could reply he was out of a whisper’s range—he was moving as quietly a перевод - could reply he was out of a whisper’s range—he was moving as quietly a русский как сказать

could reply he was out of a whisper

could reply he was out of a whisper’s range—he was moving as quietly as he knew how, with
frequent pauses. I could see him in the light of the burning car, but no shot came; soon he passed
beyond the flames and very soon the silence filled the footprints. Oh yes, he was being careful as
he had been careful boating down the river into Phat Diem, with the caution of a hero in a boy’s
adventure-story, proud of his caution like a Scout’s badge and quite unaware of the absurdity and
the improbability of his adventure.
I lay and listened for the shots from the Viets or a Legion patrol, but none came—it would
probably take him an hour or even more before he reached a tower, if he ever reached it. I turned
my head enough to see what remained of our tower, a heap of mud and bamboo and struts which
seemed to sink lower as the flames of the car sank. There was peace when the pain went—a kind
of Armistice Day of the nerves: I wanted to sing. I thought how strange it was that men of my
profession would make only two news-lines out of all this night—it was just a common-or-garden
night and I was the only strange thing about it. Then I heard a low crying begin again from what
was left of the tower. One of the guards must still be alive.
I thought, “Poor devil, if we hadn’t broken down outside his post, he could have surrendered
as they nearly all surrendered, or fled, at the first call from the megaphone. But we were there—
two white men, and we had the sten and they didn’t dare to move. When we left it was too late.” I
was responsible for that voice crying in the dark: I had prided myself on detachment, on not
belonging to this war, but those wounds had been inflicted by me just as though I had used the
sten, as Pyle had wanted to do.
I made an effort to get over the bank into the road. I wanted to join him. It was the only thing
I could do, to share his pain. But my own personal pain pushed me back. I couldn’t hear him any
more. I lay still and heard nothing but my own pain beating like a monstrous heart and held my
breath and prayed to the God I didn’t believe in, “Let me die or faint. Let me die or faint”; and then
I suppose I fainted and was aware of nothing until I dreamed that my eyelids had frozen together
and someone was inserting a chisel to prise them apart, and I wanted to warn them not to damage
the eyeballs beneath but couldn’t speak and the chisel bit through and a torch was shining on my
face.
“We made it, Thomas,” Pyle said. I remember that, but I don’t remember what Pyle later
described to others: that I waved my hand in the wrong direction and told them there was a man in
the tower and they had to see to him. Anyway I couldn’t have made the sentimental assumption
that Pyle made. I know myself, and I know the depth of my selfishness. I cannot be at ease (and to
be at ease is my chief wish) if someone else is in pain, visibly or audibly or factually. Sometimes
this is mistaken by the innocent for unselfishness, when all I am doing is sacrificing a small good
—in this case postponement in attending to my hurt—for the sake of a far greater good, a peace of
mind when I need think only of myself.
They came back to tell me the boy was dead, and I was happy—I didn’t even have to suffer
much pain after the hypodermic of morphia had bitten my leg.
Chapter 3
l
I CAME slowly up the stairs to the flat in the rue Catinat, pausing and resting on the first
landing. The old women gossiped as they always had done, squatting on the floor outside the
urinoir, carrying Fate in the lines of their faces as others on the palm. They were silent as I passed
and I wondered what they might have told me, if I had known their language, of what had passed
while I had been away in the Legion Hospital back on the road towards Tanyin. Somewhere in the
tower and the fields I had lost my keys, but I had sent a message to Phuong which she must have
received, if she was still there. That “if was the measure of my uncertainty. I had had no news of
her in hospital, but she wrote French with difficulty, and I couldn’t read Vietnamese. I knocked on
the door and it opened immediately and everything seemed to be the same. I watched her closely
while she asked how I was and touched my splinted leg and gave me her shoulder to lean on, as
though one could lean with safety on so young a plant. I said, “I’m glad to be home.”
