It was by now perfectly clear to me

It was by now perfectly clear to me that my previous
pattern of life was gone for ever.

Результаты (русский) 1:

Это было теперь для меня совершенно ясно, что мои предыдущиешаблон жизни исчез навсегда.

Результаты (русский) 2:

Это было уже совершенно ясно, что моя предыдущая
модель жизни исчезла навсегда.

Результаты (русский) 3:

это сейчас совершенно понятно, что мои предыдущиемодель жизни ушла навсегда.