Thank you for your letter. lt was i

Thank you for your letter. lt was interesting to hear about your school and your uniform. it sounds much nicer than ours.
it's almost the end of the term thank goodness. last weekend our class went on a trip to Paris with mrs white. first we went by ferry from Dover to Paris. we stayed in a small hotel which was very noisy.(It was next to the station.) and we only got rolls and coffee for breakfast.
we did quite a lot of sightseeing we went to a cathedral called notre-damme, we saw the mona lisa in the louvre and then we went up the eiffel tower. it was so windy at the top so I lost my scarf. It's so high that when you look down you feel giddy.
on the ferry back to dover the sea was so rough that lots of us were sick. but sue and I were all right because we stayed up on deck. we were so hungry that we ate all the little chocolate cakes which were a present for lucy

Результаты (русский) 1:

Благодарю вас за Ваше письмо. lt было интересно услышать о вашей школе и вашу форму. Это звучит гораздо приятнее, чем у нас.
Это почти конец срока слава Богу. в минувшие выходные наш класс отправился на экскурсию в Париж с миссис Уайт. Сначала мы пошли на пароме из Дувра в Париж. Мы остановились в небольшой гостинице, которая была очень шумной.(Он был рядом со станцией.) и мы получили только булочки и кофе на завтрак.
Мы сделали довольно много достопримечательностей, мы отправились в собор под названием Нотр Дамм, мы увидели, что Мона Лиза в Лувре, и мы пошли до Эйфелевой башни. Это было так ветрено в верхней, так что я потерял мой шарф. Настолько высока, что, когда вы посмотрите вниз, вы чувствуете головокружительный.
на пароме обратно в Дувр море было так грубо, что многие из нас болели. но подать в суд и я были все в порядке, потому что мы спали на палубе. Мы были настолько голодны, что мы съели все маленькие шоколадные торты, которые были подарком для Люси

Результаты (русский) 2:

Спасибо за Ваше письмо. Это был интересно услышать о вашей школе и вашей форме. это звучит гораздо лучше, чем у нас.
это почти конец термин слава богу. в минувшие выходные наш класс пошел на поездку в Париж с миссис белый. Сначала мы пошли на пароме из Дувра в Париж. мы останавливались в небольшом отеле, который был очень шумным. (Это было рядом со станцией.) и мы только получили булочки и кофе на завтрак.
мы довольно много осмотра достопримечательностей мы пошли в собор под названием Нотр-Дамм, мы видели Мона Лиза в Лувре, а затем мы поднялись на Эйфелеву башню. было так ветрено в верхней, так что я потерял свой ​​шарф. Это настолько высока, что, когда вы смотрите вниз, вы чувствуете головокружение.
на пароме обратно в Дувр море было настолько грубо, что многие из нас были больны. но судиться и я были все в порядке, потому что мы не легли спать на палубе. мы были так голодны, что мы съели, все маленькие шоколадные пирожные, которые были подарком для Люси

Результаты (русский) 3:

Благодарю вас за ваше письмо. lt было интересно узнать о вашей школе и единообразные. звук гораздо лучше чем у нас.
подходит к концу срок безнадёжно. в конце прошлой недели наш класс отправились на поездку в Париж с миссис белого цвета. во первых, мы отправились на пароме от Довер в Париж. мы оставались в небольшой отель, который был очень шумно. (он был рядом с вокзалом.) и мы только вальцы и кофе на завтрак.
мы сделали довольно много на полдня мы пошли в кафедральный собор призвал Нотр-дамм, мы видели Мона Лиза в Лувр и затем мы до Эйфелевой башни. было так ветрено в верхней части, я потерял шаль. Он так высоко, что если вы посмотрите на него у вас кружится голова.
на пароме обратно в Довере море было так неровно, что много у нас были больные.Но предъявлять иск и я были все права человека, поскольку мы оставались на палубе. Все мы были голодны, что мы съел все мало шоколад торты, для Люси