The courts in Great Britain are div

The courts in Great Britain are divided into two large groups: criminal courts and civil courts. Besides, there are many special tribunals
Criminal courts are Magistrates Courts and Crown Courts.
Magistrates' Courts are the courts of first instance, which deal with the majority of cases. Cases involving minor offences begin and end there. Magistrates are also known as Justices of the Peace. They are unpaid and part-time judges. The men and women who become JPs are ordinary members of the local community. There are no specific formal qualifications to become a justice of the peace in England, applicants must be between 18 and 70 years of age and possess certain personality traits. They are appointed by Lord Chancellor on the recommendation of a Judicial Appointments Commission. JPs have no legal qualifications, so they must undergo a period of intensive training.
Crown Courts act as the courts of first instance and as a court of appeal for Magistrates courts. Judges there usually try the most serious criminal cases. Circuit judges try cases about murder, rape, arson, armed robbery, fraud and so on. If a case is tried on the merits it hears by a judge and jury of 12 citizens. The judge presides over the trail, guides jury on the points of law and pass sentence. The main function of jury is to reach a verdict on guilt or innocence. The most famous Crown court in England is the Old Bailey situated in Newgate prison. The Crown court acts also as the appeal court against both conviction and sentences by magistrates.
As in appeal instance judge sits with two to four JPs. The sentence is also held without jury. There are 3 grounds of appeal in GB: against decision, against sentence and legal error or legal mistake. The Court of Appeal doesn’t hear witnesses. Decisions are based on documents, transcripts and barristers’ arguments. Very few cases go on appeal from the Court of Appeal to the House of Lords.

Результаты (русский) 1:

Суды в Великобритании разделены на две большие группы: уголовные суды и гражданские суды. Кроме того существует много специальных трибуналовУголовные суды являются судьи и суды короны. Магистратские суды являются суды первой инстанции, которые имеют дело с большинством случаев. Случаи правонарушений начинаются и заканчиваются. Магистраты, также известный как мировых судей. Они являются неоплачиваемого и неполный рабочий день судьи. Мужчины и женщины, которые становятся ОСЗ являются полными членами местной общины. Существует без конкретных формальной квалификации стать судьей в Англии, кандидаты должны быть в возрасте от 18 до 70 лет и обладают некоторые черты личности. Они назначаются лордом-канцлером по рекомендации Комиссия по судебным назначениям. JPs имеют не юридической квалификации, поэтому они должны пройти период интенсивной подготовки. Корона суды действуют как суды первой инстанции и Апелляционного судов магистратов суда. Обычно судьи там попробовать наиболее серьезных уголовных дел. Окружных судей рассматривать дела о убийство, изнасилование, поджог, вооруженные ограбления, мошенничества и так далее. Если дело является по существу он слышит судьей и жюри 12 граждан. Судья председательствует на тропе, направляющие жюри по вопросам права и вынести приговор. Основная функция жюри заключается в том, чтобы вынести приговор о виновности или невиновности. Самых известных суд короны в Англии является расположенный в тюрьме Ньюгейт Олд-Бейли. Суд короны также действует в качестве апелляционного суда в отношении осуждения и наказания магистратов.Как апелляционный инстанции судья заседает с двух до четырех ОСЗ. Приговор также проводится без жюри. Есть 3 оснований для апелляции в ГБ: против решения, приговора и юридической ошибки или юридической ошибкой. Апелляционный суд не заслушивать свидетелей. Решения основаны на документах, стенограммы и адвокатов аргументы. Очень немногие случаи пойти на апелляции Апелляционный суд палаты лордов.

Результаты (русский) 2:

Суды в Великобритании делятся на две большие группы: уголовные суды и гражданские суды. Кроме того, существует множество специальных судов по
уголовным суды магистратов суды и суды короны.
Мировые суды являются судами первой инстанции, которые имеют дело с большинством случаев. Дела , связанные с мелкими правонарушениями начинаются и заканчиваются. Мировые судьи также известны как мировые судьи. Они являются неоплаченные и неполный рабочий день судьи. Мужчины и женщины , которые становятся JPS обычные члены местного сообщества. Там нет конкретных формальных квалификаций , чтобы стать мировым судьей в Англии, кандидаты должны быть в возрасте от 18 до 70 лет и обладают определенными чертами личности. Они назначаются лордом - канцлером по рекомендации Комиссии по назначениям судей. JPs не имеют юридической квалификации, поэтому они должны пройти период интенсивных тренировок.
Краун суды действуют в качестве судов первой инстанции , так и в качестве апелляционного суда магистратов судов. Судьи там обычно пробуют самые серьезные уголовные дела. Окружные судьи рассматривают дела об убийстве, изнасиловании, поджог, вооруженный разбой, мошенничество и так далее. Если дело судом по существу он слышит судьей и жюри 12 граждан. Судья председательствует на тропе, ведет жюри по вопросам права и выносить приговор. Основной функцией присяжных вынести вердикт о виновности или невиновности. Самый известный Краун суд в Англии Олд - Бейли находится в тюрьме Ньюгейт. Корона суд выступает также в качестве суда кассационной инстанции в отношении как осуждения и приговоров магистратов.
Как и в апелляционной инстанции судья сидит с двух до четырех мировых судей. Приговор также проводится без присяжных. Есть 3 основания для обжалования в Великобритании: против решения, против приговора и юридической ошибки или юридической ошибки. Апелляционный суд не слышит свидетелей. Решения основаны на документах, транскриптов и аргументы барристерами. Очень мало случаев идут по апелляции в Апелляционный суд в Палате лордов.

Результаты (русский) 3:

суд в великобритании делятся на две большие группы: уголовные суды и суды по гражданским делам.кроме того, существует множество специальных трибуналовуголовные суды являются судами магистратов и корону.магистратские суды являются судами первой инстанции, которые касаются большинство случаев.дела о мелких правонарушениях начинается и заканчивается.судьи также известны как мировых судей.они работают бесплатно и временных судей.мужчин и женщин, которые стали осз являются обычными членов местных общин.никаких конкретных формальной квалификации, чтобы стать судьей в англии, кандидаты должны быть в возрасте от 18 до 70 лет и иметь определенные особенности личности.они назначаются, а лорд - канцлер по рекомендации комиссии по назначениям.сп не имеют юридической квалификации, поэтому они должны пройти период интенсивного обучения.корона суды являются судами первой инстанции и в качестве апелляционного суда для магистратских судов.судьи там обычно стараются наиболее серьезных уголовных дел.окружных судей рассматривать дела об убийствах, изнасилованиях, поджог, вооруженное ограбление, мошенничество и так далее.если дела по существу он рассматривает судья и присяжные от граждан.судья возглавляет след, руководства жюри по вопросам права и вынести приговор.основная функция жюри - выносить вердикт о виновности или невиновности.самый знаменитый королевский суд в англии - это старый бейли, расположенных в ньюгетская тюрьма.корона, суд также апелляционный суд против осуждения и наказания магистратов.как и в апелляционной инстанции, судья сидит с двух до четырех сп.приговор также провел без присяжных.есть три основания для апелляции в гб: против решения, на предложение и юридической ошибки или юридической ошибки.апелляционный суд не заслушивать свидетелей.решения принимаются на основе документов, протоколов и адвокатов "аргументы.очень немногие дела по апелляции в апелляционный суд в палате лордов.