She told me that she had missed me, which of course was what I wanted to hear: she always
told me what I wanted to hear, like a coolie answering questions, unless by accident. Now I
awaited the accident.
“How have you amused yourself?” I asked.
“Oh, I have seen my sister often. She has found a post with the Americans.”
“She has, has she? Did Pyle help?”
“Not Pyle, Joe.”
“Who’s Joe?”
“You know him. The Economic Attache.”
“Oh, of course, Joe.”
He was a man one always forgot. To this day I cannot describe him, except his fatness and his
powdered clean-shaven cheeks and his big laugh; all his identity escapes me—except that he was
called Joe. There are some men whose names are always shortened.
With Phuong’s help I stretched myself on the bed. “Seen any movies?” I asked.
“There is a very funny one at the Catinat,” and immediately she began to tell me the plot in
great detail, while I looked around the room for the white envelope that might be a telegram. So
long as I didn’t ask, I could believe that she had forgotten to tell me, and it might be there on the
table by the typewriter, or on the wardrobe, perhaps put for safety in the cupboard-drawer where
she kept her collection of scarves.
“The postmaster—I think he was the postmaster, but he may have been the mayor—followed
them home, and he borrowed a ladder from the baker and he climbed through Corinne’s window,
but, you see, she had gone into the next room with Franзois, but he did not hear Mme Bompierre
coming and she came in and saw him at the top of the ladder and thought . . .”
“Who was Mme Bompierre?” I asked, turning my head to see the wash-basin, where
sometimes she propped reminders among the lotions.
“I told you. She was Corinne’s mother and she was looking for a husband because she was a
widow ...”
She sat on the bed and put her hand inside my shirt. “It was very funny,” she said.
“Kiss me, Phuong.” She had no coquetry. She did at once what I asked and she went on with
the story of the film. Just so she would have made love if I had asked her to, straight away, peeling
off her trousers without question, and afterwards have taken up the thread of Mme Bompierre’s
story and the postmaster’s predicament.
“Has a call come for me?”
“Yes.”
“Why didn’t you give it me?”
“It is too soon for you to work. You must lie down and rest.”
“This may not be work.”
She gave it me and I saw that it had been opened. It read: “Four hundred words background
wanted effect de Lattre’s departure on military and political situation.”
“Yes,” I said. “It is work. How did you know? Why did you open it?”
“I thought it was from your wife. I hoped that it was good news.”
“Who translated it for you?”
“I took it to my sister.”
“If it had been bad news would you have left me, Phuong?”
She rubbed her hand across my chest to reassure me, not realizing that it was words this time I
required, however untrue. “Would you like a pipe? There is a letter for you. I think perhaps it is
from her.”
“Did you open that too?”
“I don’t open your letters. Telegrams are public. The clerks read them.”
This envelope was among the scarves. She took it gingerly out and laid it on the bed. I
recognized the hand-writing. “If this is bad news what will you . . . ?” I knew well that it could be
nothing else but bad. A telegram might have meant a sudden act of generosity: a letter could only
mean explanation, justification ... so I broke off my question, for there was no honesty in asking
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
