The purpose of this Directive is to

The purpose of this Directive is to incorporate international standards for ship-source pollution into Community law and to ensure that persons responsible for discharges are subject to adequate penalties in order to
improve maritime safety and
to enhance protection of the marine environment from pollution by ships

Результаты (русский) 1:

Цель этой директивы заключается для включения международных стандартов для корабля источник загрязнения в законодательство сообщества и обеспечить адекватные меры наказания для лиц, ответственных за выбросыповышению безопасности на море идля усиления защиты морской среды от загрязнения судами

Результаты (русский) 2:

Цель настоящей Директивы является включение международных стандартов для загрязнения с судов в законодательство Сообщества и гарантировать, что лица, ответственные за разрядов подлежат адекватных наказаний для того, чтобы
улучшить безопасность на море и
для усиления защиты морской среды от загрязнения с судов

Результаты (русский) 3:

цель этой директивы заключается в том, чтобы включить международные стандарты в отношении загрязнения с судов в законодательство сообщества, и для обеспечения того, чтобы лица, ответственные за выбросы применяются адекватные меры наказания, с тем чтобы
повышению безопасности на море и
для укрепления защиты морской среды от загрязнения с судов.