Luggage and customsTextAfter underg

Luggage and customs

Text

After undergoing formalities at Immigration the group goes to the Luggage Reclaim point. They find the monitor showing their Flight Number and see their suitcases and bags on the belt. But one of the participants of the group does not see his suitcase and asks Andrew Lvov, the Group Leader, for help. Andrew comes up to an official:

Andrew: Excuse me, one of our suitcases is missing. Where can it be?

Official: What's your flight number, sir?

Andrew: It's SU 241 from Moscow.

Official: Some luggage is over there. I hope you'll find yours there. There wasn't enough space on the belt. We had to remove some and put it on the floor.

Andrew: Thank you.

Andrew and the gentleman who did not find his suitcase go to the place shown by the official and see the suitcase. The gentleman picks up the suitcase, puts it on the trolley and joins the group.So all the participants have collected their luggage.

Now they are moving to the Customs point. By the way, it is not necessary to fill in any declaration forms. They see the sign "Nothing to declare" and the green walls of the passage. They all have nothing to declare and pass through this corridor. They see a few Customs officials standing behind the rack. The officials say nothing to them and they safely pass.

Some other passengers pass through the red wall corridor since they have something to declare and probably they have to fill in some forms and pay customs duty. Usually every country has a list of the things liable to duty " in addition to the duty free allowance".

In a second or two our group gets out into the hall of the airport and sees the crowd of people meeting passengers who have just arrived.

Результаты (русский) 1:

Багаж и таможенныеТекстПосле прохождения формальностей при иммиграции Группа переходит к точке Reclaim багажа. Они находят монитор, показать свой номер рейса и увидеть их чемоданы и Сумки на ремне. Но один из участников группы не видит его чемодан и просит Эндрю Львов, лидер группы помощи. Эндрю приходит к должностному лицу:Андрей: Простите, отсутствует один из наших чемоданов. Где это может быть?Чиновник: Каков ваш номер рейса, сэр?Андрей: Это СУ 241 из Москвы.Должностное лицо: Некоторые камера находится там. Я надеюсь, что вы найдете у вас там. Там не было достаточно места на поясе. Мы должны были удалить некоторые и положил его на пол.Андрей: Спасибо.Эндрю и джентльмен, который не нашел его чемодан пойти к месту, проявленную официальным и увидеть чемодан. Джентльмен забирает чемодан, кладет его на тележке и присоединяется к группе. Таким образом, все участники собрали свой багаж.Теперь они переходят на таможенный пункт. К слову нет необходимости для заполнения любых форм декларации. Они видят знак «Объявлять нечего» и зеленые стены прохода. Все они не имеют ничего, чтобы объявить и пройти через этот коридор. Они видят несколько сотрудников таможни, стоя за решетку. Чиновники не для них, и они благополучно проходят.Некоторые другие пассажиры проходят через Красную стену коридора, так как они имеют что-то, чтобы объявить и вероятно они должны заполнить некоторые формы и платить таможенные пошлины. Обычно в каждой стране есть список вещей, ответственность в долг «в дополнение к duty free пособие».В секунду или две группы выходит в зал аэропорта и видит толпы людей Встреча пассажиров, которые только что прибыли.

Результаты (русский) 2:

Камера и таможенного

текста

После прохождения формальностей по иммиграции группы идет в пункт Камера Reclaim. Они находят монитор , показывающий номер рейса и увидеть их чемоданы и сумки на ремне. Но один из участников группы не видит его чемодан и спрашивает Эндрю Львов, лидер группы, за помощью. Андрей приходит к чиновнику:

Эндрю: Простите, один из наших чемоданов не хватает. Где это может быть?

Чиновник: Какой твой номер рейса, сэр?

Эндрю:. Это SU 241 из Москвы

Чиновник: Некоторые багаж там. Я надеюсь , что вы найдете там твое. Там не было достаточно места на поясе. Мы должны были удалить некоторые и положил его на пол.

Эндрю: Спасибо.

Эндрю и джентльмена , который не нашел его чемодан идти к месту , показанного должностным лицом и увидеть чемодан. Джентльмен подбирает чемодан, кладет его на тележку и присоединяется к group.So все участники собрали свой багаж.

Теперь они переходят к таможенной точки. Кстати, не нужно заполнять никаких бланков деклараций. Они не видят знак "Объявлять нечего" и зеленые стены прохода. Все они не имеют ничего объявлять и пройти через этот коридор. Они видят несколько Таможенники стоит за стойкой. Чиновники ничего не говорят им , и они благополучно пройти.

Некоторые другие пассажиры проходят через красный коридор стены , так как у них есть что - то декларировать и , вероятно , они должны заполнить некоторые формы и оплатить таможенную пошлину. Как правило , в каждой стране есть список вещей , подлежащих пошлины "в дополнение к беспошлинной резерва".

В одну - две секунды , наша группа выходит в зал аэропорта и видит толпу встречающих пассажиров , которые только что прибыли.

Результаты (русский) 3:

камера и таможнитекстпосле прохождения формальностей на иммиграции группа отправится в багаж обратно.они нашли монитор с указанием их номер рейса и видеть свои чемоданы и сумки на поясе.но один из участников группы не увидеть его чемодан и спрашивает, андрей львов, руководитель группы, на помощь.эндрю доходит до официального:андрей: - извините, один из наших чемоданов, отсутствует.где же он может быть?официальные: какой ваш номер рейса, сэр?андрей: - это су 241 из москвы.чиновник: некоторые вещи там.я надеюсь, вы сможете найти тебя там.не хватило места на пояс.нам пришлось удалить часть и положи на пол.андрей: - спасибо.эндрю, и мужчина, который не нашел свой чемодан на место свидетельствуют официальные и увидеть чемодан.джентельмен берет чемодан, ставит его на тележке и присоединяется к призыву группы. - так что все участники собрали их багаж.сейчас они движутся к таможенного пункта.кстати, это не является необходимым для устранения любых деклараций.они видят знак "ничего объявить" и "зеленой стены проход.- им нечего декларировать и пройти через этот коридор.они видят несколько таможенников позади стойки.чиновники говорят, что ничего с ними, и они благополучно пройти.некоторые другие пассажиры проходят через красную стену коридора, поскольку они имеют что - то объявить и, вероятно, они должны заполнить в некоторых формах и платить таможенные пошлины.как правило, каждая страна имеет список вещей, которые подлежат обязательства "в дополнение к беспошлинно пособие".в секунду или две наши группы выйдет в зал аэропорта и видит толпу людей, заседание, пассажиры, которые только что прибыли.