ... все будет хорошо! Нам очень жаль ( Но я не могу понять, как это произошло. Можете ли вы сказать мне это? Направлено Mail.Ru приложение для IOS Пятница, 12 июня 2015 г., 4:06 +0400 от [e-mail]






:
* Я имел в виду очень приятно, не очень "лед" ха-ха Эрик Голдемберг Заказчик, Монада Студия 1935 NE 147 Терраса North Miami Beach, FL 33181 тел [phone] [phone] чел www.monadstudio.com - ------ Исходное сообщение -------- Тема: в Москве От:






















Дата: Четверг, 11 июня 2015 5:06 вечера
Кому: [e-mail] я прибыл хорошо в Москву после looooong день путешествия. Спасибо за очень ледовой компании, и мы снова встретимся в Санкт-Петербурге в ближайшее время Эрик Голдемберг Заказчик, Монада Студия 1935 NE 147 Терраса North Miami Beach, FL 33181 тел [phone] [phone] чел www.monadstudio .com

Результаты (русский) 3:

Привет,ветровому я был очень расстроены и выражая сожаление в связи с этой всей поездки когда это произошло, seing как плохо организованной и проверяемой искусство зоны в Москве.
я попросил участников акции составили на 3 человек обучения информатике в документах,Даже несмотря на то, что настройки в палатке не было хорошо, как я был вынужден иметь 3 таблицы вокруг кто-то другой платья, свисающие с центром в палатку и на боковой стороне имеется письменный стол от людей, которым делали интерактивной музыки рабочего совещания и они не хотят t сотрудничать на всех; это необходимо для того, чтобы двигаться, стол, чтобы не допустить людей слишком близко к документам,Один для каждого документа, они просто должны стоять все время рядом с документами и не посетители от прикосновения к их (каждый хочет касаться их, и они могут легко, случайно упасть и сломать). Она довела до 3 добровольцев в начале события, я объяснил ей и с ними то, что они должны делать, и все, по-видимому вполне ...который на самом деле в чем может быть проблема ...
после того, как ситуация, по-видимому под контроль участников акции составили мне пойти и см. События и выставки и отдохнуть, все было под контролем. Когда я вернулся, никто из них не был там, не было никаких добровольцев на всех и на скрипке -моя наиболее ценным инструментом - на стенде вверх дном висящих критически и в двух концах были сломаны!!!Даже несмотря на то, что настройки в палатке не было хорошо, как я был вынужден иметь 3 таблицы вокруг кто-то другой платья, свисающие с центром в палатку и на боковой стороне имеется письменный стол от людей, которым делали интерактивной музыки рабочего совещания и они не хотят t сотрудничать на всех; это необходимо для того, чтобы двигаться, стол, чтобы не допустить людей слишком близко к документам,В этот момент я хотел бы отменить выставку и производительность, но я являюсь профессиональным и продолжение. Прямо сейчас я состоит из меня, не было интервью с национальным телевидением и позднее вечером мы сделали на производительность. Шоу было потрясающе,Я надеюсь, что поломка заканчивается на цокольном этаже, один из них я был в состоянии ремонта, не проблема, но в другом была разрушена во многих мелких деталей, а я устранить, однако он выглядит очень плохо.
я разговаривал с главного координатора интернет-кафе для пикника Москва выразить свою озабоченность и требуют, чтобы скульптора отправить мне для ремонта на скрипке, он говорит, что он будет отправлять двух, но они не.
Я был очень рад с российскими музыкантами и Джейсон метала с протезов arm присоединились к нам исполнительское мастерство слишком для устранения замятия бумаги с ними - только скрипача не так как она считает, что это слишком дискомфорт для ее играть в эту скрипку с достаточной практики; так что, когда я сделал время разговора до показать я только что используется на скрипке, объяснил, как разработка документов ... на самом деле,Было бы здорово, если у нас не может быть guitars ( "Guitar Player) и часы Чайка (виолончель) присоединиться к других музыкантов в Санкт-Петербурге потому, что они уже имеют определенный опыт в этих документов и не может делать убийца показать присоединились диджея может сделать?

Нам необходимо произвести ремонт на скрипке - скульптора, глина или некоторые другие мягкие вещество затвердеет, когда он высохнет для заполнения в разрушенной мало пробелы, гладкая, что поверхность и окраска его с черной краски. Кроме того, он должен иметь нормальную прецизионные инструменты для определения границ края форме, с тем чтобы он соответствовал существующим контуров, и добавить в него острый наконечник, который есть разорвали.
Представление документов в Санкт-Петербурге необходимо улучшить условия, ot перепутать моей работы с кого бы то ни было, платьев и обеспечения того, чтобы сотрудники будут назначены управляя своим каждого из документов без искажений (добровольцы просто поболтать между собой и они, как правило, исчезают ..... )
я также начинается копирование это для корпоративных клиентов, она сообщила.
Спасибо,ветровому Эрик Гольдемберг

Главных, умножения монад Studio
1935 NE 147-й терраса
Севере Майами-Бич, штат Флорида 33181
ph [phone]
cel [phone]
www.monadstudio.com










-------- исходное сообщение ___.
тема: Re: RE: в Москве
от: Вероника Арутюнян
дата: суббота, 13 Июнь 2015 г. 10:19
: [e-mail] ветровому Эрик, здравствуйте!Наташа описано то, что случилось на фестиваль "с вашего Ферару! Мы потрясены и очень расстроился. Я не могу себе представить, что вы чувствуете сейчас! Мы, также, раздражение в организации в Москве. Но я очень пожалуйста, не волнуйтесь! Мы поможем все работы по ремонту и исправление, когда вы в Санкт-Петербурге. Мы профессионалы с 3d принтеры, и скульптуры, оборудования и людей ... .Наташа уже пытается узнать все, и договориться об этом. Мы обещаем ... все будет нормально! Мы, к сожалению( )
но я не могу понять, как это произошло. Что вы мне можете рассказать?
Отправлено с Mail.Ru app для IOS


первой экспедиции, 12 Ермолаевский 2015 г., 4:06 0400 из [e-mail] :
* Я очень хороший, не очень "лед" на прошлой неделе

Эрик Гольдемберг

главных,Санкт-Петербург скоро

Эрик Гольдемберг

главных, умножения монад Studio
1935 NE 147-й терраса
Севере Майами-Бич, штат Флорида 33181
ph [phone]
cel [phone]
www.monadstudio.com