Dear sir!let me explain. I buy the image for notebooks, Vitaliy Matvee перевод - Dear sir!let me explain. I buy the image for notebooks, Vitaliy Matvee русский как сказать

Dear sir!let me explain. I buy the

Dear sir!

let me explain. I buy the image for notebooks, Vitaliy Matveev buys images for school pencil cases and backpacks.
Those pictures that we chose in 2012, were shown to our sales team and our key customers, and they are not approve of selected designs. Because the designs that we chose - we chose because of absence of choice (during the meeting, we told you that we want other designs from your catalog, but you said that you can’t sell them and have not explained why).
We need to select, negotiate and buy all designs for notebooks in early February. All we need about 80 images (20 episodes on 4 pictures).
If today is the 21st century and you have a website, then I do not understand why we can not choose and agree designs today on your site, and tomorrow to buy everything by credit card and download psd-files from the server. We will not choose and buy something at the Hotel Sovietsky in Moscow - it's too late and not comfortable for us (and it is very vulgar hotel to choose good design).
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дорогой сэр!

позвольте мне объяснить. я покупаю изображение для ноутбуков, Виталий Матвеев покупает изображения для школы пеналы и рюкзаки.
те картины, которые мы выбрали, в 2012 году, были показаны в наш отдел продаж и наших ключевых клиентов, и они не одобряют выбранных конструкций. потому что проекты, которые мы выбрали - мы выбрали из-за отсутствия выбора (во время встречи,мы говорили, что мы хотим других конструкций из вашего каталога, но вы сказали, что вы не можете продать их и не объяснили, почему).
мы должны выбрать, переговоры и купить все конструкции для ноутбуков в начале февраля. все, что нужно около 80 изображений (20 эпизодов на 4 фотографий).
Если сегодня 21-го века и у вас есть сайт,тогда я не понимаю, почему мы не можем выбрать и согласовать проекты сегодня на вашем сайте, и завтра, чтобы купить все, с помощью кредитной карты и скачать PSD-файлы с сервера. мы не будем выбрать и купить что-то в Советский отель в городе Москва - это слишком поздно и не удобно для нас (и это очень вульгарно отель выбрать хороший дизайн).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Уважаемый сэр!

позвольте мне объяснить. Я покупаю на изображение для ноутбуков, Виталий Матвеев покупает изображения для школьные пеналы и рюкзаки.
Эти фотографии, которые мы выбрали в 2012 году, были показаны в наш отдел продаж и наших ключевых клиентов, и они не одобряют отдельных конструкций. Потому что проекты, которые мы выбрали - мы выбрали из-за отсутствия выбора (во время встречи, Мы рассказали вам, что мы хотим, чтобы другие конструкции из вашего каталога, но вы сказали, что вы не можете продать их и не объяснил, почему).
Мы должны выбрать, переговоры и купить все проекты для ноутбуков в начале февраля. Все, что нам нужно около 80 изображений (20 эпизодов на 4 фотографии).
Если сегодня в XXI веке, и у вас есть веб-сайт, Тогда я не понимаю, почему мы не можем выбрать и соглашаются образцов сегодня на ваш сайт и завтра, чтобы купить все по кредитной карте и Скачать psd файлы с сервера. Мы не будет выбрать и купить что-то в отель Советский в Москве - это слишком поздно и не комфортно для нас (и это очень вульгарно отель выбрать хороший дизайн).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Уважаемый сэр!ветровому позвольте мне объяснить. Я могу купить изображение для ноутбуков, Виталий контактное лицо покупает изображений для использования в школе карандаш и рюкзаки.
этих снимков, которые мы выбрали в 2012 г., были показаны в отдел продаж и наши заказчики, и они не утвердить отдельных конструкций. Потому, что дизайн, мы решили - мы выбрали из-за отсутствия выбора (в ходе совещания,Мы сказали вам, что мы хотим другие конструкции из вашего каталога, но вам говорит, что вы не можете продавать их и не разъяснил, почему) .
нужно выбрать, вести переговоры и купить все дизайны для ноутбуков в начале февраля. Все, что нам нужно 80 изображений (20 эпизодов 4 снимков).
Если сегодня в 21-м веке, и у вас есть веб-сайт,Тогда я не понимаю, почему мы не можем выбрать, и согласны дизайн сегодня на ваш сайт, и завтра покупать все по кредитной карте и скачать psd-файлы с сервера. Мы не выбрать и купить что-то на отель Советский в Москве - слишком поздно и не очень для нас (и это очень вульгарно отель выбрать хороший дизайн).
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: