the boundaries between scientific f

the boundaries between scientific fields have become less and less clear. Numerous areas of science overlap each other and it is often hard to tell where one science ends and another begins. All sciences are closely interconnected.
Science has great influence on our lives. It provides the basis of modern technology – the tools and machines that make our life and work easier. The discoveries and the inventions of scientists also help shape our view about ourselves and our place in the universe.

Результаты (русский) 1:

границы между научными областями стали менее ясно. Многочисленные области науки перекрывают друг друга, и это часто трудно сказать, где заканчивается одна наука и начинается другое. Все науки тесно взаимосвязаны.Наука имеет большое влияние на нашу жизнь. Она обеспечивает основу современной технологии – инструменты и машины, которые делают нашу жизнь и работу легче. Открытия и изобретения ученых также помогают формировать наш взгляд о себе и наше место во Вселенной.

Результаты (русский) 2:

границы между научными полями становятся все менее и менее ясно. Многочисленные области науки накладываются друг на друга , и это часто бывает трудно сказать , где заканчивается наука и начинается другая. Все науки тесно связаны между собой.
Наука имеет большое влияние на нашу жизнь. Она обеспечивает основу современной технологии - инструменты и машины , которые делают нашу жизнь и работу проще. Открытия и изобретений ученых также помогают формировать наше представление о нас самих и о нашем месте во Вселенной.