DEFINITIONS2.1 Certified Material T

DEFINITIONS
2.1 Certified Material Test Report (CMTR) – A document from the manufacturer of a raw material, attesting
that the material was manufactured to and in accordance with specified requirements. Document
includes results of all required chemical analyses, mechanical tests, and other examinations.
2.2 Traceable Certification – A product Certification of Compliance or Type 3.1 Certification (European),
issued by Swagelok® Factory, which is accompanied by CMTR(s) traceable to the specified
components.
2.3 Trace ID / Heat Code – A unique identifier or designator that can be used to determine the original raw
material used in the manufacture and assembly of Swagelok® products. This can exist electronically or
may be physically marked on the components.
2.4 PCS – The Product Certification System available through the Tube

Результаты (русский) 1:

ОПРЕДЕЛЕНИЯ2.1 сертифицированных материалов испытаний доклад (CMTR) – A документ от производителя сырья, подтверждающеечто материал был изготовлен до и в соответствии с указанным требованиям. Документвключает результаты всех необходимых химических анализов, механических испытаний и другие экзамены.2.2 traceable сертификация – продукт сертификации соответствия или тип 3.1 Сертификация (Европейский),выданные Swagelok ® фабрика, которая сопровождается CMTR(s) прослеживается в указанныйкомпоненты.2.3 трассировка ID / тепла код – уникальный идентификатор или обозначение, которое может использоваться для определения исходного сырьяматериал, используемый в производстве и сборке изделий Swagelok ®. Это может существовать в электронном виде илиможет быть физически указана на компоненты.2.4 ПК – система сертификации продукции доступны через трубку

Результаты (русский) 2:

ОПРЕДЕЛЕНИЯ
2.1 Сертифицированный Сообщить испытаний материала (CMTR) - документ от производителя сырья, удостоверяющего
, что материал был изготовлен и в соответствии с установленными требованиями. Документ
включает в себя результаты всех необходимых химических анализов, механических испытаний и других исследований.
2.2 Прослеживаемый сертификации - продукт сертификат соответствия или сертификации типа 3.1 (Европейский),
выданный Swagelok® завод, который в сопровождении CMTR (ов), увязанных с Указанные
компоненты.
2.3 Трассировка ID / Тепло Код - уникальный идентификатор или Обозна-, которые могут быть использованы для определения Исходным
материалом, используемым в производстве и монтаже изделий Swagelok®. Это может существовать в электронном виде или
может быть физически отмечена на компоненты.
2.4 PCS - сертификация продукции Система доступной через метро

Результаты (русский) 3:

ОПРЕДЕЛЕНИЯ
2.1 сертифицированный материал испытания (CMTR) - документ от производителя сырья, свидетельствующие об
что материал был изготовлен и в соответствии с указанным требованиям. Документ
включает результаты всех необходимых химических анализов, механические испытания, и других экзаменов.
2.2 прослеживаемость сертификация - сертификат продукта соблюдения или 3-й тип.1 Сертификация (европейский) ,
, Swagelok® на заводе, которая сопровождается CMTR(s) вытекает из указанного
компоненты.
2.3 Trace ID / тепло код - уникальный идентификатор или буквенный код, который может быть использован для определения исходного сырья
материал, используемый в производстве и сборке Swagelok® продукты. Это может существовать электронным способом или
может быть физически на компоненты.
2.4 ПК - продукт системы сертификации через трубку