Russia and NATO countries have many

Russia and NATO countries have many common security interests. Coop­eration between them has been steadily growing. The most significant example of this is Russian participation in the implementation of the Dayton Peace Agreement in Bosnia and Herzegovina.
The NATO-Russia Founding Act, signed in May 1997 in Paris, strength­ens this security partnership by establishing a Permanent Joint Council which provides a forum for consultation, cooperation, joint decision-making and joint action between NATO and Russia in agreed areas. This Council has developed an ambitious Work Programme designed to enable cooperation to be increased in many fields where NATO and Russia have shared interests. This includes preventing and settling regional conflicts, peacekeeping, promoting disarma­ment and arms control, stopping the spread of weapons of mass destruction, improving nuclear safety, solving environmental problems, planning how to deal with civil emergencies and cooperating in scientific fields. Neither NATO nor Russia has allowed subjects on which they do not agree to prevent them from making remarkable progress in many of these areas or from progressively building up their cooperation.
Cooperation between NATO and Russia is continuing to develop. What seemed impossible yesterday is normal today and tomorrow will be commonplace. Opponents of the process are being daily confronted by the reality that successful cooperation is in the interests of everyone. In Bosnia, forces from NATO and Russia as well as many other countries work side by side to create
conditions which favour peace and stability, not strife and conflict.

Результаты (русский) 1:

Россия и НАТО страны имеют много общих интересов безопасности. Сотрудничество между ними неуклонно растет. Наиболее важным примером этого является российское участие в осуществлении Дейтонского мирного соглашения в Боснии и Герцеговине.Основополагающий акт Россия-НАТО, подписанный в мае 1997 года в Париже, укрепляет это партнерство в области безопасности путем создания совместного постоянного Совета, который служит форумом для консультаций, сотрудничества, принятия совместных решений и совместных действий между НАТО и Россией в согласованных областях. Этот Совет разработал чистолюбивая(ый) программу работы для обеспечения сотрудничества повысятся во многих областях, где НАТО и Россия имеют общие интересы. Это включает в себя предотвращение и урегулирование региональных конфликтов, поддержания мира, содействия разоружению и контролю над вооружениями, прекращение распространения оружия массового уничтожения, повышения ядерной безопасности, решения экологических проблем, планирования как для решения гражданских чрезвычайных ситуаций и сотрудничества в научных областях. Предметы, на которых они не согласны помешать им добиться замечательного прогресса во многих из этих областей или постепенного наращивания их сотрудничества позволило ни НАТО, ни России.Сотрудничество между Россией и НАТО продолжает развиваться. То, что казалось невозможным, сегодня это нормально сегодня и завтра будет обычным явлением. Противники этого процесса в настоящее время ежедневно сталкивается с реальностью, что успешное сотрудничество в интересах всех. В Боснии силы НАТО и России, а также многие другие страны работают бок о бок для созданияусловия, которые пользу мира и стабильности, не беспорядков и конфликтов.

Результаты (русский) 2:

Россия и страны НАТО имеют много общих интересов безопасности. Сотрудничество между ними неуклонно растет. Самым ярким примером этого является участие России в реализации Дейтонского мирного соглашения в Боснии и Герцеговине.
Основополагающий акт Россия-НАТО, подписанного в мае 1997 года в Париже, усиливает это партнерство в сфере безопасности путем создания Совместного Постоянного Совета , которое является форумом для консультаций, сотрудничества, совместного принятия решений и совместных действий между НАТО и Россией в согласованных областях. Этот Совет разработал амбициозную программу работы , предназначенный для того, чтобы сотрудничество будет увеличение во многих областях , где Россия и НАТО общие интересы. Это включает в себя предотвращение и урегулирование региональных конфликтов, поддержание мира, содействие разоружению и контролю над вооружениями, остановить распространение оружия массового уничтожения, повышение ядерной безопасности, решение экологических проблем, планирование , как иметь дело с гражданскими чрезвычайными ситуациями и сотрудничества в научных областях. Ни НАТО , ни Россия не позволила тем , по которым они не согласны , чтобы предотвратить их от значительного прогресса во многих из этих областей или постепенно наращивают сотрудничество.
Сотрудничество между НАТО и Россией продолжает развиваться. То , что казалось невозможным вчера нормально сегодня и завтра будет обычным явлением. Противники процесса в настоящее время ежедневно сталкивается с реальностью , что успешное сотрудничество в интересах всех. В Боснии силы из стран НАТО и России, а также во многих других странах работают бок о бок , чтобы создать
условия , которые способствуют миру и стабильности, а не распри и конфликты.

Результаты (русский) 3:

россия и страны нато имеют много общих интересов безопасности.со - трудничества между ними растет.наиболее значительным примером этого является участие россии в осуществлении дейтонского мирного соглашения в боснии и герцеговине.нато и россией основополагающего акта, подписанного в мае 1997 года в париже, сила - ен этого партнерства в области безопасности, создав совместный постоянный совет, который служит форумом для консультаций, сотрудничества и совместного принятия решений и совместных действий между нато и россией в согласованных областях.этот совет разработал масштабную программу работы таким образом, чтобы обеспечить сотрудничество в целях увеличения во многих областях, где россия и нато есть общие интересы.это включает в себя и предотвращения и урегулирования региональных конфликтов, поддержанию мира, содействие disarma - мента и контроля над вооружениями, предотвращение распространения оружия массового уничтожения, повышение уровня ядерной безопасности, решения экологических проблем, планирования, как справиться с гражданских чрезвычайных ситуаций и сотрудничества в научной сфере.ни нато, ни россии позволило темы, о которых они не согласны, чтобы их от значительного прогресса во многих из этих районов или постепенно укрепления их сотрудничества.сотрудничество между нато и россией, продолжает развиваться.то, что казалось невозможным вчера нормально сегодня и завтра будет обычным явлением.противники этого процесса, ежедневно сталкивается с реальностью, что успешное сотрудничество в интересах всех.в боснии, силы нато и россии, а также во многих других странах работают бок о бок создатьусловия, в которых выступает за мир и стабильность, а не волнений и конфликтов.