Every farm house and farm cottage,

Every farm house and farm cottage, where a family of any size occupy the latter, should have a good, substantial stone-walled cellar beneath it. No room attached to the farm house is more profitable, in its occupation, than the cellar. It is useful for storing numberless articles which are necessary to be kept warm and dry in winter, as well as cool in summer, of which the farmer is well aware. The walls of a cellar should rise at least one, to two, or even three feet above the level of the ground surrounding it, according to circumstances, and the rooms in it well ventilated by two or more sliding sash windows in each, according to size, position, and the particular kind of storage for which it is required, so that a draft of pure air can pass through, and give it thorough ventilation at all times. It should also be at least seven and a half feet high in the clear; and if it be even nine feet, that is not too much. If the soil be compact, or such as will hold water, it should be thoroughly drained from the lowest point or corner, and the drain always kept open; (a stone drain is the best and most durable,) and if 55 floored with a coat of flat, or rubble stones, well set in good hydraulic cement—or cement alone, when the stone cannot be obtained—all the better. This last will make it rat proof. For the purpose of avoiding these destructive creatures, the foundation stones in the wall should be brought to a joint, and project at least six inches on each side, from the wall itself, when laid upon this bottom course; as the usual manner of rats is to burrow in a nearly perpendicular direction from the surface, by the side of the wall, when intending to undermine it. On arriving at the bottom, if circumvented by the projecting stones, they will usually abandon their work. Plank of hard wood, or hard burnt bricks, may answer this purpose when stone cannot be had.

All cellar walls should be laid in good lime mortar, or if that be not practicable, they should be well pointed with it. This keeps them in place, and renders them less liable to the ingress of water and vermin. The thickness of wall should not be less than fifteen to eighteen inches, in any event, when of stone; and if the house walls above be built of stone or brick, two feet is better; and in all cases the cellar wall should be full three inches thicker than the wall resting upon it.

In the cellar of every farm house there should be an outside door, with a flight of steps by which to pass roots and other bulky or heavy articles, to which a wagon or cart may approach, either to receive or discharge them. This is indispensable.

Every out-building upon the farm, let it be devoted to what purpose it may, having a wooden floor on the 56 ground story, should be set up sufficiently high from the surface to admit a cat or small terrier dog beneath such floor, with openings for them to pass in and out, or these hiding places will become so many rat warrens upon the premises, and prove most destructive to the grain and poultry. Nothing can be more annoying to the farmer than these vermin, and a trifling outlay in the beginning, will exclude them from the foundations and walls of all buildings. Care, therefore, should be taken to leave no haunt for their convenience.

With these suggestions the ingenuity of every builder will provide sufficient guards against the protection of vermin beneath his buildings.

Результаты (русский) 1:

Каждый дом фермы и фермы коттедж, где семья любого размера занимают последнего, должны иметь хорошие, существенные каменными стенами подвала под ним. Нет места прилагается к ферме дом является более выгодным, в оккупации, чем подвал. Это полезно для хранения numberless статей, которые необходимо держать теплой и сухой зимой, а также прохладно летом, из которых фермер хорошо известно. Стены подвала должен подняться хотя бы один, два или даже три фута выше уровня земли, окружающих его, в зависимости от обстоятельств и номера в нем хорошо проветривается два или более раздвижные створки окна в каждой, в зависимости от размера, положения и конкретный вид хранения, для которого требуется, так что проект чистого воздуха может пройти через и дать ему тщательное вентиляцию во все времена. Она также должна быть по меньшей мере семь с половиной футов в высоту и в ясной; и если даже девять футов, это не слишком много. Если почва компактные, или такие, как будет удерживать воду, она должна тщательно слить с низкой точки или угол, и утечка всегда оставаться открытым; (каменный слив является лучшим и наиболее надежным,) и если 55 этажный с пальто квартиры или rubble камни, хорошо расположенный в хорошей гидравлического цемента — или цемента в одиночку, когда невозможно получить камень — все лучше. Это последний сделает его крысиный доказательство. С целью избежания этих разрушительных существ, краеугольные камни в стене должны быть доведены до сустава и проекта по меньшей мере шесть дюймов на каждой стороне от стены, когда положено на дно курса; как и зарываются в почти перпендикулярном направлении от поверхности, на стороне стены, когда намереваясь подорвать его обычным способом крыс. По прибытии на дно, если обойти проектируя камни, они будут обычно отказаться от своей работы. Доска из жесткого дерева или жесткий Обожженные кирпичи, может отвечать этой цели, когда камень не может быть.Все стены подвала должны быть заложены в хорошей известковым раствором, или если это не возможно, они должны быть хорошо заостренными с ним. Это держит их на месте и делает их менее подверженными попадание воды и паразитов. Толщина стенки не должна быть менее пятнадцати до восемнадцати дюймов, в любом случае, когда из камня; и если выше стены дома построены из камня или кирпича, две ноги лучше; и во всех случаях подвале стена должна быть полностью три дюйма в толще, чем стены, опираясь на него.В подвале каждой ферме дома должна быть вне дверь, с полетом шагов для передачи корней и других громоздких или тяжелых статей, к которой вагон или корзину может подойти, либо для получения или выполнять их. Это необходимо.Каждый из здания на ферме, пусть оно посвящено какой цели он может иметь деревянный пол на 56 местах истории, следует создать достаточно высоко от поверхности впустить кошку или маленький терьер Собака под такой пол с отверстиями для них, чтобы пройти внутри и вне, или эти места укрытия станут так много крыс Уорренс на помещения и оказаться наиболее разрушительными для зерна и птицы. Ничто не может быть больше раздражает фермера, чем эти паразиты и ничтожные затраты в начале, будет исключать их из фундаментов и стен всех зданий. Поэтому следует оставить не преследовать для их удобства.С этими предложениями, изобретательность каждый строитель обеспечит достаточную охранников против защиты паразитов под его зданий.

Результаты (русский) 2:

Каждый дом фермы и фермы коттедж, где семья любого размера занимают последнее, должны иметь хорошее, существенный каменными стенами подвала под ним. Ни один номер прилагается к ферме дом является более выгодным, в оккупации, чем в подвале. Это полезно для хранения бесчисленными статей , которые необходимы , чтобы держать в тепле и сухости в зимний период , а также прохладно летом, из которых фермер хорошо осведомлен. Стены подвала должны подняться по крайней мере , один, два, или даже три фута над уровнем земли , окружающей его, в зависимости от обстоятельств, и номера в нем хорошо вентилируется двумя или более раздвижными створками окна в каждой, в соответствии с размер, положение, и особый вид хранения , для которых требуется, так что проект чистого воздуха может пройти, и дать ему полную вентиляцию во все времена. Он также должен быть по крайней мере , семь с половиной футов высокой в чистом виде ; и если это будет даже девять футов, то есть не слишком много. Если почва быть компактным, или такие , как будет удерживать воду, она должна быть тщательно удалена из самой нижней точки или угла, и дренажный всегда остаются открытыми; (каменный слив является лучшим и наиболее прочный,) , а если 55 этажные с пальто плоских камней или щебня, хорошо расположен в хорошей гидравлической цементной или цементом в одиночку, когда камень не может быть получено, тем лучше. Последнее сделает крыса доказательство. С целью избежать этих разрушительных существ, краеугольные камни в стене должна быть доведена до сустава, и проект , по крайней мере шесть дюймов с каждой стороны, от самой стены, когда возложен на этом нижнем слое; как обычная манера крыс рыть в почти перпендикулярном направлении от поверхности, на стороне стены, когда намереваясь подорвать. По прибытии в нижней части , если обойдена выступающими камнями, они, как правило , отказаться от своей работы. Plank из твердых пород дерева, или трудно жженого кирпича, может ответить на эту цель , когда камень не может быть не было.

Все стены погреба должны быть проложены в хорошем известковым раствором, или , если это будет практически невозможно, они должны быть хорошо отметили с ним. Это удерживает их на месте, и делает их менее склонным к попаданию воды и паразитами. Толщина стенки должна быть не менее чем от пятнадцати до восемнадцати дюймов, в любом случае, когда из камня; и если стены дома выше быть построены из камня или кирпича, два фута лучше; и во всех случаях подвал стена должна быть полна три дюйма толще , чем стены , опирающегося на него.

