Nearly 515 blocks of San Francisco,

Nearly 515 blocks of San Francisco, including almost all of Nob Hill, were destroyed by the 1906 earthquake and fires. Many of San Francisco's "painted ladies"—its gaudy, nineteenth century Victorian houses—were lost in the disaster. Today, some 14,000 surviving houses have been preserved, particularly in the Cow Hollow, Mission, Pacific Heights, and Alamo Square districts.
Distinguished by their design characteristics, three styles of San Franciscan Victorians can be found today. The Italianate, which flourished in the 1970's, is characterized by a flat roof, slim pillars flanking the front door, and bays with windows that slant inward. The ornamentation of these narrow row houses was patterned after features of the Roman Classical styles. The Stick style, which peaked in popularity during the 1880s, added ornate woodwork outlines to the doors and windows. Other additions included the French cap, gables, and three-sided bays. Designs changed dramatically when the Queen Anne style. became the rage in the 1890s. Turrets, towers, steep gabled roofs, and glass art windows distinguished Queen Anne houses from their predecessors.
In the period after the earthquake, the Victorians came to be regarded as impossibly oldfashioned, but beginning around 1960, owners began peeling off stucco, tearing off false fronts, reapplying custom woodwork, and commissioning multi-hued paint jobs. Before long, many of these houses had been restored to their former splendor.

Результаты (русский) 1:

Khoảng 515 khối của San Francisco, bao gồm gần như tất cả các Nob Hill, đã bị phá hủy vào năm 1906 trận động đất và hỏa hoạn. Nhiều San Francisco »sơn nữ» - nó vô vị, nhà Victorian của thế kỷ XIX -. Đã mất trong thảm họa Hôm nay, chúng tôi đã lưu lại một số 14.000, còn sót lại các tòa nhà, đặc biệt là trong Cow Hollow, Mission, Pacific Heights và các bộ phận của các khu vực của Alamo. khác nhau về đặc điểm của họ, ba phong cách của San dòng Phanxicô Victoria có thể được tìm thấy ngày hôm nay. Ý, nơi phát triển vào năm 1970, được đặc trưng bởi một mái nhà phẳng, cột trụ mỏng chầu trước cửa ra vào và bay với các cửa sổ, dốc vào bên trong. Các đồ trang trí của những nhà hàng nhỏ hẹp đã theo khuôn mẫu của một phong cách La Mã đặc biệt là cổ điển. Stick phong cách mà đỉnh điểm phổ biến trong những năm 1880, cho biết các vòng cây phong phú của cửa ra vào và cửa sổ. bổ sung khác bao gồm một hat Pháp, hồi và vịnh tam giác. Các dự án đã thay đổi đáng kể khi các phong cách nữ hoàng Anne. đã trở thành mốt thịnh hành trong năm 1890. Tower, tháp, mái nói thật lẹ dốc và nghệ thuật tính năng kính Queen Anne về nhà từ những người tiền nhiệm của họ. Trong những hậu quả của trận động đất Victoria được xem như là một cực kỳ cổ hủ, nhưng khoảng năm 1960, các chủ sở hữu bắt đầu lột thạch cao, rách mặt trận giả, tái sử dụng tùy chỉnh chế biến gỗ và vận hành của một số sắc thái của màu sơn. Trong một thời gian ngắn, nhiều người trong số những ngôi nhà này đã được phục hồi vẻ đẹp tráng lệ trước đây của họ.

Результаты (русский) 2:

Gần 515 đơn vị ở San Francisco, bao gồm gần như tất cả các Nob Hill, đã bị phá hủy trong trận động đất và hỏa hoạn năm 1906. Nhiều người trong số các "quý bà sơn" tại San Francisco, không vị, nhà Victorian của mình là của thế kỷ XIX đã mất trong vụ tai nạn. Hôm nay, một số 14.000 căn nhà còn sống sót đã được bảo tồn, đặc biệt là ở Cow Hollow, Mission, Pacific Heights, và huyện Alamo Square.
Nó có tính năng thiết kế của nó có ba phong cách của San dòng Phanxicô Victoria có thể được tìm thấy ngày hôm nay. Các Ý, người đã phát triển mạnh mẽ trong năm 1970 đặc trưng bởi một mái nhà bằng phẳng, cột mỏng chầu cửa và cửa sổ lồi phía trước mà nghiêng vào phía trong. Trang trí các nhà hàng hẹp đã được mô hình về các tính năng của phong cách cổ điển La Mã. Các thanh phong cách, mà đỉnh điểm phổ biến trong những năm 1880, thêm phong phú phác thảo cây của cửa ra vào và cửa sổ. bổ sung khác bao gồm một nắp Pháp, đầu hồi và vịnh tam giác. Các dự án đã thay đổi đáng kể khi các phong cách nữ hoàng Anne. đã trở thành mốt thịnh hành trong những năm 1890. Các tháp pháo, tháp, mái nói thật lẹ dốc, và cửa sổ kính nghệ thuật, đặc trưng nhà Queen Anne từ người tiền nhiệm của họ.
Trong những hậu quả của trận động đất, Victoria đã đến để được coi là một cực kỳ cổ hủ, nhưng bắt đầu từ khoảng năm 1960, các chủ sở hữu bắt đầu bóc thạch cao, rách mặt trận giả, gỗ tái tùy chỉnh và vận hành các công việc sơn màu. Ngay sau đó rất nhiều các nhà đã được khôi phục lại vẻ đẹp tráng lệ ban đầu của họ.

Результаты (русский) 3:

Gần 515 đơn vị của San Francisco, bao gồm gần như tất cả các Nob Hill, đã bị phá hủy trong trận động đất năm 1906 và lửa. Nhiều San Francisco, nhưng "nữ sơn" là của mình hay nâu, tòa nhà thế kỷ XIX nhà Victoria đã bị mất trong thảm họa. Hôm nay, một số 14.000 căn nhà còn lại đã được bảo tồn, đặc biệt là trong Cow Hollow, Mission, Pacific Heights và Alamo khối vuông.
Các tính năng thiết kế ba loại hố món ăn ngon có thể được tìm thấy ngày hôm nay. Ở Italia, nơi phát triển vào những năm 1970, đặc trưng bởi một mái nhà phẳng, cột trụ mỏng đến cửa trước, và khoang ổ đĩa cứng với các cửa sổ, nghiêng vào phía trong. Các đồ trang trí của hàng hẹp của ngôi nhà đã được rút ra sau khi các chức năng của phong cách La Mã cổ điển. Stick phong cách, mà đỉnh cao của sự nổi tiếng trong những năm 1880, thêm bộ phong phú của gỗ ở cửa ra vào và cửa sổ. Bổ sung khác bao gồm nắp Pháp, Coral Gables, và ba - ổ cứng mặt. Việc thiết kế đã thay đổi đáng kể sau khi phong cách nữ hoàng Anne. Nó đã trở thành mốt thịnh hành trong những năm 1890. Guns, tháp, các loại dốc mái quán cà phê và cửa sổ kính tôn trọng Queen Anne về nhà với những người tiền nhiệm của họ.
Trong những hậu quả của trận động đất, các món ăn ngon được coi là không thể chấp nhận kiểu xưa, nhưng kể từ khoảng năm 1960, chủ sở hữu bắt đầu sắp tắt thạch cao, xé sai hướng, tái Tùy chỉnh cài đặt của gỗ và đầu vào công việc sơn đa màu hồng. Trong một thời gian dài, nhiều người trong số những tòa nhà đã được khôi phục lại vẻ đẹp tráng lệ trước đây của họ.