We hear time and again of the super

We hear time and again of the superiority of the "scientific method". In fact, the word "unscientific" has almost become a synonym for " untrue". Yet the final evaluation of any set of data is an individual, subjective judgment; and all human judgment is liable to error. Thoughtful scientist realize all this; but you wouldn't gather so from reading most scientific literature. A pompous, stilted style too often seizes the pen of the experimenter the moment he starts putting words on paper.

Результаты (русский) 1:

Мы слышим раз превосходства «научного метода». В самом деле слово «ненаучным» стал почти синоним для «действительности». Тем не менее окончательная оценка любой набор данных является индивидуальный, субъективное суждение; и все человеческие решения подлежит ошибки. Вдумчивый ученый реализовать все это; но вы бы не собрать так от чтения наиболее научной литературы. Напыщенный, ходульный стиль слишком часто захватывает перо экспериментатор момент он начинает положить слова на бумаге.

Результаты (русский) 2:

Мы слышим снова и снова о превосходстве «научного метода». В самом деле, слово "ненаучным" стало почти синонимом "не соответствует действительности". Тем не менее, окончательная оценка любого набора данных является физическое лицо, субъективное суждение; и все человеческое суждение несет ответственность за ошибки. Продуманный ученый все это реализовать; но вы не собрать бы так от чтения наиболее научной литературе. Напыщенный, высокопарным стиль слишком часто захватывает ручку экспериментатора момент, когда он начинает положить слова на бумаге.

Результаты (русский) 3:

мы слышим снова и снова о превосходстве "научный метод".в самом деле, слово "научно" стали почти синоним "не соответствует действительности".однако окончательной оценки любой набор данных является индивидуальным, субъективные решения; и все права решение подлежит ошибки.заботливо ученый реализовать все это, но ты не собираются, так от чтения наиболее научной литературы.напыщенный,stilted стиль слишком часто за ручку, экспериментатор, когда он начала складывать слова на бумаге.