Dear Egor,Thank you for placing your order with Gearbest.I apologize f перевод - Dear Egor,Thank you for placing your order with Gearbest.I apologize f турецкий как сказать

Dear Egor,Thank you for placing you

Dear Egor,

Thank you for placing your order with Gearbest.

I apologize for keeping you waiting for so long and have not notified you about this earlier.

The delivery information
customers: Egor Kurko, shipping address: Moskovskaya 17 , city: Mogilev, state: Mogilevskaya, zip_code: 212001, country: BY, phone: 291548455
Reference number: UF406713955SE,shipping method: SEAMHQ,shipping date: 2015-09-26 18:09:14,estimated time: 10-45 business days,
sku*quantity:131937101 * 1,138399501 * 1,141069201 * 1,147261101 * 1,147716901 * 1,
Reference number: 114448149315816,shipping method: CHAMZY,shipping date: 2015-10-15 13:47:17,estimated time: 10-45 business days,
sku*quantity:123595901 * 1,



We are extremely sorry that you have not received your order yet.

Please refer to our policy about the Delivery Deadline
Most of postal deliveries performed by flat rate shipping companies and standard shipping companies ie EMS can be delivered within 25 business days. However deliveries can be be delayed by multiple factors such as : weather, peak season, third party, customs or other government official;"Force Majeure" - e.g. earthquake, cyclone, storm, flood, fog, war, plane crash or embargo, riot or civil commotion, industrial action.
Therefore GearBest, we will use delivery deadline of 2 to 3 months (depending on the country) after shipment to confirm the item loss and offer compensation. GearBest strongly recommends customers selecting flat rate shipping to buy both shipping insurance and tracking number for fast ,smooth and secure delivery.

Please kindly click this link:

http://www.gearbest.com/about/shipping-methods.html?

Please feel free to contact us on that date if you haven't received the package.

We will offer you the related solutions based on our company policy.

We also strongly recommend you to check your local post office in case they received it.

For your reference, you can contact me all the time.

I can promise you that I won't close this ticket until I resolved your issue.

Check out our brand new products here : http://www.gearbest.com/new-products/

Grab our best deals here : http://www.gearbest.com/gadget-deals.html



Best Regards

Fahim

Gearbest Customer Service

http://www.gearbest.com/
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (турецкий) 1: [копия]
Скопировано!
Sevgili Egor,Gearbest ile sipariş için teşekkür ederim.İçin bu kadar beklettiğim için özür dilerim ve siz bu konuda daha önce haberdar değil.Teslimat bilgilerimüşteriler: Egor Kurko, teslim adresi: Moskovskaya 17, Şehir: Mogilev, devlet: Mogilevskaya, zip_code: 212001, ülke: tarafından telefon: 291548455Referans numarası: UF406713955SE, sevkiyat yöntemi: SEAMHQ, Tarih nakliye: 2015-09-26 18:09:14, tahmini süresi: 10-45 iş günü, SKU * miktar: 131937101 * 1,138399501 * 1,141069201 * 1,147261101 * 1,147716901 * 1, Referans numarası: 114448149315816, sevkiyat yöntemi: CHAMZY, Tarih nakliye: 2015-10-15 13:47:17, tahmini süresi: 10-45 iş günü, SKU * miktar: 123595901 * 1, Siparişiniz henüz almadım çok özür dileriz.Teslimat tarihi hakkında Politikamız başvurun Posta teslimat çoğunu gemicilik şirketlerinin sabit oran tarafından gerçekleştirilen ve gemicilik şirketlerinin Yani EMS standart 25 iş günü içinde teslim edilebilir. Ancak teslimatlar olabilir gibi Multipl faktörler tarafından geciktirilmesini: hava, en yoğun sezon, üçüncü taraf, gümrük veya diğer Hükümet görevlisine; " Mücbir"- örneğin deprem, kasırga, fırtına, sel, sis, savaş, uçak kazası veya ambargo, isyan veya sivil kargaşa, endüstriyel eylemler. Bu nedenle GearBest, madde kaybını Onayla ve tazminat teklif (ülke) bağlı olarak 2-3 ay sonra sevk irsaliyesi teslim son tarihi kullanır. GearBest nakliye sigortası ve izleme numarası hızlı, sorunsuz ve güvenli teslimat için satın almak için sabit oran nakliye seçme müşteriler önerir.Lütfen bu linki tıklayınız:http://www.gearbest.com/about/Shipping-Methods.html?Paket almadıysanız bu tarihte bizimle temas kurmaktan çekinmeyin.Size bizim şirket ilkesini temel alarak ilgili çözümler sunarız.Ayrıca kesinlikle-dibi takdirde onlar alınan yerel postane kontrol etmenizi öneririz.Başvuru için bana her zaman ulaşabilirsiniz. Senin sorunun giderilmiş kadar bu bilet kapanmıyor söz verebilirim. Yeni Ürünlerimiz kontrol edin: http://www.gearbest.com/new-products/Bizim en iyi fırsatlar burada kapmak: http://www.gearbest.com/gadget-deals.html Saygılarımızla,FahimGearbest müşteri hizmetlerihttp://www.gearbest.com/
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (турецкий) 3:[копия]
Скопировано!
Sayın Egor,

