Some courts deal with both civil an

Some courts deal with both civil and criminal matters. Others deal exclusively with one or the other.
In Anglo-American law, the party bringing a criminal action (that is, in most cases the state) is called the prosecution, but the party bringing a civil action is the plaintiff.
Evidence from a criminal trial is not necessarily admissible as evidence in a civil action about the same matter. For example, the victim of a road accident does not directly benefit if the driver who injured him is found guilty of the crime if careless driving. He still has to prove his case in a civil action. In fact he may be able to prove his civil case even when the driver is found not guilty in the criminal trial.
Once the plaintiff has shown that the defendant is liable, the main argument in a civil court is about the amount of money, or damages, which should be paid to the plaintiff by the defendant.

Результаты (русский) 1:

Некоторые суды рассматривают гражданские и уголовные дела. Другие дело исключительно с одной или другой. В англо-американском праве, сторона, подавшая уголовное дело (то есть, в большинстве случаев государства) называется обвинения, но партия возбуждения гражданского иска является истцом. Свидетельство от уголовного разбирательства не обязательно приемлемым в качестве доказательства в гражданский иск о тот же вопрос. Например, жертва дорожно-транспортного происшествия не на пользу непосредственно если водитель который ранен его найден виновным в преступлении, если небрежно вождения. Он до сих пор доказать свою правоту в гражданский иск. В действительности он может иметь возможность доказать его гражданское дело даже тогда, когда драйвер не будет найден виновным в уголовном процессе. После того, как истец показал, что ответчик несет ответственность, главный аргумент в гражданском суде идет о количество денег, или повреждения, которые следует уделить истцу со стороны ответчика.

Результаты (русский) 2:

Некоторые суды рассматривают как гражданских, так и уголовных делах. Другие дело исключительно с одной или другой стороны.
В англо-американском праве, партия чего уголовное дело (то есть, в большинстве случаев государство) называется преследования, но партия подачи гражданского иска является истец.
Данные из уголовный процесс не обязательно принимаются в качестве доказательства в гражданском иске о том же. Например, жертвой ДТП напрямую не выиграют, если водитель, который ранил его виновным в совершении преступления, если небрежном вождении. Он до сих пор, чтобы доказать свою правоту в гражданском иске. На самом деле он может быть в состоянии доказать свою гражданское дело, даже если водитель признан невиновным в уголовном процессе.
После того, как истец показал, что подсудимый несет ответственность, главным аргументом в гражданском суде о количестве денег, или убытки, которые должны быть оплачены истцу ответчиком.