one of the most important physical

one of the most important physical properties of wood is its ability to absorb moisture quite easily. This property is sometimes useful, but very often it is detrimental in that it causes shrinkage and swelling with attendant changes in dimension and affect the mechanical properties, and is the cause of various defects.
Water is held in individual cells in two different ways: free water which merely fills the cell cavity, and imbided water which penetrates the cell walls and is held by the porous structure of the wall. when a cell dries the free water leaves first, and this must be evaporated before the imbided water begins to leave the cell walls. The point at which free water is gone but the walls are still saturated is called the fibre-saturation point, and in most species it corresponds to a weight of water ranging from 25 to 30 per cent of the oven-dry weight of the wood.
it is the water held within the cell walls which is important in modifying the properties of wood This water does not penetrate into the cellulose chains but is held or absorbed on their surfaces.

Результаты (русский) 1:

одним из наиболее важных физических свойств древесины является ее способность поглощать влагу довольно легко. Это свойство иногда полезно, но очень часто это вредно, приводит к усадке и отек с сопутствующими изменениями в размерности и влияет на механические свойства и является причиной различных дефектов. Вода проходит в отдельных клетках в двумя различными способами: бесплатная вода, которая просто заполняет полость клетки и imbided воды, которая проникает клеточной стенки и проводится пористой структуры стены. когда ячейка высушивает свободной воды листья сначала, и это должно быть испарилась до imbided вода начинает покидать стены клетки. Точка, в которой бесплатная вода ушла, но стены по-прежнему насыщен называется точка волокна насыщения, и в большинстве видов соответствует весу воды, начиная от 25 до 30 процентов духового шкафа сухой массы древесины.Это вода, в клеточной стенки, что важно при изменении свойств древесины, эта вода не проникает в цепи целлюлозы, но удерживается или поглощается на их поверхностях.

Результаты (русский) 3:

одним из наиболее важных физические свойства древесины является его способность поглощать влагу, довольно легко.это свойство иногда полезно, но очень часто это пагубно отражается в том, что он вызывает усадку и отек с соответствующими изменениями в измерении и на механические свойства, и является причиной различных дефектов.вода проходит в отдельных камерах двумя различными способами: без воды, которая заполняет полость лишь клетки, и imbided вода, которая проникает в клетки стены и имеет пористую структуру этой стены.когда клетка высушит бесплатно воду листья впервые, и это, должно быть, упала до imbided вода начинает покидать камеру стены.точка, в которой без воды нет, но стены еще насыщенных называется волокна насыщения, и в большинстве видов это соответствует весу воде колеблется от 25 до 30% от печи сухого веса в лес.это вода, провел в камере стен, которые имеет важное значение для изменения свойств древесины вода не проникают в целлюлозной цепочками, но проводятся или покрыты на их поверхности.