Customs TariffLegal basisStructure

Customs Tariff

Legal basis
Structure of the code number
Classification of goods in the Common Customs Tariff
Legal basis

The customs tariff applicable within the Community is strictly based on Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, which introduced the combined nomenclature (Kombinierte Nomenklatur - KN) as a generally binding, harmonised tariff system and statistical nomenclature (Annex I to the said Regulation) directly applicable in all EU Member States. Article 12 of the Regulation provides that the European Commission adopt each year a complete version of the CN, together with the applicable rates of duty, in order to ensure that it is permanently updated. The amendment shall be published by means of a Regulation not later than 31 October in the Official Journal of the European Communities and it shall apply from 1 January of the following year.

to the top

Structure of the code number

The eleven digit code number is based on the Harmonised System (Harmonisierte System - HS) which is administrated by the World Customs Organization (WCO) and determines the first six digits of the code number. The HS is a description and coding system aimed at providing a worldwide uniform classification of goods.

Building on this six digit code, the HS is extended with two digits by the combined nomenclature (CN) of the European Communities (places 7 + 8 of the code number, see Annex I to the said Regulation). On the basis of this eight digit number, customs duties, textiles categories, bans and restrictions, or facts relating to import authorisations can be assigned during import clearance.

The ninth and tenth digits (known as TARIC = Integrated Tariff of the European Communities) encodes Community measures such as antidumping rules, duty suspensions or tariff quotas. Pursuant to Article 2 of the Regulation, the Commission has the power to establish an integrated tariff of the European Communities (Integrierter Tarif der Europäischen Gemeinschaft - TARIC).

The eleventh digit of the code number is for national use only, and is, for example, used to encode VAT rates or national bans or restrictions.

The 11 digit code number must always be stated in an import declaration; in contrast, for an export declaration only the 8 digit commodity code, which can also be found in the Commodity Classification for Foreign Trade Statistics, is required.

Example using a bound children’s book
Code number
Formal structure
49
Chapter - harmonised system
4901 Heading - harmonised system
4901 99 Subheading - harmonised system
4901 9900 Subheading - combined nomenclature
4901 9900 00 Subheading - TARIC/Community use
4901 9900 00 9 Code number - Electronic customs tariff/national use
For some goods that fall under specific legislation in terms of market organisation and excise duties, the 11 digit code numbers can be "extended" with a 4 digit code in either case so that the goods can be more precisely identified.

to the top

Classification of goods in the Common Customs Tariff

The Common Customs Tariff is formally structured according to the following system (as exemplified by a woman’s coat):

Sections
(for example, textiles and textile articles - Section XI)
Chapters or subchapters
(for example, articles of apparel and clothing accessories - Chapter 62
Headings
(for example, women’s or girl’s overcoats - heading 6202)
Subheadings
(for example, women’s coats of wool - subheading 6202 11)
Code number
(for example, women’s coats of wool, other than hand-made ponchos or hand-made capes of wool - code number 6202 1100 90 0)
The current nomenclature is made up of 21 sections, 97 chapters, and 5,000 subheadings.

Another way the Common Customs Tariff can be arranged is functionally, by what is known as the production principle, showing the path of goods from a “raw product” through the semi-finished product to the final product. Here the focus is on the classification of material characteristics of the raw materials or the semi-finished product, while when a product undergoes repeated processing the focus is increasingly upon its intended use.

Example:

Goods Heading
Live swine 0103
Meat of swine, fresh, chilled or frozen 0203
Prepared or preserved meat of swine 1602
Pigskin leather, further prepared after tanning or crusting 4113
Pigskin leather, handbag 4202
However, many goods can only be classified if both the material characteristics and the intended use are considered.

The most important rules for the classification of goods in the Common Customs Tariff are the General Rules 1 to 6 on the interpretation of the combined nomenclature (CN). They are part of Annex I of the Regulation, and lay down how, among other things, to proceed with incomplete and/or unfinished goods. They must be applied for the systematic classification of a product under its only appropriate heading - and thus under its applicable code number.

In addition to theses legally binding classification rules, there are a number of further decisions to be made about classification. Other available aids to their interpretation are the detailed explanations of the Harmonised System (HS), and also of the General Rules and Combined Nomenclature (CN).

At present, you may access the electronic customs tariff (Elektronische Zolltarif-online - EZT-online), which is made available online by the Federal Fiscal Authority, though only in German, and the TARIC (Integrated Tariff of the European Communities) free of charge on the Internet to research the applicable code number yourself.

EZT-online (in German)
TARIC-Consultation
In order to offer economic operators legal certainty about the tariff classification of goods, anyone may request binding tariff information (verbindliche Zolltarifauskunft - vZTA) in which the Customs authority gives reliable information on how any particular goods must be classified under the EU Common Customs Tariff.

to

Результаты (русский) 1:

Таможенный тарифПравовая основаСтруктура кодаКлассификация товаров в общий таможенный тарифПравовая основаТаможенный тариф, применимые в рамках сообщества строго основано на Совета (ЕЭС) № 2658/87 от 23 июля 1987 года о тарифной и статистической номенклатуре и на общий таможенный тариф, который представил комбинированной номенклатуры (Kombinierte Nomenklatur - кН) как правило привязки, согласованной тарифной системы и статистической номенклатурой (приложение I к указанных правил) непосредственно применяются во всех государств-членов ЕС. Статья 12 постановления предусматривает, что Европейская Комиссия каждый год полная версия CN, а также применимые ставки пошлины, с тем чтобы обеспечить, что он постоянно обновляется. Поправки должны быть опубликованы с помощью регулирования не позднее 31 октября в официальном журнале европейских сообществ и применяются с 1 января следующего года.к началуСтруктура кодаОдиннадцать цифр кода на основе согласованной системы (системы Harmonisierte - HS) которая является администрируемых Всемирной таможенной организации (ВТО) и определяет первые шесть цифр номера кода. ГС — описание и кодирования системы направлена на обеспечение во всем мире единой классификации товаров.Опираясь на этот шестизначный код, HS продлевается с двумя цифрами на комбинированной номенклатуры (кН), европейских сообществ (мест 7 + 8 номер в коде, см. приложение I к указанных правил). На основе этой восьмизначный номер таможенных пошлин, Текстиль категории, запреты и ограничения, или факты, касающиеся импорта разрешений может быть назначен при оформлении импорта.Девятый и десятый цифр (известный как TARIC = Интегрированный тариф европейских сообществ) кодирует сообщества мер, как антидемпинговые правила, обязанности суспензий или тарифные квоты. Во исполнение статьи 2 постановления Комиссия имеет право учредить Интегрированный тариф европейских сообществ (Integrierter тариф дер России объединением - TARIC).Одиннадцатый цифру числа кода предназначен для использования только в национальной и используется например, для кодирования ставки НДС или национальных запретов или ограничений.11 цифр кода всегда должно быть указано в объявление импорта; напротив для экспортной декларации только 8 значный код товара, который можно также найти в товарной классификации для статистики внешней торговли, не требуется.Пример использования связанного Детская книгаНомер кода Формальная структура49Глава - гармонизированной системы4901 заголовок - согласованной системы4901 99 подзаголовок - гармонизированной системы4901 9900 подзаголовок - комбинированной номенклатуры4901 9900 00 подзаголовок - использование TARIC/сообщество4901 9900 00 9 шифр - электронный таможенный тариф/национального использованияДля некоторых товаров, которые подпадают под действие конкретного законодательства с точки зрения организации рынка и акцизных сборов 11 цифр кода можно «расширить» с 4-значный код в любом случае так, что товар может быть более точно определены.к началуКлассификация товаров в общий таможенный тарифОбщий таможенный тариф официально построена по следующей системы (о чем свидетельствует Женское пальто):Разделы(например, Текстиль и текстильные изделия - раздела XI)Главы и подглавы(например, предметы одежды и аксессуары для одежды - Глава 62Заголовки(например, женские или для девочек пальто - заголовок 6202)Подзаголовки(например, женские пальто из шерсти - подзаголовок 6202 11)Номер кода(например, женские пальто из шерсти, кроме ручной пончо или ручной накидки из шерсти - код номер 6202 1100 90 0)Текущий номенклатура состоит из 21 секции, 97 глав и 5000 подзаголовки.Еще один способ общего таможенного тарифа могут быть организованы функционально, на то, что известно как принцип производства, показаны пути товаров из «сырья» через полуфабриката до конечного продукта. Здесь основное внимание уделяется классификации характеристик материалов сырья или полуфабриката, хотя когда продукт подвергается повторные обработки основное внимание уделяется все больше и больше на его предполагаемого использования.Пример:Товары разделаСвиньи живые 0103Мясо свинина свежая, охлажденная или мороженая 0203Подготовленные или консервированные мясо свиней 1602Свиной кожи, далее подготовленный после дубления или корки 4113Свиной кожи, сумочка 4202Однако многие товары можно классифицировать только если рассматриваются характеристики материала и предполагаемого использования.Наиболее важные правила для классификации товаров в общий таможенный тариф являются общие правила 1-6 на интерпретации комбинированной номенклатуры (кН). Они являются частью приложение I правил и лег как, среди прочего, приступить к неполной и/или незавершенной продукции. Они должны быть применены для систематической классификации продукта под его только соответствующий заголовок - и, таким образом, под его номером соответствующий код.В дополнение к диссертации юридически обязательных правил классификации существует ряд дальнейших решений относительно классификации. Другие доступные СПИДа для их интерпретации являются подробные объяснения согласованной системы (СС), а также общие правила и комбинированной номенклатуры (кН).В настоящее время вы можете получить доступ электронных таможенных тарифов (Elektronische таможенной онлайн EZT-online), который становится доступным онлайн федерального финансового органа, хотя только на немецком и TARIC (Интегрированный тариф европейских сообществ), бесплатно в Интернете, подобрать соответствующий код числа.EZT-online (на немецком)Тарик консультацияДля того чтобы предложить экономических операторов правовой определенности о тарифной классификации товаров, кто-нибудь может запросить привязки тариф информацию (verbindliche Zolltarifauskunft - vZTA) в котором таможенный орган дает достоверную информацию о как каких-либо конкретных товаров должны быть отнесены общий таможенный тариф ЕС.Кому

