I swear I did not come because I'm

I swear I did not come because I'm a little shy but because it made me believe that you were scared and I was afraid that I arrived a few slap 

Результаты (русский) 1:

Я клянусь, что я пришел не потому, что я немного застенчивый, но потому что он заставил меня поверить, что вы были напуганы, и я боялся, что я приехал немного заляпать 

Результаты (русский) 2:

Я клянусь, что я не пришел, потому что я немного застенчивый, но потому, что это заставило меня поверить, что вы боялись, и я боялся, что я приехал несколько пощечину 

Результаты (русский) 3:

Я клянусь не потому, что я не очень стесняюсь но из-за того, что в нем мне считаем, что вы были страшно и я боюсь, что я прибыл в нескольких бить 