может ответить, он был вне диапазона шепотом — он двигался как тихо, как он знал, как, счастые паузы. Я мог видеть его в свете горящий автомобиль, но не выстрелил пришли; Вскоре он принялза пределами пламя и очень скоро молчание заполнены следы. Ах да, он был тщательно, какОн был тщательно лодках вниз по реке в Phat Diem, с осторожностью героя в мальчикаИстория приключений, гордимся его осторожность как знак скаутов и совершенно не знают о нелепости инеправдоподобие его приключения.Я лежал и слушал за выстрелы из Виетс или патруль легиона, но никто не пришел — он будетвозможно взять его час или даже больше прежде чем он достиг башня, если он когда-либо достичь его. Я повернулсяМоя голова достаточно, чтобы увидеть то, что остается нашей башни, куча грязи и бамбука и стоек, которыекак представляется, опускается ниже, как утонуло пламя автомобиля. Там был мир, когда боль — своего родаДень перемирия нервов: я хотела петь. Я думал, как странно это было, что люди моейпрофессия будет сделать только две новости линий из этой ночью — это был просто рядовойночь и я был только странные вещи о нем. Потом я услышал, низкий плакать снова начать с чегослева от башни. Один из охранников по-прежнему должны быть живы.Я думал, "бедняга, если мы не сломал вне свой пост, он мог бы сдаликак они почти все сдались, или бежали, при первом вызове от Мегафон. Но мы были там —два белых мужчин и мы имели стен и они не смели двигаться. Когда мы оставили это было слишком поздно.» Яотвечал за что глас вопиющего в темноте: я гордились себя на отряд, с непринадлежность к этой войне, но эти раны были нанесены на меня так, будто я использовалстен, как Пайл хотел сделать.Я сделал усилие, чтобы получить над банком в дорогу. Я хотел бы присоединиться к нему. Это было единственноеЯ мог сделать, чтобы поделиться своей боли. Но мои собственные личные боль толкнул меня обратно. Я не мог услышать его любойбольше. Я лежал еще и слышать ничего, кроме моей боли, победив как чудовищное сердце и провел мойдыхание и молился Богу я не верю в, «дайте мне умереть или слабонервных. Дайте мне умереть или слабый»; и затемЯ полагаю, я упал в обморок и знал ничего до тех пор, пока я мечтал, что мои веки были заморожены вместеи кто-то вставка стамеской закрывающее их друг от друга, и я хотел, чтобы предупредить их, чтобы не повредитьглаз под, но не мог говорить и долото бит через и факел сияющий на моемлица.«Мы сделали это, Thomas,»-говорит Пайл. Я помню, что, но я не помню какие Пайл позжеописал другим: что я махнул мою руку в неправильном направлении и сказал им, там был человек вбашня и они должны были увидеть его. Во всяком случае я не мог сделал сентиментальная предположениечто сделал Пайл. Я сам знаю, и я знаю глубины моего эгоизма. Я не могу быть в покое (и дляв простота это мой главный желание) Если кто-то еще в боль, заметно и слышно или фактически. Иногдаэто ошибочно принимают на невинных за бескорыстие, когда все, что я делаю хорошо жертвует небольшой— в этом случае отсрочка в работе с моей боли — ради гораздо больше добра, мираум, когда я нужно думать только о себе.Они вернулись, чтобы сказать мне мальчик был мертв, и я был счастлив, я даже не придется страдатьмного боли после подкожных морфия укусил мою ногу.Глава 3lЯ медленно пришел вверх по лестнице в квартиру на улице Catinat, приостановка и отдыхая на первомпосадки. Старухи сплетничали как они всегда было сделано, на корточках на полу за пределамиurinoir, перевозящих судьба в строках их лица, как другие на ладони. Они молчали, как я прошели я подумал, что они могли бы сказали мне, если я знал их язык, что прошлоХотя я был бы прочь в больнице легион обратно на пути к Tanyin. Где-то вбашня и поля я потерял мои ключи, но я направил сообщение Phuong, который она должна иметьполучил, если она была все еще там. Что «если был мерой моей неопределенности. Я имел никаких известий оее в больницу, но она написала французский с трудом, и я не мог читать вьетнамский. Я постучалдверь и он открыт сразу же, и все, казалось, быть таким же. Я смотрела ее тесноХотя она спрашивает, как было и коснулся ноге splinted и дал мне ее плечо, чтобы опереться, какХотя один мог опереться с безопасностью на столь молодых растений. Я сказал: «я очень рад быть дома.»