On the Skating-RinkKatherine was la

On the Skating-Rink

Katherine was late, and MacGregor sat on a bench on the skating-rink, waiting for her. He was blue with cold even though he was trying to warm himself. At last Katherine arrived, carrying two pairs ol skating boots. MacGregor stood up quickly and nearly slipped on the ice. He looked at her and smiled a little, nol knowing what to expect of her.

"You look so serious. Here are your skatesshe said ■mng down on the bench.

*rWnk you.” He sat down near her.

‘Do you really want to skate?” He glanced at the boots w из hand. She didn’t look up.

‘ЪЪа( else?” she said.

*1 wanted to talk to you,” he said again.

*Cfc. What about?” she repeated, kvas surprised. “Isn’t there anything to talk about?” ЬЬегше seemed to take no notice of his words.

■^n’re certainly very serious this morning,” she said. ■acGregor tried again. “It’s difficult to explain all Katherine.”

it do you want to explain?” She stood up on her

**trself to begin with,” he said. He took off one of aoocs. He didn’t hurry. It took him rather a long time -кай on one of the skating boots.

“ffs very important for both of us,” he said. “You see...” Come on,” she interrupted. “Get your skates on.”

I don’t want to skate,” he said with as much control as

irei’t you going to try?”

A sugle look at MacGregor was enough to show Ка не that he wouldn’t be able to make a single step on dkates. Yet she didn’t stop him, even though she wan

tfc

Ш wa

Tjne


es standing up, but he wasn’t smiling, on,” she said.

■e aioved forward and immediately fell on the ice. Kjekerine laughed.

Результаты (русский) 1:

На каткеКэтрин было поздно, и MacGregor сидел на скамейке на катке, ожидая ее. Он был синий с холодным, даже несмотря на то, что он пытается согреть себя. Наконец прибыл Кэтрин, нося две пары ol коньках ботинки. MacGregor быстро встал и почти поскользнулся на льду. Он посмотрел на нее и улыбнулся немного, nol, зная, чего ожидать от нее.«Ты выглядишь так серьезно. Вот ваш skatesshe сказал ■mng вниз на скамейке.* rWnk вас.» Он сел рядом с ней.Вы действительно хотите кататься на коньках?» Он взглянул на сапоги w из рук. Она не смотрел.' ЪЪа (иначе?» она сказала.* 1 хотел бы поговорить с вами,» сказал он снова.* ХФУ. А как насчет?» она повторяла, квас удивлен. «Нет ничего, чтобы говорить о?» ЬЬегше, как представляется, не заметить его слова.■ ^ n конечно очень серьезно сегодня утром,» сказала она. ■acGregor попытался снова. «Трудно объяснить все Кэтрин».Это вы хотите объяснить?» Она встала на нее** trself, чтобы начать с,» сказал он. Он снял один из aoocs. Он не спешил. Он взял его довольно долгое время - кай на одном из фигурного катания сапоги.«ffs очень важно для нас,» сказал он. «Вы видите...» Ну,» перебила она. «Получить ваши коньки».Я не хочу кататься на коньках,» он сказал, с такой же контроль, какirei't вы собираетесь попробовать?»Sugle взгляд на MacGregor было достаточно, чтобы показать Ка не, что он не сможет сделать один шаг на dkates. Тем не менее она не остановить его, несмотря на то, что она ВанTFCШ ваTjneES, стоя, но он не улыбается,»,-сказала она.■e aioved вперед и сразу же упал на лед. Kjekerine засмеялся.

Результаты (русский) 3:

на каткекэтрин макгрегор, было поздно, и сел на скамейку на катке, ждали ее.он был синий с холодной, даже несмотря на то, что он пытался согреть себя.наконец, кэтрин прибыли, с двумя парами - катание сапоги.макгрегор встал быстро и почти поскользнулся на льду.он посмотрел на нее и слегка улыбнулся, нет, зная, что ожидать от нее."ты такой серьезный.вот ваши skatesshe сказал, MNG вниз на скамейке.* rwnk тебя. "он сел рядом с ней.- ты, правда, хочешь кататься?"он взглянул на ботинки W из рук.она не выглядела."ЪЪа (еще?", - сказала она.* 1 хотел поговорить ", - сказал он.* хфу.о чем?"она повторяется, квас, удивлены."ничего не говорить?"ЬЬегше, как представляется, не замечает его слова.■ ^ N, конечно, очень серьезные сегодня утром ", - сказала она.в acgregor так снова."это сложно объяснить все кэтрин".это ты хочешь объяснять?"она встала на ее* * trself прежде всего ", - сказал он.он снял aoocs.он не торопиться.он довольно долго - кай на одном из катании сапоги."тф - очень важно для нас обоих", - сказал он."ты видишь..." давай, "она прервала."убери свои коньки".я не хочу кататься ", - сказал он с такой контроль, какirei не собираетесь попробовать?"а sugle посмотри на макгрегор было достаточно, чтобы показать ка не, он не сможет сделать ни одного шага, по dkates.но она не остановил его, даже несмотря на то, что она ванTFCШ ваtjne- стоять, но он не улыбается, ", - говорит она.в E aioved вперед и сразу упал на лед.kjekerine смеялись.