Результаты (русский) 2:

Таможенный тариф Правовые основы Структура кода номера классификации товаров на единой таможенной тарифной Правовые основы таможенного тарифа, применяемого в рамках Сообщества в строгом соответствии с Постановлением Совета (ЕЭС) № 2658/87 от 23 июля 1987 г. о тарифах и статистической номенклатуре и на Общем таможенном тарифе, который представил Комбинированной номенклатуры (Kombinierte Nomenklatur - К.Н.) в качестве общеобязательного, согласованной тарифной системы и статистической номенклатуре (приложение I к указанным Правилам), непосредственно применяются во всех государствах-членах ЕС. Статья 12 Положения предусматривает, что Европейская комиссия принимает каждый год полный вариант CN, вместе с действующим тарифам долга, для того, чтобы убедиться, что он постоянно обновляется. Изменение публикуется с помощью Правил, не позднее 31 октября в Официальном журнале Европейских сообществ и вступает в силу с 1 января следующего года. к началу Структура шифра основан одиннадцать-значный код, на Гармонизированной системе (Harmonisierte системы - HS), который находится в ведении Всемирной таможенной организации (ВТО) и определяет первые шесть цифр номера кода. HS является система описания и кодирования направлены на обеспечение во всем мире единой классификации товаров. Основываясь на этом шестизначный код, HS расширено с двумя цифрами по Комбинированной номенклатуры (CN) Европейских Сообществ (мест 7 + 8 из номер кода, см приложение I к указанным Правилам). На основе этого восемь цифр номера, таможенных пошлин, текстиль категорий, запретов и ограничений, или фактов, относящихся к разрешений на ввоз могут быть назначены в течение импортной таможенной очистки. Девятый и десятый цифр (известные как ТАРИК = встроенный тариф Европейских сообществ) кодирует Сообщество такие меры, как антидемпинговых правил, акцизных суспензий или тарифных квот. В соответствии со статьей 2 Положения, Комиссия имеет право создать интегрированную тариф Европейского Сообщества (Integrierter Тариф дер Europäischen Gemeinschaft - ТАРИК). одиннадцатая цифра шифра предназначен только для использования на национальном уровне, и, например, ., используется для кодирования ставки НДС или национальные запреты или ограничения 11-значный код, всегда должны быть указаны в декларации на импорт; в отличие, экспортной декларации только 8-значный код товара, который также можно найти в Товарной номенклатуре статистики внешней торговли, не требуется. Пример использования связанного детская книга Кодовый номер формальной структуры 49 Глава - согласованная система 4901 Заголовок - согласованы Система 4901 99 Подзаголовок - согласованная система 4901 9900 Подзаголовок - Комбинированная номенклатура 4901 9900 00 Подзаголовок - TARIC / Сообщество использование 4901 9900 00 9 Артикул - Электронные таможенный тариф / национальное использование Для некоторых товаров, которые подпадают под конкретного законодательства в части организации рынка и акциза Обязанности, номера 11-значный код может быть "расширен" с 4-значный код в любом случае, так что товар может быть более точно определены. к началу классификации товаров в общем таможенном тарифе Единого таможенного тарифа формально структурированы в соответствии с следующая система (на примере пальто женщины): Разделы (например, текстиля и текстильных изделий - Секция XI) глав или подразделы (например, предметы одежды и принадлежности к одежде - Глава 62 заголовков (например, женские или для пальто девушки - заголовок 6202) подзаголовки (например, женские пальто из шерсти - подзаголовок 6202 11) Кодовый номер (например, женские пальто из шерсти, кроме ручной пончо или ручной накидки из шерсти - кодовый номер 6202 1100 90 0) ток номенклатура состоит из 21 разделов, 97 глав и 5000-роликами. Другой способ Единый таможенный тариф может быть организован