В подвале каждого дома фермы должны быть снаружи дверь, с полетом шагов , которые передать корни и другие громоздкие или тяжелые предметы , к которому вагон или тележка может подойти, либо получить или выполнить их. Это необходимо.

Каждый из-здания на ферме, пусть это будет посвящена какой цели он может, имея деревянный пол на истории 56 земли, должны быть установлены достаточно высоко от поверхности признать кошку или маленькую терьер собака под например пол, с отверстиями для них , чтобы пройти внутри и вне, или эти тайники станут так много Уоррены крысы на территории, а также доказать , наиболее разрушительным для зерна и мяса птицы. Ничто не может быть более раздражающим к фермеру , чем эти паразиты, и пустяковым затрат в начале, будет исключать их из фундаментов и стен всех зданий. Уход, следовательно, должны быть приняты , чтобы не оставлять их пристанищем удобства.

С этими предложениями изобретательность каждого строителя будет обеспечивать достаточную охрану против защиты паразитов ниже его зданий.

Результаты (русский) 3:

на каждой ферме дома и фермы, коттедж, где семья любого размера занимают последнее, должны хорошо, существенные камень подвал под стеной.нет места при загородном доме выгоднее, чем в своей профессии, подвал.это полезно для хранения бесчисленными статей, которые необходимы для того, чтобы согреться, и сухой зимой, а также прохладно летом, из которых фермер, хорошо известно.стены подвала должен расти, по крайней мере одной, двух или даже трех футов над уровнем земли вокруг него, в зависимости от обстоятельств, и номера в хорошо вентилируемых двумя или более раздвижные створки окна в каждой, по размерам, местоположению и особого рода хранения, для которых это необходимо, чтобы проект чистого воздуха может пройти, и дать его тщательного вентиляции на все времена.она также должна быть не менее семи с половиной футов в четко; и, если это будет даже девять метров, это не слишком много.если почва будет договор, или, например, проведет воды, следует полностью очищена от нижней точки или угол, и дренаж всегда открыты, а камень мозгов» является наиболее эффективным и прочным, если 55) и уложил в пальто из квартиры, или обломков камней, а в хорошо гидравлических цемент или цемент в покое, когда камень, не могут быть получены все лучше.это сделает крыса доказательства.с целью избежать этих разрушительных существ, основой в стене, должны быть привлечены к совместной, и проект не менее шести дюймов с каждой стороны, от стены, когда заложили на этой нижней курс; как обычным образом крыс - норы в почти перпендикулярно от поверхности, на стороны стены, когда намерены подорвать его.по прибытии на дно, если обойти, чтобы камни, они, как правило, отказаться от своей работы.планк твердой древесины, или сильно обожженный кирпич, может ответить на это цели, когда камень нельзя было.все стены подвала должен быть заложен в хорошо известковые растворы, или, если это невозможно, то они должны быть хорошо отметили с ней.это удерживает их на место, и делает их менее ответственность для попадания в воду и паразитов.толщина стенок должна быть не менее 15 до 18 дюймов, в любом случае, когда камень; и если стены дома выше, будет построен из камня или кирпича, две ноги, лучше; и во всех случаях подвале стены должны быть в полной мере три дюйма толще, чем стены покоится на это.в подвале на каждой ферме дом, там должно быть снаружи, в полете шаги, которые проходят корни и других крупногабаритных или тяжелым статьям, к которым вагон или тележку, возможно, подход, либо получать или выполнять их.это обязательно.каждый из здания на ферме, пусть это будет посвящена какой цели он может иметь деревянного пола на 56 месте история, должна быть создана достаточно высокий, с поверхности признать кошку или собаку под небольшой терьер такое слово, с отверстиями для их передачи в и из, или эти тайники станет так много крыса муравейниках на помещения, и доказать, что наиболее разрушительными для зерна и мяса птицы.ничто не может быть более раздражающим для фермеров, чем эти паразиты, и никому не нужную затрат в начале, не исключат их из фундамента и стен зданий.уход, поэтому должны быть приняты уезжать не преследовать их удобства.с этими предложениями изобретательности каждый строитель будет выделять достаточные охранников от защиты паразитов под его зданий.