Она сказала мне, что она пропустил меня, который был, конечно, я хотел бы услышать: она всегдасказал мне, что я хотел бы услышать, как Кули, отвечая на вопросы, если не случайно. Теперь яждали аварии.«Как вас позабавило себя?» Я спросил.«Oh, я видел мою сестру часто. Она нашла пост с американцами.»«Она имеет, она имеет? Пайл помогло?»«Не Пайл, Джо.»«Кто является Джо»?«Вы знаете его. Экономические атташе.»«Да, конечно, Джо.»Он был человеком, который всегда забыли. По сей день я не могу описать его, за исключением его упитанности и егопорошкообразный бритый щеки и его большой смех; все его личности ускользает от меня — за исключением того, что он былназывают Джо. Есть некоторые люди, чьи имена всегда сокращен.С помощью Phuong я протянул себя на кровати. «Видел все фильмы?» Я спросил.«Есть очень смешные один на Catinat», и сразу же она начала рассказывать мне сюжет вочень подробно, в то время как я посмотрел вокруг комнаты для белый конверт, который может быть телеграмму. Такпока я не прошу, я мог поверить, что она забыла сказать мне, и это может быть там, наТаблица машинки, или на шкаф, возможно, положить за безопасность в шкаф ящик гдеОна держала ее коллекции платков.«Postmaster-я думаю, что он был смотритель, но он был мэром — послеих домой и он заимствовал лестницы от Бейкер и он взобрался через Корин в окно,но, вы видите, она уехала в следующую комнату с Франсуа, но он не слышал Mme Bompierreидет и она пришла и видел его в верхней части лестницы и думал...»«Кто был Mme Bompierre?» Я спросил, поворачивая голову, чтобы увидеть умывальник, гдеИногда она подпер напоминания среди лосьоны."Я сказал вам. Она была матерью Корин и она ищет мужа, потому что она былавдова...»Она сидела на кровати и положила руку внутрь моей рубашке. «Это было очень смешно,» она сказала.«Поцелуй меня, Phuong.» Она имела без кокетства. Она сделала сразу, что я спросил, и она пошла сИстория фильма. Просто так она сделали бы любить, если я спросил ее, сразу, пилингот ее брюки без вопрос и впоследствии взяли вверх поток Mme BompierreИстория и почтмейстер затруднительного положения.«Имеет призыв прийти для меня?»«Да».«Почему не вы дать мне его?»«Это слишком рано для вас работать. Вы должны полежать и отдохнуть.»«Это не может быть работа».Она дала мне, и я увидел, что он был открыт. Он читал: «четыреста слова фонхотел эффект де Латр вылета на военную и политическую ситуацию.»«Да,» я сказал. «Это работа. Как вы знаете? Почему вы открыть его?»«Я думал, что он был с вашей женой. Я надеялся, что это была хорошая новость.»«Кто перевел его для вас?»«Я взял его к моей сестры.»«Если бы она была плохая новость бы вы оставили меня, Фуонг?»Она потер руку через мою грудь, чтобы успокоить меня, не понимая, что слова на этот раз ятребуется, однако в действительности. «Вы желаете трубы? Есть письмо для вас. Я думаю, возможно, что этоот нее.»«Вы открыли что тоже?»«Я не открыть ваши письма. Телеграммы являются открытыми. Клерки читать их.»Этот конверт был среди шарфы. Она достал он робко и положил его на кровать. Япризнание почерк. «Если это плохая новость что вы будете...?» Я хорошо знал, что это может бытьничего еще, но плохо. Телеграмму возможно означает внезапное проявление щедрости: письмо может толькоозначает объяснение, обоснование... так я прервал мой вопрос, спросить было не честность
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
мог ответить он был из шепот-х диапазона, он двигался так тихо, как он знал, как с
частыми паузами. Я мог видеть его в свете горящей машины, но выстрел не пришел; скоро он прошел
за пламенем, и очень скоро тишина заполнено следы. Ах, да, он был осторожен, а
он был осторожен, катание на лодках вниз по реке в Phat Diem, с осторожностью героя в мальчика
приключения истории, гордиться своей осторожностью, как знак разведчик и совершенно не осознает абсурдность и
невероятность его приключения.
