Many centuries before the inception

Many centuries before the inception of bacteriology Ibn-Sina declared that diseases can be spread by water owing to the presence in it of invisibly minute living organisms. Some of his clinical accounts are remarkably accurate and many of his suggestions for diet and treatment are quite valid for modern medicine too.
Besides the “Canon” Ibn-Sina wrote works on particular aspects and problems of medicine, as for instance on gastric diseases, on cardiac remedies, on the
pulse, and on “the physician’s contest with the forces of Nature” in which he considered a correct regimen and health building through exercise to be of the greatest importance.And throughout these widely diversified medical writings,we can feel the wealth of practical experience on which he drew,his keen power of observation,subtle intuition ,and admirable logic when discussing the sum-total of the symptoms,of a disease.
With the development of scientific European medicine ‘the Canon” for so many centuries the standard work, has become a classic of the past. It was used in European medical schools right up to the 17-th century, and in the East it is frequently consulted even today by men who have received a modern medical training.
Apart from medicine Ibn-Sina wrote on the structure on earth and sky, on chemistry, on geography, logic, the Arabic language, astrology and much else.
Both his writings and his practical activities were extremely progressive for his day. The works of Ibn-Sina– Avicenna – were a contribution made to world culture.

Результаты (русский) 1:

Много веков до начала бактериология ибн-Сино заявил, что болезни могут распространяться по воде из-за наличия в нем незримо минуты живых организмов. Некоторые из его клинических счетов являются удивительно точными, и многие из его предложений для диеты и лечения вполне действительны для современной медицины тоже.Помимо «Canon» Ибн-Сина написал работы по конкретным аспектам и проблемам медицины, как for instance на желудочных заболеваний, сердечные средства,пульс и на «врача конкурс с силами природы», в котором он считал правильный режим и здоровья здания посредством осуществления имеет огромное значение. И на протяжении этих широко диверсифицированным медицинские сочинительства, мы можем почувствовать богатство практического опыта, на котором он обратил, его острый сила наблюдения, тонкой интуиции и замечательной логики при обсуждении сумма симптомов болезни.С развитием научной европейской медицины "Canon» на протяжении многих веков стандартная работа стала классикой прошлого. Он был использован в европейских медицинских учебных заведений, вплоть до 17-го века, а на Востоке часто обращается даже сегодня люди, которые получили современное медицинское образование.Помимо медицины Ибн-Сина писал о структуре земли и неба, химии, географии, логика, арабский язык, Астрология и многое другое.Его сочинительства и его практической деятельности были чрезвычайно прогрессивный его день. Работы Ибн-Сина-Авиценна-были вклад в мировую культуру.

Результаты (русский) 2:

Много веков до начала бактериологии Ибн-Сина заявил , что болезни могут распространяться водой благодаря наличию в нем незримо минутных живых организмов. Некоторые из его клинических счетов удивительно точны , и многие из его предложений для диеты и лечения вполне справедливо для современной медицины тоже.
Кроме того, "Canon" Ибн-Сина писал труды по конкретным аспектам и проблемам медицины, как, например , на желудочных заболеваний, на сердечные средства правовой защиты, на
пульсе, а на "конкурс врача с силами природы" , в которой он считал правильный режим и строительство здоровья с помощью упражнений , чтобы быть наибольшей importance.And на протяжении всех этих широко диверсифицированных медицинской литературе, мы можем ощутить богатый практический опыт , на котором он рисовал, его острый наблюдательность, тонкой интуицией, и достойно восхищения логика при обсуждении всю совокупность симптомов, заболевания.
С развитием научно - европейской медицины "Канона" на протяжении многих веков стандарт работы, стал классикой прошлого. Он был использован в европейских медицинских школах вплоть до 17-го века, так и на Востоке он часто советовался даже сегодня люди , которые получили современную медицинскую подготовку.
Помимо медицины Ибн-Сина писал о строении на земле и небе, по химии, по географии, логике, арабского языка, астрологии и многое другое.
И его труды и его практическая деятельность были чрезвычайно прогрессивным для своего времени. Работы Ибн-Sina- Авиценна - был вклад в мировую культуру. С развитием научно - европейской медицины "Канона" на протяжении многих веков стандарт работы, стал классикой прошлого. Он был использован в европейских медицинских школах вплоть до 17-го века, так и на Востоке он часто советовался даже сегодня люди , которые получили современную медицинскую подготовку. Помимо медицины Ибн-Сина писал о строении на земле и небе, по химии, по географии, логике, арабского языка, астрологии и многое другое. И его труды и его практическая деятельность были чрезвычайно прогрессивным для своего времени. Работы Ибн-Sina- Авиценна - был вклад в мировую культуру. С развитием научно - европейской медицины "Канона" на протяжении многих веков стандарт работы, стал классикой прошлого. Он был использован в европейских медицинских школах вплоть до 17-го века, так и на Востоке он часто советовался даже сегодня люди , которые получили современную медицинскую подготовку. Помимо медицины Ибн-Сина писал о строении на земле и небе, по химии, по географии, логике, арабского языка, астрологии и многое другое. И его труды и его практическая деятельность были чрезвычайно прогрессивным для своего времени. Работы Ибн-Sina- Авиценна - был вклад в мировую культуру. и на Востоке он часто советовался даже сегодня люди, которые получили современную медицинскую подготовку. Помимо медицины Ибн-Сина писал о строении на земле и небе, по химии, по географии, логике, арабского языка, астрологии и многое другое. И его труды и его практическая деятельность были чрезвычайно прогрессивным для своего времени. Работы Ибн-Sina- Авиценна - был вклад в мировую культуру. и на Востоке он часто советовался даже сегодня люди, которые получили современную медицинскую подготовку. Помимо медицины Ибн-Сина писал о строении на земле и небе, по химии, по географии, логике, арабского языка, астрологии и многое другое. И его труды и его практическая деятельность были чрезвычайно прогрессивным для своего времени. Работы Ибн-Sina- Авиценна - был вклад в мировую культуру.

Результаты (русский) 3:

много столетий до появления бактериологии ибн сины заявил, что заболевания могут распространиться по воде, благодаря присутствию в этом незаметно минуту живых организмов.некоторые из его медицинских счетов являются весьма точной и многие из его предложений для диеты и лечения весьма актуальны для современной медицины тоже.помимо "кэнон" ибн сины написал работает на конкретные аспекты и проблемы медицины, как, например, от желудочных болезней сердца, на средства правовой защиты, опульс, и "врача, конкурс с силами природы", в котором он рассмотрел текста лечения и укрепления здоровья посредством осуществления имеет наибольшее значение. и все эти диверсифицированным медицинские труды, мы можем чувствовать себя богатый практический опыт, на который он привлек, его пристальное наблюдение, тонкой интуиции, и восхищения логика при обсуждении по совокупности симптомов, болезнь.с развитием науки европейской медицины "кэнон" для многих столетий стандартов работы, стало классика в прошлом.она используется в европейских медицинских школах вплоть до 17 - го века, а на востоке - это часто обращаются даже сегодня мужчин, которые получили современной медицинской подготовки.помимо медицины ибн сины написал о структуре на землю и небо, химии, географии, логика, на арабском языке астрологии и многое другое.его произведения и его практическую деятельность крайне прогрессивным для своего времени.произведения ибн сины - бу - был вклад в мировую культуру.