MOUNT CALIPERSMount the front calip

MOUNT CALIPERS
Mount the front caliper to the fork. Mount the rear caliper to the frame. IS MOUNT
Loosen the CPS bolts, then bolt the caliper to the mounting tabs. Tighten the mounting bolts to the specified torque. Check that the caliper moves freely on the CPS hardware.
OR
POST MOUNT
a. Remove the mounting bracket but leave the CPS bolts and washer stacks intact, b. Bolt the caliper directly to the fork/frame, c. Snug the CPS bolts, then back them out 1/8th to 1/4th turn. Check that the caliper moves freely on the CPS hardware.

Результаты (русский) 1:

КРЕПЛЕНИЕ СУППОРТАПрикрепите передние суппорта на вилке. Установите задние суппорта на раме. ЭТО ГОРЕОтвинтите болты, CPS, а затем болт суппорта на монтаж вкладки. Затяните болты крепления для указанного крутящего момента. Проверьте, что суппорт свободно перемещается на оборудовании CPS.ИЛИКРЕПЛЕНИЕ ПОСТАa. Снимите кронштейн, но оставить CPS болты и шайбы укладывает болт суппорта нетронутыми, б. прямо на раму вилка, c. Snug CPS болты, затем обратно их 1/8 до 1/4 поворота. Проверьте, что суппорт свободно перемещается на оборудовании CPS.

Результаты (русский) 2:

ГОРА суппорты
Гора передний суппорт на вилке. Установите заднюю скобу к раме. Гора
Ослабьте болты CPS, то болт суппорта к монтажных петель. Затянуть крепежные болты до указанного крутящего момента. Убедитесь, что суппорт свободно двигается на CPS оборудования.
ИЛИ
ПОСЛЕ ГОРА
. Снимите кронштейн, но оставить CPS болты и шайбы стеки нетронутыми, б. Болт суппорта непосредственно к вилке / рамы, с. Подтяните болты CPS, то убрать их 1 / 8th в 1/4-й очереди. Убедитесь, что суппорт свободно двигается на CPS оборудования.

Результаты (русский) 3:

Установите скобы
установите передний суппорт с вилкой. Установите задний тормозной суппорт к раме. - Установите
ослабьте CPS болты, а затем болт скобы крепления лапки. Затяните требуемым моментом болты крепления до указанного момента затяжки. Убедитесь, что суппорт перемещается свободно в системе CPS оборудование.
или
POST MOUNT
a. Снимите кронштейн крепления но CPS болты и шайбы стеки нетронутыми, b.Болт крепления суппорта непосредственно на вилочный захват/рамы, c. плотно СУП болты, а затем обратно их 1/8 на 1/4 оборота. Убедитесь, что суппорт перемещается свободно в системе CPS оборудование.