Я лежал и слушал выстрелов из Viets или патруль Легиона, но никто не пришел, он
бы, вероятно, взять его за час или даже больше, прежде чем он достиг башни, если он когда-либо достигли его. Я повернулся
голова достаточно, чтобы увидеть то, что осталось от нашей башни, куча грязи и бамбука и стойки,
которые, казалось, раковина ниже, пламя автомобиля затонул. Был мир, когда боль прошла-то вроде
перемирия День нервов: Я хотел петь. Я думал, как странно, что люди моего
профессии бы только два газетные строки из всего этого ночного это был просто заурядный
ночь, и я был единственным странно об этом. Потом я услышал плач минимума снова начать с того, что
осталось от башни. Один из охранников еще должны быть живы.
Я подумал: "Бедняга, если бы мы не разбиты пределами своего поста, он мог бы
сдался, поскольку они почти все сдались, либо бежали, по первому зову из мегафона. Но мы были По-
двое белых, и у нас был Sten, и они не смели пошевелиться. Когда мы вышли, что это слишком поздно "я.
Был ответственным за этот голос вопиющего в темноте: я гордился отряда, на не
принадлежащих к этой войне, но эти раны были нанесены меня так, как будто я использовал
Sten , а хотел Пайл делать.
Я сделал усилие, чтобы преодолеть банк в дороге. Я хотел, чтобы присоединиться к нему. Это была единственная вещь,
что я мог сделать, чтобы разделить его боль. Но мой личный боль толкнул меня обратно. Я не мог услышать его любой
более. Я лежал неподвижно и не слышал ничего, но мой собственный боль биться как чудовищной сердцу и держал мою
дыхание и молились Богу, я не верю в "Дайте мне умереть или слабый. Позвольте мне умереть или обморок "; а затем
я предполагаю, что я потерял сознание и был в курсе ничего, пока я не мечтал, что мои веки были заморожены вместе
и кто-то вставки долото до приза им друг от друга, и я хотел, чтобы предупредить их, чтобы не повредить
глазные яблоки под, но не мог говорить и долото через и факел светит на моем
лице.
"Мы сделали это, Томас," сказал Пайл. Я помню, что, но я не помню, что Пайл позже
описал другие: что я махнул рукой в ту сторону и сказал им, там был человек, в
башне, и они должны были видеть его. Во всяком случае я не мог бы сделать сентиментальную
предположение, что Пайл сделали. Я знаю себя, и я знаю, глубину моего эгоизма. Я не могу быть спокоен (и
быть в покое мой главный желание), если кто-то находится в боли, явно или громко или фактически. Иногда
это ошибочна невинных за бескорыстие, когда все, что я делаю, жертвуя небольшой хорошо
-in этом случае отсрочки в участии в рану мне-ради гораздо больше хорошо, мир
ума, когда мне нужно думать только о сам.
Они вернулись, чтобы сказать мне, что мальчик был мертв, и я был счастлив, что я даже не придется страдать
много боли после подкожного морфия укусил мою ногу.
Глава 3
л
я медленно подошел к лестнице в квартиру на улице Catinat, останавливаясь и отдыхая на первом
посадки. Старухи сплетничали, как они всегда делали, сидя на корточках на полу за пределами
urinoir, неся судьба в линиях их лицах, как другие на ладони. Они молчали, когда я
прошел, и я подумал, что они, возможно, сказали мне, если бы я знал их язык, что
прошло, а я был далеко в больнице легиона обратно на дорогу к Tanyin. Где-то в
башне и полей я потерял свои ключи, но я послал сообщение на Фыонг, которая она должна
получил, если бы она была все еще ​​там. Это "если был мерой моей неуверенности. Я не имел новости
ней в больницу, но она написала по-французски с трудом, и я не мог читать вьетнамцев. Я постучал в
дверь, и он сразу же открылась, и все, казалось, то же самое. Я наблюдал за
ней, пока она спросила, как я был, и коснулся моего шинируются ногу и дал мне ее за плечо, чтобы опереться на, а
хотя можно было бы опереться с безопасностью на столь молодого растения. Я сказал, "Я рад быть дома."
