I’m taken aback by his question, th

I’m taken aback by his question, the tone of his voice. “What does it matter?” I ask warily.

Результаты (русский) 1:

Я опешил, его вопрос, тон его голоса. «Какое это имеет значение?» Я прошу осторожно.

Результаты (русский) 2:

Я опешил от его вопроса, в его голосе. "Какое это имеет значение?" Я спрашиваю осторожно.

Результаты (русский) 3:

я опешил, на его вопрос, тон его голос."в чём дело?"я прошу подозрительно.