için Teşekkür Ederiz, Gearbest.

I için özür dileriz size kalmasını beklerken, böylece uzun ve onaylanmış bu önceki.

teslimat bilgisi
müşterileri: Kurko Egor, kargo adresi: Moskovskaya 17 , şehir: Mogilev, devlet: Mogilevskaya, zip_kodu: 212001, ülke: telefon: 291548455
Referans numarası: UF406713955SE,Kargo yöntemi: SEAMHQ,nakliye tarihi:2015-09-26 18:09:14, tahmini süresi: 10-45 gün,
sku*miktarı:131937101 * 1,138399501 1,141069201 * * 1,147261101 1,147716901 * * 1,
Referans numarası: 114448149315816,Kargo yöntemi: CHAMZY,nakliye tarih: 2015-10-15 13:47:17, tahmini süresi: 10-45 gün,
sku*miktarı:123595901 * 1,



Biz çok üzgünüz. Sipariş henüz.

Lütfen ilgili politikası Teslimat Tarihini En
posta teslimatlar gerçekleştirilir düz oran nakliye şirketleri ve standart nakliye şirketleri ie EMS teslim edilebilir 25 iş günüdür. Ancak teslimleri can. gecikmeli birden fazla gibi etkenler: hava, yüksek sezonda, üçüncü parti, gümrük veya diğer hükümet yetkilisi;"mücbir sebepler" - örn. Deprem, siklon, fırtına,Sel, sis, savaş, uçak kazası veya ambargo, isyan veya sivil ayaklanmalara, endüstriyel eylem. Bu nedenle
GearBest, biz doğum tarihi, 2 - 3 ay (ülkeye göre) sonra nakliye onaylamak için madde kaybı ve teklif telafisi. GearBest şiddetle tavsiye seçerek müşteriler düz oran nakliye her satın nakliye sigorta ve takip numarası için hızlı ,Pürüzsüz ve güvenli teslimat.

Lütfen kibar bu bağlantıyı tıklatın:

http://www.gearbest.com/about/shipping-methods.html?

Please bize başvurun, tarih henüz alınan paket.

Biz size ilgili çözümleri şirket politikası.

Biz de şiddetle tavsiye ediniz yerel post office durumda alındı.

için referans,Bana her zaman.

Ben size söz veriyorum I kapanmıyor bu bilet kadar çözülmesi için sorun.

Kontrol Edin. Yeni ürünler burada : http://www.gearbest.com/new-products/

Grab en iyi fiyatlar burada : http://www.gearbest.com/gadget-deals.html



Saygılarımla

da Bay Fahim

Gearbest Müşteri Servis

Http://www.gearbest.com/
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: