n action for indemnity against a th

n action for indemnity against a third person may be brought even after the expiration of the year provided for in the preceding paragraph if brought within the time allowed by the law of the court seized of the case. However, the time allowed shall be not less than three months, commencing from the day when the person bringing such action for indemnity has settled the claim or has been served with process in the action against himself.

Результаты (русский) 1:

n для возмещения против третьего лица может быть возбуждено даже после истечения года, предусмотренных в предыдущем пункте, если в течение времени, разрешенной законом суда, рассмотрением дела. Однако время должно быть не менее трех месяцев, начиная со дня, когда лицо, такие обвинения для возмещения урегулировало претензии или работал с процессом в действии против самого себя.

Результаты (русский) 2:

п Иск о возмещении против третьего лица, может быть предъявлен даже по истечении года, предусмотренного в предыдущем пункте, если он предъявляется в течение срока, разрешенного законом суда, рассматривающего дело. Тем не менее, этот срок должен быть не менее трех месяцев, начиная со дня, когда лицо, предъявляющее такой иск о возмещении, оплатило требование или был обслужен с процессом в действии против него самого.

Результаты (русский) 3:

N иск о возмещении в отношении третьего лица могут быть привлечены даже после истечения года предусмотрены в предыдущем пункте, если в течение срока, допускаемого законом в суд.тем не менее, срок, должно быть не менее трех месяцев, начиная со дня, когда лицо, ввозящее такие решения о возмещении, оплатило требование, либо уже работал с процессом в деятельности против самого себя.