freeing themselves from the beauty-

freeing themselves from the beauty-tyranny that men placed on them

Результаты (русский) 1:

избавить себя от красоты тирании, что мужчины на них

Результаты (русский) 2:

освобождая себя от красоты-тирании, что мужчины размещенной на них

Результаты (русский) 3:

Освобождая себя от салон красоты тирании, что мужчин, находящихся на них