Она сказала мне, что она пропустила меня, что, конечно, было то, что я хотел услышать: она всегда
говорил мне, что я хотел услышать, как кули не отвечая на вопросы, если по авария. Теперь я
ждал аварии.
Я спросил: "Как вы себя смешно?".
"Да, я видел мою сестру часто. Она нашла пост с американцами.
"" Она имеет она? Разве Pyle помощь?
"" Не Пайл, Джо.
"" Кто Джо?
"" Ты знаешь его. Экономический атташе
"." О, конечно, Джо.
"Он был человеком, всегда забыл. По сей день я не могу описать его, кроме его упитанности и его
порошкообразных бритым щекам и его большой смех; Все его личность ускользает от меня, за исключением, что он был
называют Джо. Есть некоторые люди, чьи имена всегда сокращается.
С помощью Фыонг, я вытянулся на кровати. "Посещение каких-либо фильмы?" Спросил я.
"Существует очень смешной в Catinat", и она сразу же начала рассказывать мне участок в
мельчайших подробностях, в то время как я оглядел комнату для белый конверт, который может быть телеграмма. Так
долго, как я не просил, я мог поверить, что она забыла сказать мне, и это может быть там, на
столе у пишущей машинки, или на шкаф, возможно, положил на безопасность в шкаф-ящик, где
она хранила ее Коллекция шарфов.
"Почтмейстер-я думаю, что он был смотритель, но он, возможно, был мэром-последующим
их домой, а он взял лестницу от пекаря, и он поднялся через окно Коринн,
но, видите ли, она ушла в соседней комнате с Франсуа, но он не слышал мадам Bompierre
идет, и она пришла и увидела его на вершине лестницы и мысли. , .
"" Кто был мадам Bompierre? "Спросил я, поворачивая головы, чтобы увидеть умывальник, где
она иногда подпер напоминания среди
лосьонов." Я сказал вам. Она была матерью Коринны, и она искала мужа, потому что она была
вдова ...
"Она сидела на кровати и положил руку в моей рубашке. "Это было очень забавно," сказала она.
"Поцелуй меня, Фуонг." Она не имела кокетство. Она сделала сразу, что я просил, и она пошла дальше с
рассказа о фильме. Точно так же она бы сделала любовь, если бы я попросил ее, сразу, пилинг
от ее брюки, без сомнения, и после этого взяли на нить мадам Bompierre в
истории и затруднительное положение смотрителя.
"Имеет вызов пришел за мной?"
" Да.
"" Почему не дать мне его?
"" Это слишком рано для вас, чтобы работать. Вы должны лечь и отдохнуть.
"" Это не может быть работа.
"Она дала мне его, и я увидел, что он был открыт. Оно гласило: "Четыреста слова
фон. Хотел отъезд эффект де Ляттр на военно-политической ситуации"
"Да," сказал я. "Это работа. Откуда ты знаешь? Почему вы открыть его?
"" Я думал, что это было от жены. Я надеялся, что это была хорошая новость.
"" Кто перевел его для вас?
"" Я взял его с моей сестрой.
"" Если бы это было плохой новостью бы вы оставили меня, Фуонг?
"Она потерла рукой по моей груди успокоить меня, не понимая, что это было слова в этот раз я
требуется, однако не соответствует действительности. "Хотели бы вы трубку? Существует письмо для вас. Я думаю, что, возможно, это
от нее.
"" Вы открыли, что тоже?
"" Я не открываю ваши письма. Телеграммы являются открытыми. Клерки их читать. "Этот конверт был среди шарфы.
