A Town Mouse and a Country Mouse we

A Town Mouse and a Country Mouse were friends. The Country Mouse one day invited his friend to come and see him at his home in the fields. The Town Mouse came and they sat down to a dinner of barleycorns and roots the latter of which had a distinctly earthy flavour.



The flavour was not much to the taste of the guest and presently he broke out with “My poor dear friend, you live here no better than the ants. Now, you should just see how I fare! My larder is a regular horn of plenty. You must come and stay with me and I promise you shall live on the fat of the land."



So when he returned to town he took the Country Mouse with him and showed him into a larder containing flour and oatmeal and figs and honey and dates.



The Country Mouse had never seen anything like it and sat down to enjoy the luxuries his friend provided. But before they had well begun, the door of the larder opened and some one came in. The two Mice scampered off and hid themselves in a narrow and exceedingly uncomfortable hole. Presently, when all was quiet, they ventured out again. But some one else came in, and off they scuttled again. This was too much for the visitor. "Good bye," said he, "I'm off. You live in the lap of luxury, I can see, but you are surrounded by dangers whereas at home I can enjoy my simple dinner of roots and corn in peace."

Результаты (русский) 1:

Город мышь и мышь страны были друзьями. Мышь страны однажды пригласил своего друга, чтобы прийти и увидеть его в своем доме в полях. Мышь города пришли, и они сели на ужин barleycorns и корни, последний из которых был отчетливо земляной аромат. Вкус был не очень по вкусу гостя, и в настоящее время он порвал с «мой бедный дорогой друг, вы живете здесь не лучше, чем муравьев. Теперь вы просто должны видеть, как я тариф! Мой larder является очередной Рог изобилия. Вы должны прийти и остаться со мной, и я обещаю, что вы должны жить на жир земли.» Поэтому, когда он вернулся в город он взял страну мыши с ним и показал ему в larder, содержащие муку и овсяная каша и инжир и мед и даты. Мышь страны никогда не видел ничего подобного и сел, чтобы насладиться роскошью его другом условии. Но прежде, чем они хорошо начали, дверь larder открыл и кто-то пришел. Две мыши бегали и спрятались в узкой и чрезвычайно неудобно отверстие. В настоящее время, когда все было тихо, они рискнули вне снова. Но пришел кто-то еще, и от они затопили снова. Это было слишком много для посетителей. «Прощай,» сказал он, «ухожу. Вы живете в внапуске роскоши, я могу видеть, но вы окружены опасности, в то время как дома я могу наслаждаться простой обед из корней и кукурузы в мире».

Результаты (русский) 2:

Городок Мышь и Country Mouse были друзьями. Страна Mouse в один прекрасный день пригласил своего друга , чтобы прийти и увидеть его в своем доме в полях. Город Мышь пришли и сели на обед из barleycorns и корней последний из которых имел ярко выраженный земляной привкус.



Вкус был не очень по вкусу гостя и в настоящее время он порвал с "Бедный мой дорогой друг, вы не живете здесь не лучше , чем муравьев. Теперь, вы должны просто посмотреть , как я плата за проезд! Моя кладовая регулярный рог изобилия. Вы должны прийти и остаться со мной , и я обещаю , что вы будете жить на тук земли " .



Так что, когда он вернулся в город , он принял страну Мышь с ним и показал его в кладовую , содержащий муку и овсяные хлопья и инжир и мед и даты ,



Страна Мышь никогда не видел ничего подобного и сел , чтобы насладиться роскошью своего друга картинку . Но прежде , чем они начали хорошо, дверь в кладовую открылась , и кто - то вошел. Два Мышей стремглав прочь и скрылись в узком и чрезвычайно неудобной отверстие. В настоящее время , когда все было тихо, они решились снова. Но кто - то другой пришел, и вот они снова затоплен. Это было слишком много для посетителя. "До свидания," сказал он, "Я ухожу. Ты живешь в роскоши, я могу видеть, но вы окружены опасности в то время как у себя дома я могу наслаждаться мой простой обед корней и кукурузы в мире." когда все было тихо, они решились снова. Но кто-то другой пришел, и вот они снова затоплен. Это было слишком много для посетителя. "До свидания," сказал он, "Я ухожу. Ты живешь в роскоши, я могу видеть, но вы окружены опасности в то время как у себя дома я могу наслаждаться мой простой обед корней и кукурузы в мире." когда все было тихо, они решились снова. Но кто-то другой пришел, и вот они снова затоплен. Это было слишком много для посетителя. "До свидания," сказал он, "Я ухожу. Ты живешь в роскоши, я могу видеть, но вы окружены опасности в то время как у себя дома я могу наслаждаться мой простой обед корней и кукурузы в мире."

Результаты (русский) 3:

город, мыши и страна мыши были друзьями.страна мышь однажды пригласил своего друга, чтобы прийти и увидеть его в своем доме в областях.город мышкой пришел и они сели на ужин barleycorns и корни, которые явно земной вкус.вкус был не очень по вкусу гость, и в настоящее время он сбежал с "бедный мой друг, ты живешь здесь не лучше, чем муравьи.теперь, вы должны видеть, как я за!моя кладовка является очередной рога изобилия.вы должны приехать и остаться со мной, и я обещаю, ты должен жить на жир сливок ".когда он вернулся в город, он принял страну мышь с ним и показал его в кладовой с мукой и овсянку и инжир и меда и даты.страны, мыши, никогда не видел, и сел, чтобы насладиться роскошью, его друг.но до того, как они были хорошо начали, двери кладовой открыт, и кто - то из них пришла.две мыши пробрался туда, и прятались в узком и крайне неудобно дыру.в настоящее время, когда все было тихо, они направились обратно.но кто - нибудь другой вошел, и начинают затопить снова.это было слишком много для посетителей ".до свидания, - сказал он, - я ухожу.ты живешь купаться в роскоши, я понимаю, но вы окружены опасности, в то время как дома я могу наслаждаться своей простой ужин корней и кукурузы в мире ".