well, i must examine you. First i s

well, i must examine you. First i shall feel your pulse. It is fast. Give me your arm. I want to check your BP. Please, be quiet or your blood pressure will go up. It's 140 over 80. That is a normal BP for you. I'll listen to your heart and lungs. Strip to the waist. Breathe, please. Now make a deep breath and stop breathing for a moment. All right. Go on breathing, please. Please, open your mouth and say "ah". Show me your tongue. I see, you have a flu. You must stay in bed for some days. I'll prescribe you some medicine. Take it regularly. You are a nurse yourself and you know it is necessary. Here is a sick - list for you. Come to me in three days if you feel better. Goodbye.

Результаты (казахский) 1:

сондай-ақ, Мен сені тексеруге керек. Бірінші Мен сіздің тамыр сезінуге тиіс. Бұл тез. маған сіздің қолын беріңіз. Мен сіздің BP тексеру қажет. , Тыныш болуы немесе қан қысымы көтеріліп барады сұраймыз. Бұл сіз үшін қалыпты BP Яғни 80. астам 140 ғой. Мен сіздің жүрек және өкпе, тыңдауға болады. белінің үшін сызып. Тыныс ал, өтінемін. Енді терең тыныс жасауға және бір сәтке тыныс тоқтату. Бәрі жақсы. , Тыныс өтінеміз өтіңіз. , Ауызыңды ашу сұраймыз және «тері» дейді. маған сіздің тілін көрсету. Мен сіз тұмауы бар, қараңыз. Сіз бірнеше күн төсек тұруға тиіс. Мен сізге кейбір дәрі белгілеу боласыз. оны үнемі алыңыз. Сіз өзіңіз медбике болып табылады және сіз оны қажет білемін. Сіз үшін тізімі - Мұнда ауру болып табылады. Егер сіз жақсы сезінетін болса үш күн маған келіңдер. Сау болыңыз.