Toward the of the fifteenth century

Toward the of the fifteenth century we find well organized hospitals and medical schools. We also find laws punishing those who practised without the necessary licence. Ethical rules were observed. It was forbidden to a physician to make a grave or even qualified prognosis about his patient's disease without consultation with a colleague. A fine was inflicted on any physician who spoke evil of another in public.The physicians, masters or doctors in medicine as they were later called, usually did not practise surgery, which was regarded as an inferior art and unworthy of scholars. The physician, however, often gave written surgical advice; but he abstained from all practice of surgery, which was left to the surgeons proper and to the barbers.

Результаты (русский) 1:

Ближе к XV веку мы находим хорошо организованные больницы и медицинские школы. Мы также находим законы, карающие тех, кто практиковал без необходимой лицензии. Этические нормы были соблюдены. Врачу было запрещено делать серьезный или даже квалифицированный прогноз о болезни своего пациента без консультации с коллегой. Штраф был наложен на любого врача, который публично говорил зло о другом человеке.
Врачи, магистры или врачи в медицине, как их позже назвали, обычно не практиковали хирургию, которая считалась низшим искусством и недостойной ученых. Врач, однако, часто давал письменные хирургические советы; но он воздерживался от всякой практики хирургии, которая была оставлена на усмотрение самих хирургов и цирюльников.

Результаты (русский) 2:

К пятнадцатому столетию мы находим хорошо организованные больницы и медицинские школы. Мы также находим законы, наказывающие тех, кто практикует без необходимой лицензии. Соблюдались этические нормы. Врачу было запрещено делать серьезный или даже квалифицированный прогноз о болезни своего пациента без консультации с коллегой. Штраф был наложен на любого врача, который говорил зло другого в общественных местах.
Врачи, мастера или врачи в медицине, как их потом называли, обычно не практиковали операцию, которая считалась неполноценным искусством и недостойным ученых. Врач, однако, часто давал письменные хирургические советы; но он воздержался от любой практики хирургии, которая была оставлена на хирургов надлежащего и парикмахеров.

Результаты (русский) 3:

к пятнадцатому веку мы нашли хорошо организованную клинику и медицинскую школу.Мы также установили, что закон наказывает тех, кто не имеет необходимой лицензиисоблюдать нравственные нормыврач не может предрешать состояние больного серьезным или даже квалифицированным образом, не проконсультировавшись со своим коллегой.все врачи, которые говорят на публике дурные слова, наказываются штрафом.
Позднее их называют доктором, магистром или доктором медицины, и обычно они не делают хирургических операций, которые считаются плохим искусством, не достойным быть ученымиОднако врач - терапевт часто дает письменные предложения по операции, но он отказался от всех операций, которые были оставлены хирургам и парикмахерам.