Она взяла его осторожно, и положил его на кровать. Я
узнал почерк. "Если это плохая новость, что вы тоже. , , ? "Я знал, что это может быть
не что иное, плохо. Телеграмма, возможно, означало внезапное акт щедрости: письмо может только
означать, объяснение, оправдание ... так что я разорвал мой вопрос, так как не было не спрашивать честность
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
может, ответ он не шепотом круг он движется, как тихо, как он знал, как с
частые паузы.я видела его в свете горящей машины, но не стреляли, и вскоре он прошел
после пламя и очень скоро тишину заполнили следы.о, да, он был осторожен как
он был осторожен в лодке по реке в фатдьема, с осторожностью героя в мальчика.история приключений, гордится своей осторожностью, как скаут - значок и совершенно не знают о нелепости и
невероятность его приключений.
I Lay и слушал выстрелы из viets или легион патруль, но никто не пришел бы
, его час или даже еще до того, как он достиг башни, если он никогда не добрались.я повернулся,
моя голова достаточно, чтобы посмотреть, что осталось от башни,много грязи и бамбук и опоры, которые, как представляется, раковиной, ниже как "пламя машина затонула.существует мир, когда боль went-a рода
перемирия день нервы: я хотел петь.я подумал, как странно это было то, что люди моей профессии сделает только две новости: строки из всех в эту ночь это обычное или сад
ночь, и только я странная вещь об этом.потом я услышал низкий плачет вновь начать с того, что
осталось от башни.один из охранников должно быть жив.
я подумал, "бедный дьявол, если бы мы не сломалась возле его должности, он бы сдался: как они почти все сдались в плен, или бежали на первый звонок от мегафон.но мы были там -
два белых, и мы имели стен и они не осмеливаются передвигаться.когда мы уехали, было уже слишком поздно. "я", отвечает за то, чтобы голос плачет в темноте: я не гордился собой на отряд, не
, принадлежащих к этой войне, но эти раны были нанесены на меня, как будто я использовал
стен, как куча хотел сделать.
я сделал попытка покончить с берега на дороге.я хотела бы присоединиться к нему.это единственное, что я могу сделать, чтобы поделиться ", его боль.но в моей личной боли толкнул меня обратно.я не мог слышать его
больше.я лежал еще и ничего не слышал, но моей боли бьется как чудовищное сердце и держал
дыхание и молилась богу, я не верю в "дай мне умереть или обморок.дай мне умереть или слабый ", а затем
я полагаю, я упала в обморок и было известно ничего до тех пор, пока я не думала, что мои веки были заморожены вместе.и кто - то включив высечь на prise их друг от друга, и я хочу их предупредить, чтобы не повредить
дым под, но не мог говорить и буровые немного через и факел, светит на моем
лицо.
", мы сделали это, томас," куча сказал.я помню это, но я не помню, что куча позже
говорится другим: что я махнул рукой в неверном направлении и сказал, что там был мужчина в
башни, и они должны видеть его.в любом случае, я не смогла бы при условии, что куча сентиментальную ".я знаю, и я знаю, что глубина мой эгоизм.я не могу быть вольно (и
легче - мой шеф хотел. если кто - то страдает, зримо или вслух, и фактически.иногда
это ошибается на ни в чем не повинных за бескорыстие, когда все, что я делаю это пожертвовать небольшую хорошо.- в этом случае отсрочка в участии в мою боль ради гораздо больше добра, мира
ум, когда я нужно думать только о себе.
они вернулись, чтобы сказать мне, мальчик был мертв, и я был happy-i даже не пришлось страдать
много боли после подкожных от морфия был укушен моя нога.


я пришел к главе 3 л медленно вверх по лестнице на квартиру на улице катина, останавливаясь и отдыхает на первом.посадку.старые женщины штыки, как они всегда делали, их на пол, за пределами
urinoir, перевозящих судьбы в линии их лица, как другие на ладони.они молчат, как я прошел
и я хотела бы знать, в чем они, возможно, сказали мне, если бы я знал язык, что прошло, пока я был за "легион больницы обратно на дорогу к tanyin.где - то в
башни и областях я потерял ключи, но я отправил сообщение на фуонг, которые она, должно быть,
получил, если она все еще там."если была мера мой неопределенности.я не имел никаких новостей
её в больницу, но она написала французская с трудом, и я не смог прочитать вьетнамцев.я постучал в дверь, и он открыл сразу ", и, казалось бы, все то же самое.я смотрел, как она тесно.она спрашивает, как я и трогал мой splinted ногу и дал мне плечо, чтобы прислониться, как
хотя можно постное безопасности так молодые растения.я сказал, "я рада вернуться домой." ", она сказала мне, что она не скучала по мне, что, конечно, было то, что я хотел услышать: она всегда
сказал мне, что я хотел услышать, как кули, отвечать на вопросы, если не случайно.теперь я
ожидает аварии.