функционально, то, что известно как принцип производства, показывая путь товаров от «сырья» через полуфабрикат в конечный продукт. Здесь акцент делается на классификации материальных характеристик сырья или полуфабриката, а при продукт подвергается повторную переработку фокус все больше и больше от его использования по назначению. Пример: Товары Заголовок Живая свиной 0103 Мясо свиней, свежее, охлажденная или мороженая 0203 Готовая или консервированная Свинина 1602 свиной кожи, дополнительно обработанная после дубления или корки 4113 свиной кожи, сумка 4202 Тем не менее, многие товары могут быть классифицированы только если обе характеристики материала и предполагаемое использование считаются. Наиболее важные правила для классификации товаров в общем таможенном тарифе являются Общие правила с 1 по 6 на интерпретации комбинированной номенклатуры (CN). Они являются частью приложения I Положения, и лег, как, среди прочего, приступить к неполной и / или незавершенного производства. Они должны быть применены для систематической классификации продукта под ее только соответствующим заголовком - и, таким образом, в соответствии с его соответствующего номера кода. В дополнение к тезисам юридически обязательных правил классификации, есть ряд других решений, которые будут сделаны о классификации. Другие доступные средства для их интерпретации приведены подробные объяснения Гармонизированной системы (ГС), а также Общих правил и Комбинированной номенклатуры (CN). В настоящее время, вы можете получить доступ таможенный тариф электронный (Elektronische Zolltarif-онлайн - EZT-лайн ), который доступен на сайте Федеральной налоговой администрации, но только по-немецки, и TARIC (Комплексная тарифам Европейских сообществ) бесплатно в Интернете, чтобы исследовать соответствующего номера код самостоятельно. EZT-сайте (на немецком языке) TARIC консультация Для того, чтобы предложить экономических операторов правовой определенности о тарифной классификации товаров, любой может запросить сведения о привязке тарифов (verbindliche Zolltarifauskunft - vZTA), в котором таможенный орган дает достоверную информацию о том, как какие-либо конкретные товары должны быть классифицированы под общим ЕС Таможенный тариф. к

Результаты (русский) 3:

таможенных тарифов

правовой основе
структура кода
классификация товаров в общих таможенных тарифов
правовой основе

таможенного тарифа в рамках Сообщества является строго на основе безопасности (ЕЕС) 2658/87 от 23 июля 1987 года на тарифных и статистические номенклатуры и на общих таможенных тарифов,В комбинированной номенклатуры (Kombinierte Nomenklatur - КН) в качестве имеющих обязательную силу, согласованной тарифной системы и статистические номенклатуры (приложение I к Правилам) непосредственно применимым во всех государств-членов ЕС. Статья 12 предусматривает, что Европейской комиссии принять каждый год полная версия CN, вместе с применимые ставки пошлины,В целях обеспечения того, чтобы он постоянно обновляется. Поправка должна быть опубликована в регулирование не позднее 31 октября в Официальном журнале Европейского сообщества и применяется с 1 января следующего года.ветровому к верхней части

структура кода прошлом месяцеОдиннадцать значный номер кода на основе согласованной системы (Harmonisierte система - HS), которое управляло Всемирной таможенной организацией (ВТО) и определяет, что первые шесть цифр кода. В СС - это система описания и кодирования товаров, в во всем мире единообразной классификации товаров.ветровому на шести значный код,В СС, продлевается с двух цифр, комбинированной номенклатуры (CN) европейских сообществ (места 7 8 номер, см. в приложении I к Правилам). На основе этого восемь цифр, таможенных пошлин, текстильные изделия категории, запреты и ограничения, или факты, касающиеся импорта разрешений может быть назначен в процессе импорта зазор.

