Web sales Web sales are sales made

Web sales
Web sales are sales made via an online store (web shop) or via web forms on your enterprise’s website or extranet, regardless of how the web is accessed (computer, laptop, mobile phone …).
J1. During 2013, did your enterprise receive orders for goods or services placed via a website? (Excluding manually typed e-mails)
[Scope: enterprises using computers, i.e. A1 = Yes]
[Type: one single answer needed, i.e. Tick only one; binary (Yes/No); filter question]
J2. Please state the value of the turnover resulting from orders received that were placed via a website (in monetary terms, excluding VAT), in 2013.
Or
Please indicate an estimate of the percentage of the total turnover resulting from orders received that were placed via a website, in 2013.
[Scope: enterprises received orders placed via a website, i.e. J1 = Yes]
[Type: numerical]

Результаты (русский) 1:

Веб продаж Веб продаж продаж через Интернет-магазин (Интернет-магазин) или через веб-форм на веб-сайте вашего предприятия или экстрасети, независимо от того, как Интернет доступа (компьютер, ноутбук, мобильный телефон...).J1. В 2013 году получают ли ваше предприятие заказы на товары или услуги через веб-сайт? (За исключением вручную типизированных сообщений электронной почты)[Область: предприятия с использованием компьютеров, т. е. A1 = Yes][Тип: один ответ т. е. Отметьте только; двоичный (да/нет); фильтр вопрос]J2. Пожалуйста, укажите значение оборота, в результате заказов получены, которые были размещены через веб-сайт (в денежном выражении, без учета НДС), в 2013 году.ИлиПросьба укажите оценку в процентах от общего оборота в результате полученных заказов, которые были размещены через веб-сайт, в 2013 году.[Область: предприятия получили заказы, размещенные через веб-сайт, т. е. J1 = Yes][Тип: числовой]

Результаты (русский) 2:

Продажи веб -
веб - продажи продажи , сделанные через интернет - магазин (интернет - магазин) или через веб - формы на веб - сайте вашего предприятия или экстранет, независимо от того, как веб - доступ (компьютер, ноутбук, мобильный телефон ...).
J1. В течение 2013 года , ли Ваше предприятие получит заказы на товары или услуги , размещенные через веб - сайт? (Без учета вручную набирается по электронной почте)
[Сфера деятельности: предприятия с использованием компьютеров, т.е. A1 = Да]
[Тип: один единственный ответ нужен, т.е. Tick только один; бинарное (да / нет); фильтр вопрос]
J2. Пожалуйста , укажите значение оборота в результате полученных заказов , которые были размещены через веб - сайт (в денежном выражении, без учета НДС), в 2013 г.
Или
Просьба указать оценку процент от общего оборота в результате заказов , полученных , которые были размещены через Веб - сайт, в 2013 году
[Область применения: предприятия получили заказы через веб - сайт, т.е. J1 = Да]
[Тип: числовая]

Результаты (русский) 3:

интернет - продажинтернет - продажи продаж через интернет - магазин (интернет - магазин) или через веб - форм на ваше предприятие веб - сайт или экстранет, независимо от того, как веб - доступ (компьютер, ноутбук, мобильный телефон...).J1.в 2013 году, а вашему предприятию получать заказы на товары или услуги, предоставленные через веб - сайт?(за исключением вручную набрали по электронной почте)[сфера: предприятий с использованием компьютеров, т.е. A1 = да][тип: единого ответа необходимо, т.е. тик только один; двоичные (да / нет); фильтр вопрос]J2.просьба указать стоимость оборот в результате заказы, которые были помещены на веб - сайте (в денежном выражении без учета ндс), в 2013 году.илипросьба указать процент от общего оборота в результате заказы, которые были помещены на веб - сайте, в 2013 году.[сфера: предприятия получил заказы через веб - сайт, т.е. J1 = да][тип: цифровые]