Hotel Clerk: Hello. Sunnyside Inn.

Hotel Clerk: Hello. Sunnyside Inn. May I help you?
Man: Yes, I'd like to reserve a room for two on the 21st of March.

Hotel Clerk: Okay. Let me check our computer here for a moment. The 21st of May, right?

Man: No. March, not May.

Hotel Clerk: Oh, sorry. Let me see here. Hmmm.

Man: Are you all booked that night?

Hotel Clerk: Well, we have one suite available, complete with a kitchenette and a sauna bath. And the view of the city is great, too.

Man: How much is that?

Hotel Clerk: It's only $200 dollars, plus a 10% room tax.

Man: Oh, that's a little too expensive for me. Do you have a cheaper room available either on the 20th or the 22nd?

Hotel Clerk: Well, would you like a smoking or a non-smoking room?

Man: Non-smoking, please.

Hotel Clerk: Okay, we do have a few rooms available on the 20th; we're full on the 22nd, unless you want a smoking room.

Man: Well, how much is the non-smoking room on the 20th?

Hotel Clerk: $80 dollars, plus the 10% room tax.

Man: Okay, that'll be fine.

Hotel Clerk: All right. Could I have your name, please?

Man: Yes. Bob Maexner.

Hotel Clerk: How do you spell your last name, Mr. Maexner?

Man: M-A-E-X-N-E-R.

Hotel Clerk: Okay, Mr. Maexner, we look forward to seeing you on March 20th.

Man: Okay. Goodbye.

Результаты (русский) 1:

Отель Клерк: Здравствуйте. Саннисайд Inn. Я могу тебе помочь?Мужчина: Да, я хотел бы зарезервировать номер на двоих 21 марта.Отель Клерк: хорошо. Позвольте мне проверить наш компьютер здесь на минуту. 21 мая, право?Человек: № Марта, не может.Отель Клерк: Ой, извините. Позвольте мне увидеть здесь. Хм.Человек: Все вы забронировали ту ночь?Отель Клерк: Ну, у нас есть один набор доступных, в комплекте с мини-кухней и сауной. И вид на город, слишком велик.Человек: Сколько это?Отель Клерк: Это всего за $200 долларов, плюс налог на обслуживание 10%.Мужчина: О, это немного слишком дорого для меня. Есть ли у вас дешевле зал на 20 или 22?Отель Клерк: Ну, вы бы хотели Курение или номер для некурящих?Человек: Номера для некурящих, пожалуйста.Отель Клерк: Ладно, у нас есть несколько номеров на 20; Мы полностью 22, если вы не хотите, номер для курящих.Человек: Ну, сколько стоит номер на 20?Отель Клерк: $80 долларов, плюс налог на обслуживание 10%.Человек: Ладно, это будет хорошо.Отель Клерк: Все права. Может ли я иметь ваше имя, пожалуйста?Мужчина: Да. Боб Maexner.Отель Клерк: Как вы записываете свою фамилию, г-н Maexner?Человек: M-A-E-X-N-E-R.Отель Клерк: Ладно, г-н Maexner, мы ждем вас на 20 марта.Человек: хорошо. До свидания.

Результаты (русский) 2:

Отель Клерк: Привет. Sunnyside Inn. Могу ли я вам помочь? .
Мужчина: Да, я хотел бы заказать номер на двоих на 21 марта

гостиницы Клерк: Хорошо. Позвольте мне проверить наш компьютер здесь ни на минуту. 21 мая, не так ли?

Человек: Нет . Марта, а не май

отель Клерк: Ой, извините. Позвольте мне видеть здесь. М - да.

Человек: Вы все заказали эту ночь?

Клерк гостиницы: Ну, у нас есть один набор доступных, в комплекте с мини - кухней и сауны. И вид на город велик, тоже.

Человек: Сколько это?

Отель Клерк: Это всего лишь $ 200 долларов, плюс 10% налог номер.

Человек: О, это немного слишком дорого для меня. У вас есть более дешевый номер доступен либо на 20 - й или 22 - й?

Отель Клерк: Ну, что вы , как курение или номер для некурящих?

Человек: не курят, пожалуйста.

Отель Клерк: Хорошо, у нас есть несколько имеющиеся на 20 номеров; мы полностью на 22 - м, если вы не хотите номер для курящих.

Человек: Ну, сколько стоит номер для некурящих на 20 - й?

Отель Клерк:. $ 80 долларов, плюс налог на 10% Номер

Man: Хорошо, что ' все будет в порядке.

Отель Клерк: Хорошо. Могу ли я иметь свое имя, пожалуйста?

Мужчина: Да. . Боб Maexner

Отель Клерк: Как пишется ваша фамилия, мистер Maexner?

Человек:. MAEXNER

Отель Клерк: Хорошо, г - н Maexner, мы с нетерпением ждем встречи с вами на 20 марта.

Человек: Хорошо. Прощай.

Результаты (русский) 3:

сотрудница гостиницы: здравствуйте."солнышко" Inn.могу я вам помочь?мужчина: да, я бы хотел, чтобы зарезервировать комнату на двоих на 21 марта.сотрудница гостиницы: хорошо.позвольте мне проверить наш компьютер сюда на минутку.21 мая, верно?мужчина: нет, марта, не может.сотрудница гостиницы: ой, прости.позвольте мне посмотреть.хммм.мужчина: ты все занято в ту ночь?сотрудница гостиницы: ну, у нас есть один номер, оснащены кухней и посещение сауны.и видом на город, это отлично.мужчина: сколько это стоит?сотрудница гостиницы: это всего лишь 200 долларов, плюс 10% (налог.мужчина: о, это слишком дорого для меня.у вас есть комната, либо дешевле на 20 - м и 22 - м?сотрудница гостиницы: ну, хотите курить или номер для некурящих?мужчина: не курить, пожалуйста.сотрудница гостиницы: хорошо, у нас есть несколько комнат на 20 - м, мы полностью на 22 - м, если вы хотите номер для курящих.мужчина: а сколько стоит номер для некурящих на 20 - м?сотрудница гостиницы: $80 долларов, плюс 10% (налог.мужчина: хорошо, что будет хорошо.сотрудница гостиницы: все в порядке.можно мне ваше имя, пожалуйста?мужчина: да.боб maexner.сотрудница гостиницы: как пишется ваша фамилия, г - н maexner?мужчина: m-a-e-x-n-e-r.сотрудница гостиницы: хорошо, г - н maexner, мы ждем вас по 20 марта.мужчина: хорошо.до свидания.