Mair et al. (2003) compared the tag

Mair et al. (2003) compared the tag frequencies in two corpora, LOB (1961) and F-LOB (1991), to investigate whether English has become more ‘nominal.’ They found that nouns, English Corpus Linguistics particularly proper nouns, and adjectives were significantly more frequent inFLOB, as were ‘noun+ common noun’ sequences. Leech (2003) and Smith(2003) examined a number of British and American English corpora from 1961 and 1991/2 and showed that there was a decline overall in the use of centralmodals, and an increase in the frequency of semi-modals.

Результаты (русский) 1:

Мейр соавт (2003) по сравнению тегов частот в двух кавернозных, LOB (1961) и F-LOB (1991), исследовать, является ли английский язык стал более «номинальной». Они обнаружили, что язык, Английский Корпусная лингвистика особенно надлежащего существительных и прилагательных были значительно более частыми inFLOB, как «существительное + нарицательным» последовательности. Пиявки (2003) и Smith(2003) рассмотрел ряд британского и американского английского кавернозных с 1961 и 1991/2 и показали, что снижение в целом в использовании centralmodals и увеличение частоты полу modals.

Результаты (русский) 2:

Майр и др. (2003) по сравнению с частотами тегов в двух корпусов, больших объектов (1961) и F-LOB (1991), чтобы исследовать, был ли английский стать более «номинальным». Они обнаружили, что существительные, английский Корпусная лингвистика особенно имена собственные и прилагательные были означаемое чительно чаще inFLOB, равно как и "существительное + нарицательное 'последовательности. Пиявка (2003) и Смит (2003) изучил ряд британских и американских английского с 1961 корпусов и 1991/2 и показал, что произошло снижение в целом при использовании centralmodals, а также увеличение частоты полупродуктов модальностей.

Результаты (русский) 3:

майр, et al.(2003) по сравнению с меткой частот в двух корпусов, лоб (1961) и f-lob (1991), изучить вопрос о языке стала более "номинальная." они обнаружили, что существительных, английский корпусная лингвистика особенно надлежащее существительные и прилагательные были сигввп, чтобы cantly чаще inflob, как были "существительное + common существительное" последовательности.пиявка (2003), смит (2003) рассмотрела ряд британских и американских английский корпус с 1961 - 1991 / 2 и показал, что сократилось в целом в использовании centralmodals, и увеличение частотности полу modals.