В девятом и десятом цифр (известные как TARIC образован = комплексных тарифных Европейских сообществ) кодирование сообщества меры, такие, как антидемпинговые правила, приостановление или тарифных квот. В соответствии со статьей 2 настоящих Правил, Комиссия имеет право на создание комплексных тарифных Европейских сообществ (Integrierter Tarif дер органами уголовной юстиции предоставляемая - TARIC образован) .

На одиннадцатой цифра номер кода для использования только, и, например, для кодирования НДС ставки или национальных запретов или ограничений.ветровому 11 значный код номер должен быть всегда заявил в декларации; в отличие от этого, в случае экспорта декларации только 8-значный код сырьевых товаров, которые также можно найти в классификации товаров для статистики внешней торговли, не требуется.

Пример с помощью связаны книгу для детей
код
формальной структуры
49
главе - согласованной системы
4901 направление - согласованной системы
4901 99 подзаголовок - согласованной системы
4901 9900 подзаголовок - комбинированной номенклатуры
4901 9900 00 подзаголовок - TARIC образован/сообщества использовать
4901 9900 00 9 код - электронный таможенных тарифов/использования
Для некоторых товаров, которые подпадают под конкретного законодательства с точки зрения рыночной организации и акцизных сборов, 11 значный код номера могут быть "расширенной" с 4-значный код в любом случае, с тем чтобы товаров может быть более точно определить.ветровому к верхней части

классификация товаров в общих таможенных тарифов прошлом месяцеОбщих таможенных тарифов, является формально организована по следующим системы (например, женщина, покройте) :ветровому разделы
(например, текстиль и текстильные изделия - раздел XI)
глав или подглавы
(например, предметы одежды и одежды аксессуары - Глава 62
заголовки
(например, женщин и девочек в верхней одежды - заголовок 6202)
подразделов
(например,Женские пальто шерсть - подзаголовок 6202 11)
код
(например, женские пальто из натуральной шерсти, помимо, накидки или ручной работы и плащи шерсти - код 6202 1100 90 0)
в нынешней номенклатуры состоит из 21 разделов, 97 глав и 5 000 подразделов.ветровому другой способ общих таможенных тарифов может быть организовано функционально, как известно, производство принцип,Показывать путь от "сырья" через полуфабрикатов и готовой продукции на конечной продукции. Здесь основное внимание уделяется классификации материалов характеристики сырья или полуфабрикатов и готовой продукции, в то время когда продукт проходит повторная обработка все больше внимания уделяется ее использования.ветровому Например:ветровому товаров заголовок
Live свиней 0103
мясо свиньи, свежие,охлажденного или замороженного 0203
готовы или сохранить мясо свиньи 1602 год
любопытен из натуральной кожи, готовы после сеанса загара или на 4113
любопытен кожа, сумочку 4202
вместе с тем, многие товары могут быть отнесены к если характеристики материалов и использование по назначению, считаются.

Наиболее важные правила для классификации товаров в общих таможенных тарифов, общие правила 1 и 6 на интерпретацию комбинированной номенклатуры (CN). Они являются частью Приложение I правил, и сложить как, среди прочего, продолжать работу с неполной и/или незавершенных товаров.Они должны применяться для систематической классификации товара в соответствии с его только направление - и таким образом, в соответствии с применимым код.ветровому в дополнение к диссертаций юридически обязательных классификационных правил, существует ряд дополнительных решений о классификации. Другие доступные для их интерпретации, подробные пояснения согласованной системы (HS),И также общие правила и комбинированной номенклатуры (CN) .ветровому в настоящее время, вы можете получить доступ к электронной таможенных тарифов (электронное управление Zolltarif-online - EZT-online), которые в режиме онлайн Федерального финансового органа, хотя только на немецком языке, и TARIC образован (встроенный тарифных Европейских сообществ) бесплатно в сети Интернет для исследования применимых код самостоятельно.

EZT-online (в German)
TARIC-Consultation
с тем, чтобы экономические операторы правовой определенности в отношении тарифной классификации товаров, любое лицо может потребовать обязательных тарифных информации (verbindliche Zolltarifauskunft - vZTA), в котором таможенный орган дает достоверную информацию о том, как какой-либо конкретной товаров должны быть отнесены к ЕС общих таможенных тарифов.ветровому к