Criteria: The CA maintains controls

Criteria:
The CA maintains controls to provide reasonable assurance of continuity of operations in the event of a disaster. Such controls include, at a minimum:
• the development and testing of a CA business continuity plan that includes a disaster recovery process for critical components of the CA system;
• the storage of required cryptographic materials (i.e., secure cryptographic device and activation materials) at an alternate location;
• the storage of backups of systems, data and configuration information at an alternate location; and
• the availability of an alternate site, equipment and connectivity to enable recovery.
The CA maintains controls to provide reasonable assurance that potential disruptions to Subscribers and Relying Parties are minimized as a result of the cessation or degradation of the CA’s services.

Результаты (русский) 1:

Критерии: Центр сертификации поддерживает элементы управления для обеспечения разумных гарантий непрерывности операций в случае стихийных бедствий. Такие элементы, как минимум, включать: • Разработка и тестирование CA план обеспечения непрерывности бизнеса, который включает аварийного восстановления процесса для критических компонентов системы сертификации; • хранение необходимых криптографических материалов (т.е. безопасного шифрования устройства и активации материалы) в альтернативное местоположение; • хранение резервных копий систем, сведений о конфигурации и данных в другом месте; и • наличие альтернативного сайта, оборудования и подключения для обеспечения восстановления. CA утверждает, что элементы управления, чтобы обеспечить разумную гарантию что потенциальные сбои абонентам и проверяющей стороны сведены к минимуму в результате прекращения или деградация услуг центра сертификации.

Результаты (русский) 2:

Критерии:
Калифорния сохраняет контроль, чтобы обеспечить достаточную уверенность в непрерывности операций в случае стихийного бедствия. Такие меры включают, как минимум:
• разработки и тестирования плана CA непрерывностью бизнеса, которая включает процесс аварийного восстановления для критических компонентов системы ЦА;
• хранения необходимых криптографических материалов (т.е., безопасный криптографический устройства и активации материалов) на другое место;
• хранение резервных копий систем, данных и информации о конфигурации в другое местоположение; и
• наличие альтернативного сайта, оборудования и подключения, чтобы обеспечить восстановление.
Калифорния сохраняет контроль, чтобы обеспечить достаточную уверенность в том, что потенциальные нарушения абонентам и доверенных сторон сведены к минимуму в результате прекращения или ухудшения услуг ЦС.

Результаты (русский) 3:

Критерии:
ЦС поддерживает устройства управления для обеспечения приемлемой гарантией непрерывности операций в случае возникновения стихийных бедствий. Такие меры контроля включают в себя, как минимум:
( разработка и тестирование CA план обеспечения непрерывности бизнеса, что включает в себя процесс аварийного восстановления для критически важных компонентов системы сертификации;
( хранения требуется криптографических материалов (т.е.Закрепите криптографические устройства и включения материалов) в другом месте;
( хранения резервных копий систем, данных и информации о конфигурации в другом месте; и
( наличие на другой участок, оборудования и подключения для того, чтобы восстановление.