"как ты развлекался?"я спросил.
" ой, я видела, как моя сестра часто.она нашла должность с американцами ".
" она, да?это куча помочь?"
" не пайл, джо. "
", джо?"
", ты его знаешь.экономический атташе. ":" конечно, джо. "" он был человеком всегда забыл.на сегодняшний день я не могу описать его, за исключением его плодородия и его
сухого бритый щеки и его большой смеяться.все его личность ускользает от меня, кроме того, что он был
позвонила джо.есть некоторые люди, чьи имена всегда короче.
с фуонг помочь я вытянула себя на кровать."видел кино?"я спросил.
" очень смешно на катина, "и она тотчас начал рассказывать сюжет
весьма подробно, в то время как я осмотрел комнату на белый конверт, который может быть телеграмму.так.пока я не спрашивал, я не могла поверить, что она забыла сказать мне, и она может быть там на
столом машинку, или на шкаф, возможно, поставить для безопасности в шкафу ящик, где
она оставила сбор шарфы.
"postmaster-i думают, что он был почтмейстер, но он, возможно, был мэром, а затем
их домой,и он одолжил лестницу от бейкер и он пролез через окно, корин,
но, видите, она уехала в соседней комнате с франсуа, но он не слышал меня bompierre
придут, и она пришла и увидела его на вершине лестницы и мысли.. "
", который был в bompierre?"я спросил, повернул голову, чтобы увидеть умывальник, где
иногда она поддерживала напоминания среди лосьоны.
"я же тебе.она была коринн матери и она искала мужа, потому что она была
вдова... "", она сидела на кровати и положила руку на мою рубашку."это было очень смешно", - говорит она. -
"поцелуй меня, фонг." она не coquetry.она не сразу, что я спросила, и она пошла с
история фильма.так, она бы любовью, если бы я попросил её, прямо сейчас, пилинг.с нее брюки, без сомнения, и после этого начинают дискуссию г bompierre -
историю и почтмейстер ситуацией.
"призыв прийти за мной?"
" да. ":" почему ты не дал мне?"
" слишком рано для тебя на работу.ты должен лечь и отдохнуть. "
" этого не может быть.
она отдала его мне, и я увидел, что она была открыта.его следующим образом: "четыре сотни слов.
желаемого эффекта de Lattre вывода о военно - политической ситуации "
" да ", сказал я."это работа.откуда ты знаешь?зачем ты его открыть?":" я думал, что это от вашей жены.я надеялся, что это хорошие новости. "
", который перевел его для тебя?"
", я взял его, чтобы моя сестра. "
", если это были плохие новости, вы бы оставили меня, фонг?"она втёрла её руку на", груди, чтобы успокоить меня,не понимая, что это слова, на этот раз я
необходимо, однако не соответствует действительности.хотели бы вы трубку?вот письмо для вас.я думаю, возможно, это
от нее. "
", ты откроешь?"." я не открывайте ваши письма.телеграмм являются государственными.клерки прочесть ".
этот конверт был среди шарфы.она приняла это осторожно и положил ее на кровать.я
признали рукописный."если это плохие новости, что вы.."я хорошо знали, что это может быть: ничего, но плохо.телеграмма имеет в виду внезапный акт великодушия: письмо может только
ничего объяснять, обоснование.так что я сломался мой вопрос, нет честности спрашивать.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: