Off Whitehall in a small side-stree

Off Whitehall in a small side-street Downing Street — is a quiet, unimpressive house — No. 10 —
the official home of Prime Minister.
Just as Wall Street in New York is the centre of commerce and finance so the City of London,
sometimes called "the square mile"
3
is the centre for money matters. Here in Threadneedle Street is the
Bank of England — sometimes called "The Old Lady of Threadneedle Street" — the central banking
institution whose pound4 notes form the main currency in the country. Fleet Street near St. Paul's
Cathedral used to be a busy street full of foreign, provincial and London newspaper offices such as The
Daily Express, The Daily Telegraph.
5
Though most of the British national newspaper offices have moved to Wapping, an area in East
London, the name of Fleet Street is still used to describe the newspaper industry.
In South Kensington there are several large museums. The Victoria and Albert Museum with a
magnificent collection of fine and applied arts also includes a wide-ranging display of ceramics,
metalwork and a selection of Constable's
6 masterpieces which are well worth seeing. The Natural
History Museum contains plants, animals and minerals. The Hall of Human Biology enables visitors to
learn about their bodies and the way they work. Exhibits in the Science Museum display the discovery
and development of such inventions as the steam engine, photography, glass-making, printing and
atomic physics. There is a gallery where children can experiment with working models. The Museum
of London in the City presents the biography of London, from the founding of London by Romans to
the Greater London of today. Within a sguare kilometre or so in London's theatre-land are over thirty
theatres, showing a large range of old and modem plays. Smaller "fringe" theatres
7 perform in clubs,
pubs and at lunch time

Результаты (русский) 1:

От Уайтхолла на небольшой боковой улице Даунинг-стрит — это тихие, впечатляют дом — № 10 —Официальный дом премьер-министра.Так же, как Уолл-стрит в Нью-Йорк является центром торговли и финансов так лондонского Сити,иногда называют «квадратная миля»3Это центр по вопросам денег. Здесь, на улице Треднидл являетсяБанк Англии — иногда называют «Старушка Треднидл стрит» — центрального банкаучреждение, чьи pound4 являются основной валютой в стране. Флит-стрит возле St. PaulСобор используется для быть занят улице полно иностранных, провинциальный и Лондонской редакции такие какЕжедневный Экспресс, журналист Daily Telegraph.5Хотя большинство отделений британской национальной газете переехали в Уоппинг, область на ВостокеЛондон, имя Флит-стрит по-прежнему используется для описания газетной отрасли.В Южном Кенсингтоне находятся несколько крупных музеев. Музей Виктории и Альберта сВеликолепная коллекция изобразительного и прикладного искусства также включает в себя широкий дисплей из керамики,Слесарные и выбор Констебла6 шедевры, которые стоит посмотреть. ПриродныеМузей истории содержит растения, животных и минералов. Зал биологии человека позволяет посетителямУзнайте об их тела и как они работают. Экспонаты в музее науки отображения открытиеи развитие таких изобретений как паровой двигатель, фотография, стекольной, печать иАтомная физика. Есть галерея, где дети могут экспериментировать с рабочей модели. Музейиз Лондона в городе представлены Биография Лондона, от основания римлянами в ЛондонеБольшой Лондон сегодня. В пределах трехъярусную км или около того в лондонском театре земля, за тридцатьтеатры, показывая большой ассортимент старых и модем пьесы. Меньше «fringe» театры7 выполняют в клубах,Пабы и в обеденное время

Результаты (русский) 3:

Off Уайтхолл в небольшой улице Даунинг-стрит - тихом публике, дом - 10 -
главная страница официального премьер-министра.
точно так же, как на Уолл-стрит в Нью-Йорке - центр торговли и финансов в Лондоне,
иногда называется "квадратной миле"
3
- центр для денежных вопросах. Здесь, в Threadneedle Street -
Банк Англии, что иногда называется "старой леди Threadneedle Street" - центральной банковской
учреждение, решетку4 отмечает форме основные валюты в стране. Fleet Street, недалеко от Сент-Пол's
кафедрального собора на улице полностью иностранных, провинциальном и лондонской газеты такие подразделения, как
ежедневно Express, "Дейли телеграф".
5
Несмотря на то, что большинство британских газет отделений, перешли к галерея Suzy Wong, области, в Восточном
Лондон, имя парка улицы по-прежнему используется для описания газета промышленности.
в Южном Кенсингтоне существует несколько крупных музеев. В Виктории и Альберта с a
великолепной коллекции изобразительного искусства также включает широкий дисплей керамики,
металлических конструкций на выбор и констебля's
6 шедевров, которые стоит посмотреть. Природные
Музей содержит животных и минералов. В зале биологии человека позволяет посетителям
узнайте больше об их органов и их работы. Выставки в Музее науки отобразить discovery
и развитию таких изобретений в качестве парового двигателя, фотография, изготовление стекла, печать и